<h3> 隨著改革開放，青海湖畔的“原子城”（制造兩彈一星的221廠）退役了。多年來蒙著神秘面紗的“金銀灘”大草原露出了美麗深邃的面貌，并以它廣袤無垠的博大胸懷迎接來自祖國四面八方的來客。于是，人們在傳說著一個發(fā)生在“金銀灘”草原上的美麗故事——著名的西部歌王王洛賓先生創(chuàng)作《在那遙遠的地方》的背景故事。</h3> <p> 1913年12月28日，王洛賓生于北京市東城區(qū)“古觀象臺”附近的牛角灣藝花胡同的四合院。他的曾祖父是浙江人，在浙江紹興以賣茶葉蛋為生，后流落到北京。 他的爺爺是頗有影響的民間藝術家，在京城畫梁雕棟，頗有名氣，還非常喜歡音樂，組成家庭樂隊，自娛自樂。父親王德楨（字洵甫）在家庭的影響下，吹拉彈唱樣樣都行。王榮庭（字洛賓）就降生在這樣一個音樂氛圍濃厚的家庭。</p><p> 1919年9月，王洛賓入北京“京師八旗子弟高等小學堂”（原左翼鑲白旗學堂，清光緒20年成立，后改名為北京市東城區(qū)春雨胡同小學）學習，校長是張安國，六年級班主任是程振山。 </p><p> 1927年夏，其父親王德楨把王洛賓送入北京通州潞河中學讀書。當年秋天，王洛賓參加了基督教堂唱詩班，極富音樂天賦的王洛賓很快成了唱詩班的佼佼者。</p><p> 1928年6月，當小職員的父親因病去世。暑假，王榮庭（王洛賓）到哈爾濱的姐姐家報喪。結識了塞克、金劍嘯、沙蒙等藝友，跟塞克學彈“七弦琴”（即“吉它”）、唱歌、作曲，塞克是他走進藝術殿堂的向導與啟蒙。并受到居住在黑龍江的俄羅斯音樂家戈里德施京、特拉赫騰貝爾格、格爾施戈林娜作品的熏陶和影響。同年秋，塞克十分欣賞王洛賓對音樂的執(zhí)著、感悟與靈性。邀請王洛賓為自編自導自演的話劇《北歸》譜寫主題歌和插曲《北歸》《離別情意》。年底，王洛賓為塞克的詩集《紫色的歌》第一首詞《在海的那邊》譜曲。與此同時，王洛賓還和塞克共同創(chuàng)作了《西巴扎爾夜歌》。</p> <h1> </h1> <h1> 北京古觀象臺</h1> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 1931年，“九·一八”事變后，王洛賓在中共北平市委（地下黨）的領導下，參加了北師大、北大學生一二九南下示威請愿團。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> </h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 北京通州潞河中學畢業(yè)后，9月，被保送北平師范大學藝術系學習 。他的鋼琴教師是德國人谷不克，王洛賓聲樂教師是沙俄貴族霍洛瓦特·尼古拉·沙多夫斯基伯爵，作曲教師是從巴黎留學歸國的汪德昭。王洛賓從他們那里受到正統(tǒng)的音樂教育，這為他以后的音樂創(chuàng)作打下了堅實的基礎。 同年，王洛賓為蕭軍的小說《八月的鄉(xiāng)村》創(chuàng)作了插曲《奴隸之愛》，這首曲子是王洛賓的處女作。同時，也開始使用王洛賓這個筆名。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 1932年（民國二十一年）11月27日下午2時，王洛賓和北師大2000多名師生在師大露天廣場親耳聆聽了魯迅的演講《再論“第三種人”》，接受愛國主義思想。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 1933年（民國二十二年）夏，將徐志摩的詩《云游》譜成曲。后來，又將此歌獻給女友杜明遠（后化名：羅珊）。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 1934年（民國二十三年），就讀中央音樂學院音樂系。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 1936年（民國二十五年）夏天，受聘于西直門外的鐵路員工子弟學?！本┚┙楄F路扶輪中學擔任音樂教員，受學校校長高尚之的委托，為學生創(chuàng)作了《詹天佑之歌》。東北大學臨時駐地附近的西直門外的扶輪中學離游泳場不遠，酷愛游泳的王洛賓經常和東大的學生游泳，每天在北京西直門外白石橋邊集體聽讀《八月的鄉(xiāng)村》。7月，王洛賓在北京幼稚師范為北京市城區(qū)大、中學校進步學生輔導、教唱《國際歌》等進步歌曲。</h3> <p> 1938年10月，北平大學生合唱團聯(lián)歡，經同學介紹，認識了在北平藝術專科學校學西洋油畫的杜明遠（后化名羅珊）。后來，在一次賑災義演活動中，男高音伴唱的王洛賓和展示芭蕾舞的杜明遠珠聯(lián)璧合，把兩顆互相愛慕的年輕的心貼到了一起。</p><p> “七七”事變后，不愿意作亡國奴的熱血青年王洛賓假裝為亡母掃墓的名義只身逃出北京（為了防日偽哨卡的檢查阻攔），遠去河南開封找他的情侶杜明遠（后化名洛珊），打算結伴投奔延安。</p><p> 當王洛賓突然出現(xiàn)在杜明遠家門口時，把杜明遠嚇了一跳。經王洛賓說明來意后，杜明遠的父親杜繼增被王洛賓的愛國熱情深深感動，并親自主持舉辦了簡單的婚禮。之后，杜繼增給女兒起名“洛珊”，讓他們兄妹相稱，懷揣著杜繼增寫給八路軍西安辦事處的信，踏上了奔赴革命圣地延安的征程。到了西安，他們正打算徒步赴延安之時，意外遇到了故友塞克。塞克說，他要去山西洪桐參加八路軍西北戰(zhàn)地服務團，王洛賓和洛珊一聽，大喜所望，欣然前往。1937年10月，他們二人順利地加入該團。王洛賓為塞克的《老鄉(xiāng)，上戰(zhàn)場》、《風凌渡的歌聲》、《洗衣歌》、《血花曲》等大批抗戰(zhàn)歌曲譜了曲，在廣大民眾中產生了很大的影響。</p><p> 后來，進步作家蕭軍從延安回來說，盛世才請求延安派人到新疆組織抗戰(zhàn)劇團。他們大家聽了都想去。</p> <h1> 六盤山</h1> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 1938年的春天，王洛賓與新婚的妻子洛珊以及藝術家塞克、蕭軍、朱星南等人從西安結伴西行，他們搭乘了一輛滿載貨物的大卡車前往新疆參加抗戰(zhàn)劇團。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">當途徑六盤山時，正趕上天降大雨。道路泥濘，汽車根本無法繼續(xù)上山，只好停留在六盤山東面一個叫和尚鋪的地方，當天晚上大家就投宿在當?shù)氐能囻R店。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">這個車馬店原本是為過路的騾馬挑夫們提供落腳過夜的客棧。因為下雨交通受阻，這里已經住進了很多客人，本來車馬店的條件就十分簡陋，再加上一下又來了這么多人住店，店主人只好讓伙計們在幾個大房子里用喂牲口的谷草鋪成地鋪，臨時來安排客人們住宿。</span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 大雨整整下了一夜，直到第二天還沒有停下來。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">為了給大家解悶，王洛賓提議大家一起唱一支歌兒。在他的帶領下，大家唱起了他和塞克合作的一首抗日歌曲《老鄉(xiāng)，上戰(zhàn)場》：</span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">打起火把拿起槍，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">帶足了子彈干糧趕快上戰(zhàn)場。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">日本強盜到處殺人搶掠，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">多少村鎮(zhèn)都被它們燒光，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">打起火把拿起槍，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">帶足了子彈干糧趕快上戰(zhàn)場。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">打起火把拿起槍，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">帶足了子彈干糧趕快上戰(zhàn)場。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">驅逐日本強盜趕快滾蛋，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">才能挽救中華民族危亡！</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">打起火把拿起槍，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">帶足了子彈干糧趕快上戰(zhàn)場。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">打起火把拿起槍，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">帶足了子彈干糧趕快上戰(zhàn)場。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">日本強盜實在殘忍猖狂，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">求生存的烽火已經高揚</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">要活命的別彷徨，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">老鄉(xiāng)們要想解放只有上戰(zhàn)場。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 王洛賓一邊領唱，一邊打著拍子，大家一起放開了歌喉，激昂的歌聲打破了六盤山下這座村莊的沉寂，讓這個不起眼的車馬店一下子熱鬧了起來了。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 幾支歌曲剛剛唱罷，圍觀的人群中就有一位伙計沖著王洛賓說：“你們幾位先生有所不知，我們車馬店的女掌柜也會唱歌，而且是這方圓百里有名的唱“花兒”的唱家！因為她的嗓子好，人也長得美，頭上還有五道紅印印，所以人稱‘五朵梅’。”。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">在那位伙計的指引下，王洛賓乘興來到了女掌柜“五朵梅”的房間里，十分有禮貌的對她說：“聽說您是這里方圓百里有名的民歌手，我們大家都想聽您唱歌，您就給我們唱一個吧！”，</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">“五朵梅”仔細地打量著眼前的這個身著西裝的年輕人，沉思了片刻之后，她慷慨的回答王洛賓說：“可以呀，等到今天吃過晚飯之后，我到你們的大房子來唱給你們聽?！?lt;/span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 吃過晚飯之后，大家盼望已久的女掌柜“五朵梅”果然如約來到了王洛賓他們投宿的大房子。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">只見她穿了一件平時最愛穿的——士林布鑲邊大襟衣衫，在幾盞油燈的照射下更顯得落落大方，在和幾位藝術家們寒暄了幾句之后，便開門見山的將自己最拿手的“花兒”（民歌）唱給大家聽：</span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">走哩走哩（者）喲的遠（哈）了，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">眼淚的花兒滿（哈）了，哎喲的喲。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">走哩走哩（者）喲的遠（哈）了，</span><br></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">眼淚的花兒把心淹（哈）了</span>，哎喲的喲<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">。</span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">走哩走哩（者）喲的遠（哈）了，</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">身上的褡褳輕（哈）了，哎喲的喲。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">走哩走哩（者）喲的遠（哈）了，</span><br></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">心上的惆悵重（哈）了</span>，哎喲的喲<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">。</span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">? 當“五朵梅”把這首“花兒”（民歌）三遍唱完時，炕上的王洛賓等幾位藝術家已淚流滿面。</h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 這段邂逅，使得王洛賓放棄了對西洋音樂的崇拜，形成了對民歌的鐘愛。他說：“五朵梅的花兒把我們幾人聽得發(fā)呆了，真摯、蒼涼和博大。我開始想這樣一個問題，音樂的源頭到底在哪里？從此，我在民歌中吸取了生命的營養(yǎng)，那首濃郁芬芳的‘花兒’，的確是我一生事業(yè)的轉折點?！?。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">后來，王洛賓譜寫了“五朵梅”唱的那段“花兒”，名為《眼淚花兒漂滿了》，這使他成為中國第一位把民歌作為創(chuàng)作源泉的音樂家。</span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);"> 從此之后，王洛賓與西北民歌結下了不解之緣，走上了一條不歸路。王洛賓沉迷于西北民歌的搜集和整理，這一迷，就迷了半個世紀。</span></h3> <h3> 王洛賓和五朵梅的雕像</h3> <p class="ql-block"> 王洛賓和肖軍、塞克、洛珊、朱星南在離開西安往新疆之前的留影。中間是王洛賓、旁邊的女的是洛珊，左起是塞克、肖軍，最右邊是朱星南。</p> <p> 王洛賓一行輾轉來到蘭州之后，才聽說盛世才拒絕他們入疆，就決定先住在蘭州。王洛賓和洛珊參加了由丁玲等人負責的西北抗戰(zhàn)劇團，宣傳抗戰(zhàn)。其中《放下你的鞭子》是重點節(jié)目，場場都讓人感動。</p><p> 有一天，在甘南藏區(qū)的集市上，王洛賓被一位彈著弦子唱著歌的藏族漢子所吸引。他錄下了他唱的曲子，重新填詞，編出了輕快活潑的《康定情歌》。</p><p> 在蘭州街上看到一位從新疆趕著馬車運送蘇聯(lián)援助物資，卸完貨物閑暇彈唱的維族小伙子，王洛賓將他唱的旋律快速記錄下來，并找人把唱詞翻譯出來，改編成了至今家喻戶曉的《達坂城的姑娘》。接著他又改編了《半個月亮爬上來》、《彩虹妹妹》等歌曲，迎來了他音樂生涯第一個高峰期。</p><p> </p> <h3> 達坂城的姑娘</h3> <p> 1939年，正當王洛賓進入音樂創(chuàng)作高峰期的時候，蘭州當局卻宣布解散抗戰(zhàn)劇團。萬般無奈之下，王洛賓和洛珊來到青海西寧，在學校找工作，王洛賓當音樂老師，洛珊當美術老師。</p><p> 在相對穩(wěn)定的生活狀態(tài)下，王洛賓整理改編了《掀起你的蓋頭來》、《穆斯林青年進行曲》、《青春舞曲》、《阿拉木汗》等歌曲。</p><p> 1939年的夏天，中國電影創(chuàng)始人之一的鄭君里，率攝制組千里迢迢來到金銀灘草原，拍攝一部影片《民族萬歲》。當時，邀請了正在西寧教書的王洛賓參加。鄭君里請當?shù)赝跚舻呐畠核_耶卓瑪扮演影片中的牧羊女，王洛賓扮演薩耶卓瑪?shù)膸凸?。在拍攝完成，劇組人員解散各自返回，卓瑪與王洛賓分別時。卓瑪用手勢把王洛賓叫到帳篷外美麗的金銀灘，因兩人語言不通（卓瑪是藏族不會漢語）對視良久，突然，卓瑪抽出打馬的鞭子“抽”了王洛賓一鞭子，然后悻悻地走了。而且，邊走邊回頭張望，一直到看不見王洛賓的身影。半餉，王洛賓才回過神來，熱血沸騰，靈感突發(fā)，心中怦然流淌出《在那遙遠的地方》這首優(yōu)美而又感人的歌曲。</p><p> 就這樣，這首不朽的歌曲由王洛賓自然而然地“脫口而出”誕生于世。正如王洛賓先生自己所說“這首歌是我唱出來的，不是寫出來的”。而優(yōu)美的《在那遙遠的地方》旋律和美麗的背景故事一路上陪伴著王洛賓回到了西寧。</p><p> 《在那遙遠的地方》是王洛賓傳唱最廣的歌，也是華人歌曲在世界傳唱最廣者之一。1947年，美國男低音歌唱家保羅·羅伯遜在上海演唱了這首歌曲。1998年，臺北跨世紀之聲音樂會，美國爵士天后戴安娜·羅斯、世界三大男高音之卡雷拉斯、多明戈，以此曲壓軸。 </p><p> 自此王洛賓的《在那遙遠的地方》成為世界經典名曲，產生創(chuàng)作這首歌曲的靈感而發(fā)生在美麗的金銀灘草原的動人故事被人們口口相傳至今。</p>