李振鏞 ? ? 杜國雙 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">本次活動(dòng)由北京當(dāng)代藝術(shù)《收藏》雜志、上海中外文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)主辦,美國密蘇里大學(xué)承辦;肯塔基水彩畫協(xié)會(huì)、密蘇里水彩畫協(xié)會(huì)、密蘇里大學(xué)圣路易斯學(xué)院協(xié)辦的中美文化交流活動(dòng),并由著名藝術(shù)家平龍老師指導(dǎo)帶領(lǐng)中國和臺(tái)灣地區(qū)二十多位水彩畫家和愛好者前往美國紐約,賓西法尼亞,肯塔基,密蘇里,圣路易斯和芝加哥等地交流寫生參觀展覽,促進(jìn)中美文化交流,展現(xiàn)了中國當(dāng)代水彩藝術(shù)別樣風(fēng)采與面貌。</h3> <h3>中國藝術(shù)家在紐約,<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">參加本屆“彩韻中國”的藝術(shù)家共有26位,來自祖國的四面八方(北京、上海、吉林、天津、青島、新疆、深圳、河南、臺(tái)灣等),他們分別是:趙抗衛(wèi)(上海中外文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)會(huì)長)、平龍、石增琇、李光安、李東風(fēng)、張鴻賓、</span>季英倫、<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;">李振鏞、杜國雙、</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;">許衛(wèi)、李春泉、王崢、趙麗、張利華、黃衛(wèi)斌、孫哨兵、殷俊、鄒云芳、倪繼新、劉婕、陳婷、王宏兵、張志新、王薇華、蔡蓮梅、曹明霞、廖麗青等。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">本屆“彩韻中國”當(dāng)代中美水彩藝術(shù)交流活動(dòng)是由美國密蘇里大學(xué)、盛鑫煜當(dāng)代藝術(shù)、上海中外文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦;中國《收藏》雜志、密蘇里水彩畫協(xié)會(huì)等協(xié)辦的大型藝術(shù)交流活動(dòng)。該活動(dòng)由國際藝術(shù)經(jīng)紀(jì)人張鴻賓、墨海德大學(xué)教授李東風(fēng)等創(chuàng)辦于2016年,先后在美國(二屆)、中國內(nèi)地(三屆)舉辦過,共有百余位藝術(shù)家參與。</h3> 交流篇 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">“彩韻中國 ”中美藝術(shù)家美國邀請(qǐng)展·暨平龍水彩技法解析北美行,來自全國各地的20多位藝術(shù)家,于11.8日從北京、上海兩地出發(fā),經(jīng)過精心組織,在美國先后拜訪了美國水彩畫協(xié)會(huì)(AWS)、薩瑪冠提藝術(shù)俱樂部、美國布蘭迪萬河博物館(懷斯故居)、肯塔基莫海德州立大學(xué)、密蘇里大學(xué)、圣路易學(xué)院等藝術(shù)機(jī)構(gòu),受到了美方藝術(shù)家的熱情接待。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家平龍向美國水彩畫協(xié)會(huì)安東尼會(huì)長、約翰秘書長贈(zèng)書</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">中國著名水彩畫家平龍與安東尼進(jìn)行了友好的會(huì)談,平龍介紹了中國水彩畫近些年的蓬勃發(fā)展,并邀請(qǐng)安東西以及美國水彩畫協(xié)會(huì)在機(jī)會(huì)合適時(shí)候到訪中國,并在合適的契機(jī)下,中美雙方積極開展水彩領(lǐng)域的業(yè)務(wù)合作。</span><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">拜訪結(jié)束后,中國水彩畫家參觀了薩瑪冠蒂俱樂部以及俱樂部的畫廊作品。薩瑪冠蒂俱樂部成立于1871年,是美國最具聲望的藝術(shù)俱樂部,在薩瑪冠蒂俱樂部眾多著名的會(huì)員中老懷斯(安德魯懷斯的父親)和英國前首相丘吉爾最為中國藝術(shù)家所熟悉。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家平龍向美國水彩畫協(xié)會(huì)安東尼會(huì)長、約翰秘書長贈(zèng)書</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家石增琇向美國水彩畫協(xié)會(huì)安東尼會(huì)長、約翰秘書長贈(zèng)書</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名水彩藝術(shù)家、吉林藝術(shù)學(xué)院教授、中國長白山水彩畫院院長李振鏞向美國水彩畫協(xié)會(huì)安東尼會(huì)長贈(zèng)書<br></h3> <h3>上海畫院李光安院長和美國水彩協(xié)會(huì)安東尼會(huì)長合影<br></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">美國水彩畫協(xié)會(huì)安東尼會(huì)長、約翰秘書長與中國水彩畫家杜國雙進(jìn)行交流</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">美國水彩畫協(xié)會(huì)安東尼會(huì)長、約翰秘書長與中國藝術(shù)家們交流</h3> 參觀大都會(huì)博物館 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> 中國藝術(shù)家參觀懷斯故居 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">懷斯故居(懷斯博物館)</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> 平龍 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家平龍?jiān)趹阉共┪镳^寫生,老一輩藝術(shù)家李振鏞還認(rèn)認(rèn)真真向平龍老師學(xué)習(xí)</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名藝術(shù)家平龍?jiān)诿绹膶懮髌?lt;/h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名藝術(shù)家平龍?jiān)诿绹膶懮髌?lt;/h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名藝術(shù)家平龍?jiān)诿绹膶懮髌?lt;/h3> 石增琇 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家石增琇在懷斯博物館寫生</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家石增琇在莫海德大學(xué)做水彩演示</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家石增琇在美國的寫生作品</h3> 李振鏞 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名水彩畫家李振鏞在美國</h3> <h3>中國著名水彩畫家李振鏞作品《夜幕下的懷斯藝術(shù)博物館》</h3> <h3>中國著名水彩畫家李振鏞作品<br></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名水彩畫家李振鏞作品</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名水彩畫家李振鏞作品</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名水彩畫家李振鏞作品</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名水彩畫家李振鏞作品</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國著名水彩畫家李振鏞作品<br></h3> 杜國雙 <h3>中國水彩畫家杜國雙在美國寫生中<br></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國水彩畫家杜國雙作品《安東尼》</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國水彩畫家杜國雙作品《小男孩》</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國水彩畫家杜國雙作品《美國老人》</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國水彩畫家杜國雙作品《母愛》</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國水彩畫家杜國雙作品<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">《紐約中央公園》</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國水彩畫家杜國雙作品《紐約的第一場(chǎng)雪》</h3> <h3>中國水彩畫家杜國雙作品<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">《懷斯故居》</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國水彩畫家杜國雙作品</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國水彩畫家杜國雙速寫作品</h3> 藝術(shù)交流 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">11.13日,中國水彩藝術(shù)家團(tuán)拜訪了位于肯塔基州的莫海德大學(xué)。莫海德州立大學(xué)建于1922年,位于肯塔基州,是一所綜合型公立州立大學(xué)。該校設(shè)考迪爾藝術(shù)-人文與社會(huì)科學(xué)學(xué)院、商業(yè)與公共事務(wù)學(xué)院、教育學(xué)院及科學(xué)與技術(shù)學(xué)院,下設(shè)20個(gè)系,提供78個(gè)本科學(xué)位課程,51個(gè)碩士研究生學(xué)位課程。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">該校在美國南部地區(qū)排名51</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家平龍?jiān)谀5麓髮W(xué)作水彩演示</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">著名水彩畫家石增琇在莫海德大學(xué)作水彩演示</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">南部地區(qū)公立學(xué)校排名21。中國著名水彩畫家平龍與石增琇,分別為莫海德大學(xué)的藝術(shù)系的學(xué)生以及肯塔基水彩畫協(xié)會(huì)藝術(shù)家演示了水彩風(fēng)景與人物寫生技法。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> 中國藝術(shù)家到大衛(wèi)家里做客 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國藝術(shù)家在密蘇里水彩畫協(xié)會(huì)主席大衛(wèi)家里做客</h3> <h3>中國著名水彩畫家李振鏞與美國墨海德藝術(shù)學(xué)院教授李東風(fēng)合影<br></h3> <h3><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">中國水彩畫家杜國雙</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">與密蘇里水彩畫協(xié)會(huì)主席大衛(wèi)的合影</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國藝術(shù)家們?cè)谑ヂ芬姿?lt;/h3> 展覽篇 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">11.14日,2018“彩韻中國 ”中美藝術(shù)家美國邀請(qǐng)展在密蘇里州立大學(xué)開幕,24位中國藝術(shù)家的水彩畫作品展現(xiàn)給美國高等學(xué)府的殿堂。此次展覽在美國當(dāng)?shù)匾鹆司薮蟮恼饎?dòng),在密蘇里大學(xué)為中國藝術(shù)家舉行盛大的歡迎晚宴上,中國駐芝加哥總領(lǐng)事館代總領(lǐng)事劉軍、副總領(lǐng)事余鵬同時(shí)到場(chǎng)向中國藝術(shù)家們致意;出席晚宴的還有:密蘇里大學(xué)校長Thomas George博士夫婦和校方重要代表、密蘇里大學(xué)國際研究中心前主任Joe Glassman教授、密蘇里大學(xué)國際研究中心馮鴻璣教授、密蘇里大學(xué)國際研究中心前主任Joe Glassman教授、密蘇里水彩畫協(xié)會(huì)主席大衛(wèi)以及美國當(dāng)?shù)厝A僑等。</h3> <h3>中國藝術(shù)家在展覽館門前合影留念</h3> <h3>展覽現(xiàn)場(chǎng)</h3> <h3>中國著名水彩畫家李振鏞美國參展作品《信息時(shí)代》<br></h3> <h3>中國著名水彩畫家李振鏞美國參展作品<br></h3> <h3>中國藝術(shù)家李振鏞的作品,受到密蘇里大學(xué)的高度關(guān)注和好評(píng)</h3> <h3>中國水彩畫家杜國雙美國參展作品《我的父親母親》<br></h3> <h3>中國水彩畫家杜國雙美國參展作品《晚歸》<br></h3> <h3>密蘇里大學(xué)校長在中國水彩畫家杜國雙作品前合影</h3> <h3>杜國雙在美國藝術(shù)家東風(fēng)教授的作品前合影</h3> <h3>李振鏞、杜國雙與平龍?jiān)趹阉棺髌非昂嫌?lt;/h3> <h3>杜國雙在平龍教授作品前合影</h3> 歡迎晚宴 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">歡迎晚宴由密蘇里大學(xué)國際研究中心馮鴻璣教授主持,他代表校方和主辦方熱烈歡迎所有藝術(shù)家到訪和參展。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">密蘇里大學(xué)校長Thomas George博士在歡迎晚宴中致詞表示:團(tuán)員們展出的畫作讓他眼睛為之一亮,透過水彩呈現(xiàn)出中國文化背景和內(nèi)涵,尤其是團(tuán)員來自中國各地,作品各具特色,這是一個(gè)難得的機(jī)會(huì),可以全面了解目前中國水彩藝術(shù)之創(chuàng)新和突破。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">中國駐芝加哥總領(lǐng)事館代總領(lǐng)事劉軍</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">副總領(lǐng)事余鵬同時(shí)到場(chǎng)向中國藝術(shù)家們致意</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">密蘇里大學(xué)校長Thomas George博士與中國藝術(shù)家</h3> 美國之行花絮 <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 感謝中美友好人士的積極參與,特別感謝國際藝術(shù)經(jīng)濟(jì)人張鴻賓老師、中國《收藏》雜志主編季英倫老師、美國墨海德藝術(shù)學(xué)院李東風(fēng)教授、中國著名水彩畫家平龍老師、著名水彩畫家石增琇教授、上海文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)趙抗衛(wèi)會(huì)長,以及吉林省長春市朝陽區(qū)文聯(lián)肖力群主席的鼎力支持! </h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 才能使本屆“彩韻中國”美國之行辦得精彩、圓滿和難忘…</h3>