<h3>原創(chuàng)撰文:陳湘魁 </h3><h3>攝 影:孫寶福</h3><h3>美篇編輯:陳 英</h3> <h3> <b> 《爭(zhēng) 鳴 集》</b></h3><h3> 原創(chuàng)撰文:陳湘魁<br></h3><h3><br></h3><h3> 廣覽萬(wàn)卷之書,爭(zhēng)鳴一家之言。</h3><h3> 推翻專家謬論,征求絕學(xué)同嚶。<br></h3><h3> 萬(wàn)竹競(jìng)鳴除舊歲,百花齊放聽新鶯,湖南湘鄉(xiāng)陳湘魁的美篇《爭(zhēng)鳴集》面世了。<br></h3><h3> 作者數(shù)十年用沉潛考索之功,成獨(dú)到專門之學(xué),疑人所未疑,發(fā)人所未發(fā),闡述真知灼見,抱病堅(jiān)持著述,成《治學(xué)叢稿》120篇,計(jì)古典文學(xué)考辯文50篇,地方文史文30篇,賦記序贊10篇,其余文章30篇。其中部分文章是發(fā)現(xiàn)并糾正專家謬誤。<br></h3><h3> 近兩年來(lái)承蒙眾多朋友厚望與呼吁,今正著手整理、補(bǔ)充《治學(xué)叢稿》,爭(zhēng)取120篇早日完稿,若能2019年面世,嘉惠學(xué)林,增色文壇,則是此生之大愿與大幸。<br></h3><h3> “大學(xué)者非有大樓之謂,乃有大師之謂也”,今推出《治學(xué)叢稿》中12篇作一美篇,向全國(guó)院校教授、社科院專家等誠(chéng)征鑒定解答,并向全社會(huì)廣求高師同嚶。若空谷得聞足音,則是我之幸,亦國(guó)家之幸。<br></h3><h3> 近有新聞?wù)f國(guó)策重視傳統(tǒng)文化的全面復(fù)興,弘揚(yáng)冷門絕學(xué)…,期待全國(guó)之內(nèi)有高師專家能夠認(rèn)定,能訪求到諸多同道賢才,如此,則百花齊放百家爭(zhēng)鳴,傳統(tǒng)文化全面復(fù)興,國(guó)學(xué)的春天真的來(lái)到!</h3> <h3> 面向全國(guó)征求冷門絕學(xué)文章、特殊專門人才。</h3><div> 我不是有錢富人,是習(xí)主席最牽掛的人。只是因?yàn)樯罡袊?guó)學(xué)之式微,同嚶之難得,且不唯書不唯上,而自愿懸賞[紅包],在全國(guó)之內(nèi)訪求冷門絕學(xué)文章、特殊專門人才。特發(fā)此嚶鳴之聲,此略舉十二例:</div><div> 1. 陳蕃</div><div> 1990年我18歲讀高三,《語(yǔ)文》課本中一則陳蕃一屋不掃文,我據(jù)治學(xué)所得獨(dú)到見地作辯論文,為陳蕃翻案。若能在全國(guó)100萬(wàn)中學(xué)生中找出一個(gè)與我作文同調(diào)、肯定陳蕃掃天下功績(jī)、指出《語(yǔ)文》課本中薛勤稱賞陳蕃句刪、杜撰反駁句,并發(fā)現(xiàn)杜撰句來(lái)處的,我愿獎(jiǎng)與[紅包]100,作者500元。</div><div> 2. 彈歌</div><div> 所有《中國(guó)文學(xué)史》《古典文學(xué)常識(shí)》記述上古歌謠,必述及《彈歌》,記述則必講:寫的是原始人狩獵的全過(guò)程。而我考證出《彈歌》并非寫原始人類狩獵,而是古孝子作彈守衛(wèi)父母之歌。若全國(guó)之內(nèi)有誰(shuí)在我之前作文同樣辯明此謬,酬[紅包]200元。</div><div> 3. 夔一足</div><div> 所有《古代漢語(yǔ)》中講述句讀,都舉例說(shuō)到”夔一足”應(yīng)句讀為“夔一,足”,據(jù)筆者經(jīng)多年考證,2001年撰出文,夔確實(shí)是一足,古圣孔子說(shuō)錯(cuò),今語(yǔ)言文字學(xué)家楊樹達(dá)等也沿襲其誤。若全國(guó)之內(nèi)能找出一個(gè)也指出了”夔一足”《古代漢語(yǔ)》、孔子、楊樹達(dá)之誤的,酬[紅包]100元。</div><div> 4. 直躬</div><div> 《論語(yǔ)》:楚有直躬者,其父攘羊…能同樣作文指出楊伯峻等注釋錯(cuò)誤并舉出書證直躬是人名的,獎(jiǎng)200元。</div><div> 5.《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》</div><div> 經(jīng)我考證應(yīng)是夫勸婦早起(夙興)之詩(shī),而余冠英、郭沫若卻誤解為懶惰戀床之詩(shī)。有同樣發(fā)現(xiàn)并作文,又舉了陳奐等古書為證的,獎(jiǎng)300元。</div><div> 6. 唧唧考辯</div><div> 《木蘭辭》:唧唧復(fù)唧唧,同樣指出唧唧是嘆息聲并舉出金王若虛等古書證的中學(xué)師生,獎(jiǎng)200元。</div><div> 7. 素琴</div><div> 1986年我讀初二時(shí)已對(duì)“無(wú)絲竹之亂耳”起疑,后作文考證出“素琴”注多誤應(yīng)為無(wú)弦琴,并舉張隨、佚名《無(wú)弦琴賦》為證。有同樣發(fā)現(xiàn)并作文辯誤的中學(xué)師生、院校教授等,獎(jiǎng)300元。</div><div> 8. 劍器考</div><div> 唐杜甫《觀公孫大娘弟子舞劍器行》,歐陽(yáng)予倩考證確認(rèn)為雙劍,我考證是空手舞。若有作文考證同為空手舞的,獎(jiǎng)200,若能考證為雙劍的,愿付100元。</div><div> 9. 落英辯義</div><div> 《楚辭》“朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英”,郭沫若等誤解,有同樣作文考正并舉宋費(fèi)袞《梁溪漫志》等為證的,獎(jiǎng)200元。</div><div> 10. 稀姓浣姓等</div><div> 與長(zhǎng)沙何光岳等探討過(guò)稀姓,比如中國(guó)稀姓浣姓,我曾歷18年在紙質(zhì)出版物中大海撈針發(fā)現(xiàn)16個(gè)實(shí)際的浣姓人名,并發(fā)現(xiàn)古書無(wú)載、今各辭典義項(xiàng)闕失缺載“浣,作姓氏”一項(xiàng)。2001年創(chuàng)作《浣姓初探》,刊《湘鄉(xiāng)文史》,2006年刊《中州今古》。若有誰(shuí)能在2016年前出版物中找出一個(gè)浣姓人名,酬[紅包]100,古書中找出一浣姓人名,酬[紅包]300元。</div><div> 11. 黃庭堅(jiān)云門寺詩(shī)</div><div> 湘鄉(xiāng)、湘潭有5種書上載黃庭堅(jiān)《云門寺》詩(shī)。 我考辯出宋黃庭堅(jiān)《云門寺詩(shī)》并非寫湘鄉(xiāng)云門寺,湘潭謝征武固執(zhí)說(shuō)黃庭堅(jiān)是寫湘鄉(xiāng)云門寺他是憑吊兩個(gè)移民朋友。若誰(shuí)能找出黃庭堅(jiān)此詩(shī)的原始記載并作文證明非寫湘鄉(xiāng)云門寺的,酬[紅包]100元。</div><div> 12. 鎮(zhèn)湘樓賦</div><div> 2011年湘鄉(xiāng)廣泛征集《鎮(zhèn)湘樓賦》、楹聯(lián),全國(guó)來(lái)稿賦21篇,聯(lián)300多副。筆者鎮(zhèn)湘樓聯(lián)獲入選,同年所作湘潭萬(wàn)樓聯(lián)也有幸獲獎(jiǎng)。</div><div> 筆者撰《鎮(zhèn)湘樓賦》 ,為六字連珠韻、駢儷體賦,850字,系2011.3.30.31兩晚上寫成。賦文寫作方法:為六字(鎮(zhèn)湘而作屏藩)連貫成串珠,分嵌六段句尾,各段用一個(gè)韻,通篇駢對(duì),而要素齊備,層次分明,詳略得當(dāng),緊扣主題,文辭錘煉,融文學(xué)、藝術(shù)、思想性于一體,集寫景、敘事、抒情于一爐,是地方文史、古典文學(xué)綜合素養(yǎng)的體現(xiàn)。此前,湘鄉(xiāng)自古至今尚無(wú)連珠韻駢儷文,這一賦是首開先聲。</div><div> 為錘煉賦文,精益求精點(diǎn)鐵成金,懇望高師郢正,若能幫改得一個(gè)字酬[紅包]20元,改得一句酬[紅包]100元。</div> <h3> 《陳蕃掃除天下辯》說(shuō) 明</h3><div><br></div><div> 1990年11月,我18歲正讀高三,時(shí)《語(yǔ)文》課本上有一則記述東漢薛勤反問(wèn)陳蕃“一屋不掃,何以掃天下?”的短文,讓學(xué)生寫讀后感。因我在高三之前幾年即已萌生古典文學(xué)愛好,讀過(guò)《古文觀止、辭源、后漢書、龍文鞭影、世說(shuō)新語(yǔ)》等,見到陳蕃之名就記出其有關(guān)史事,于是獨(dú)具見地反其調(diào),寫出了一篇為陳蕃翻案、正面褒揚(yáng)陳蕃心懷大志又立大事功的文章。時(shí)任課的成大瑜老師(湘鄉(xiāng)市首屆十佳班主任)所作評(píng)語(yǔ)是:“有自己的獨(dú)特見解,且言之成理,但可多加闡述”,瑜師這評(píng)語(yǔ)于我甚是鼓舞。這是我的第一篇治學(xué)論文,也為我以后從事古典文學(xué)、文史研究首開先聲。之后《直躬、夔一足、彈歌、唧唧、素琴、劍器、落英、女曰雞鳴、華表、畢月烏、稀姓》等考辯文章陸續(xù)出稿。</div> <h3><b> 陳蕃“不掃一屋而掃除天下”辯</b><br></h3><div><br></div><div> 高中第五冊(cè)《語(yǔ)文》課本上,有這樣一則短文:東漢時(shí)有一少年名叫陳蕃,獨(dú)居一室,而庭院齷齪不堪。他父親的朋友薛勤見狀批評(píng)說(shuō):“孺子何不灑掃以待賓客?”陳蕃答道:“大丈夫處世,當(dāng)掃除天下,安事一室乎?”薛勤當(dāng)即反問(wèn)道:“一屋不掃,何以掃天下?”課本讓學(xué)生根據(jù)此則短文作文。<br></div><div> 我初見此則文字,即感吃驚:陳蕃,東漢名士,各書有載,如唐王勃《滕王閣序》:人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻;明李廷機(jī)《《龍文鞭影》:仲舉非凡…志欲掃除天下的陳蕃確是掀天揭地干了大事功的歷史人物,怎么這課本上卻寫薛勤反譏他一屋不掃何以掃天下? 在廣大人民心目中,東漢陳蕃豈不被污成了不肯做小事也擔(dān)當(dāng)不了大任者?</div><div> 這拿陳蕃做靶子是不合史實(shí)的,事實(shí)上,這位東漢名士陳蕃(?~168),掀天揭地建功立業(yè),其人其事彪炳史冊(cè)。</div><div> 陳蕃事跡,古書多有記載,如《世說(shuō)新語(yǔ)-德行》開篇第一則:“陳仲舉言為士則,行為世范,登車攬轡,有澄清天下之志”;《世說(shuō)-品藻》載蔡邕評(píng)陳蕃:“汝南陳仲舉、潁川李元禮二人,共論其功德,不能定先后,蔡伯喈評(píng)曰:陳仲舉強(qiáng)于犯上,李元禮嚴(yán)于懾下,犯上難,懾下易。仲舉遂在三君之下,元禮居八俊之上”?!度圃?shī)-卷八百八十一-蒙求》:“楚元置醴,陳蕃下榻”;明李廷機(jī)《五言鑒》:“陳蕃待徐稚,設(shè)榻懸中庭”;明蕭良有《龍文鞭影》:“仲舉非凡”;清鄒圣脈《幼學(xué)瓊林》:“不凡之子,必異其生”;民國(guó)譚世瑛《五言鑒》:設(shè)榻待徐穉,好士幾陳蕃。</div><div> 《中國(guó)人名大辭典》一一O二頁(yè)載:</div><div>陳蕃,后漢平輿人,字仲舉。年十五,嘗閑處一室,而庭宇蕪穢。父友薛勤謂之曰:“孺子何不灑掃以待賓客?”蕃曰:“大丈夫當(dāng)掃除天下,安事一室?”勤益奇之??づe孝廉,再遷為樂安太守。郡人周璆,高潔士也,前后郡守招命,莫肯至,唯蕃能至焉。字之而不名,為特設(shè)一榻,去則懸之。累拜太尉?;傅郾溃]太后臨朝,以蕃為太傅,封高陽(yáng)侯。與后父大將軍竇武同心戮力,共參政事,征用名賢。為人方峻疾惡,高潔之士爭(zhēng)歸之,漢末士大夫因之皆崇尚氣節(jié)。與武謀誅宦官曹節(jié)、王甫等,事泄,節(jié)等矯詔害之。</div><div> 又《后漢書-陳蕃傳》、《后漢書-黨錮傳序》詳載陳蕃及其時(shí)史事。當(dāng)時(shí)朝廷綱紀(jì)頹弛,而司隸校尉李膺獨(dú)持風(fēng)裁,以聲名自高,士有被容接者名為登龍門。時(shí)有黨錮、清議之風(fēng),太學(xué)諸生三萬(wàn),特別推崇李膺、陳蕃之輩,時(shí)語(yǔ)云:“天下楷模李元禮,不畏強(qiáng)御陳仲舉,天下俊秀王叔茂”,可見李膺、陳蕃是當(dāng)時(shí)的中流砥柱正能量人物。<br></div><div> 陳蕃言“當(dāng)掃除天下”,是表達(dá)出少懷大志的他對(duì)朝政腐敗、宦官專權(quán)不滿,志欲以澄清天下為己任,而其又高自標(biāo)持,不妄接俗人。陳蕃以一身荷天下之重,當(dāng)時(shí)竇太后詔曰:“陳蕃忠清直亮”,其以陳蕃為太傅,錄尚書事。后又詔:“太傅陳蕃輔弼先帝,出內(nèi)累年。忠孝之美,德冠本朝;謇愕之操,華首彌固。今封蕃高陽(yáng)侯,食邑三百戶”。《后漢書》范曄評(píng)曰:“若陳蕃之徒,咸能樹立風(fēng)聲,抗論昏俗…其信義足以攜持民心,漢世亂而不亡,百余年間數(shù)公之力也”。</div><div> 陳蕃為時(shí)人推重,后世人也加以褒頌旌揚(yáng)。如《辭源》載有陳蕃簡(jiǎn)介;《郡望佳話》:“嘉仲舉之言,耿耿濟(jì)時(shí)偉略;傳孔璋之檄,巖巖經(jīng)國(guó)文章”;《陳氏族譜》“聞詩(shī)禮于圣門,傳家訓(xùn)遠(yuǎn);志掃除于天下,懸榻風(fēng)高”;陳氏宗祠楹聯(lián):登堂宛接太丘,德星百里,美濟(jì)二難,守東漢遺風(fēng),父子弟兄皆足式;下榻適逢仲舉,芳草半庭,志存一世,話南州軼事,修齊平治總相關(guān)?!稄恼疯b》記有一篇:陳蕃志在掃除天下;《中華姓氏通書_陳姓》記有一篇:忠義老臣陳蕃;《成語(yǔ)詞典》“掃除天下”即說(shuō)的陳蕃;今河南平輿縣還建有陳蕃公園,立有陳蕃公塑像。</div><div> 1983年《中國(guó)青年報(bào)》所載《掃一屋與掃天下》一文,舉陳蕃不掃一屋例,來(lái)說(shuō)明:不肯從小事情做起,是絕對(duì)擔(dān)當(dāng)不起掃天下之大業(yè)的;1996年《中學(xué)百校百人百篇精彩議論文》登江西張金《小事情與大事業(yè)》一文,也以“一屋不掃何以掃天下?陳蕃頓時(shí)語(yǔ)塞”為例,來(lái)闡述:想干大事業(yè),先從小事情做起…這等作文用史事陳蕃為例,皆屬不合歷史真實(shí),且話不合理。</div><div> “有所為有所不為”,歷史上確有一些心懷大志干成大事者,不屑于瑣屑小事。清鄭板橋有詩(shī)云:“掃云掃霧真吾事,豈屑區(qū)區(qū)掃地埃?”歷史上的陳蕃匡時(shí)濟(jì)世不掃一屋而干出了掃除天下的大事,其不掃一屋蕪草不除之風(fēng),后世中還有仿效的,如南朝孔稚圭亦草萊不剪,人曰子欲效陳蕃乎?晚清經(jīng)濟(jì)時(shí)局的左宗棠“會(huì)縛湘筠作大帚,掃云掃霧掃塵?!保灰淮鷤ト嗣珴蓶|以天下為己任,也不掃一屋,他說(shuō):“一心想治天下的英雄,沒有時(shí)間打掃房間”(見《毛澤東蕭子升行乞記》》;數(shù)學(xué)家陳景潤(rùn)也杜門卻掃,他專心致志于數(shù)學(xué)研究,做出了“移動(dòng)群山”的巨大成就。<br></div><div> 《語(yǔ)文》課本此一則文,編者本意是說(shuō)明從小事做起方成大事,但舉例設(shè)題不當(dāng),妄加刪改,誤導(dǎo)于人,未尊重史實(shí)人物,舉例不當(dāng)。薛勤反問(wèn)“一屋不掃,何以掃天下?”,所有古書上也并無(wú)此一句語(yǔ),古書上記載的是:“(薛)勤造焉,蕃父出迓,勤曰:“足下有非凡之子,吾來(lái)候之,非從卿也”。時(shí)庭宇荒蕪,勤曰:“孺子何不灑掃以待賓客?”蕃曰:“大丈夫當(dāng)掃除天下,安事一室?”勤知其有清世志,益奇之,言論終日”??梢娧η谝婈愞晟俣髯R(shí)非凡,并未反問(wèn),而是更加稱奇、贊賞陳蕃。今所造作短文中其實(shí)刪了“足下有非凡之子,非從卿也…勤益奇之,言論終日”,又杜撰擅加“薛勤反問(wèn)一屋不掃何以掃天下”一句。惜此一則訛傳偽造之文從未見有人撰文澄清,人云亦云沿襲至今。<br></div><div> 這臆造反問(wèn)一句,古書上絕無(wú)記載,那又是何時(shí)何人臆造附加的?據(jù)筆者查閱資料,有清代湘鄉(xiāng)人劉蓉《習(xí)慣說(shuō)》中記載:蓉少時(shí)讀書養(yǎng)晦堂之西偏一室…父來(lái)室中,語(yǔ)之,顧而笑曰:“一室之不治,何以天下家國(guó)為?”又據(jù)1915年《教育雜志》登湘鄉(xiāng)譚覺民文中句:“灑掃抹洗、啟閉窗戶等事,皆宜令學(xué)生躬自為之,使有耐勞苦愛清潔之習(xí)慣。某謂陳蕃不能掃一室,安能辦天下事?”按此,則臆造 薛勤反駁陳蕃:一屋不掃,何以掃天下?或出自湘鄉(xiāng)譚覺民句。</div><div> 今撰此文辯明,《語(yǔ)文》課本舉例失當(dāng)誤導(dǎo)天下,陳蕃實(shí)是不掃一屋而志在掃除天下且建立大事功的,薛勤反駁句是后世人附會(huì)上去。特為陳蕃作此翻案文章恢復(fù)名譽(yù)還其歷史本原,且建議《語(yǔ)文》作刪改,茲呈拙文祈方家賜教。 </div> <h3> <b>《 彈 歌 》新 說(shuō)</b></h3><div><br></div><div> 所有《中國(guó)文學(xué)史》都載有一首上古歌謠《彈歌》:<br></div><div> 斷竹,續(xù)竹,飛土,逐宍。</div><div> 所有書中都解述為這樣一個(gè)詩(shī)意: “從它的內(nèi)容和形式上看,無(wú)疑的這是一首比較原始的獵歌,它回憶了幾乎全部的狩獵過(guò)程,反映了漁獵時(shí)代的社會(huì)生活”。或解為:“描寫了原始狩獵的全過(guò)程”。</div><div> 筆者卻于無(wú)疑處有疑,發(fā)人之所未發(fā),提出考證新說(shuō),糾正這一所有書上眾專家的謬論,指出這是近百年以來(lái)所有專家都以訛傳訛了,筆者作考辯文曾刊登2002《大文化》、2008《洛杉磯詩(shī)刊》《蜻蜓》,在拙文面世之前,未曾見有人察辯此謬誤。</div><div> 這四句八字,可謂文學(xué)史上一公案。所有《中國(guó)文學(xué)史》及《文藝學(xué)概論》《古典文學(xué)常識(shí)讀本》,凡記述上古歌謠必記及這四句,凡記這四句都說(shuō)是:”反映的是原始人的狩獵生活,把準(zhǔn)備狩獵和狩獵情況形象地?cái)⑹隽顺鰜?lái)”。此說(shuō)因襲至今,實(shí)際這都誤解了原詩(shī)之義。</div><div> 1986年筆者閱讀到此文,當(dāng)時(shí)即起疑:此 逐宍的逐,應(yīng)是驅(qū)逐,而不是獵捕。筆者便對(duì)這”原始的獵歌”持有了疑問(wèn)。 1990年 因而搜集查考原始文獻(xiàn)記載,發(fā)現(xiàn)《中國(guó)文學(xué)史》確誤會(huì)了,這四句并非如各本所說(shuō)講的是原始人的狩獵,而是記載的一個(gè)最早的孝道典型。</div><div> 我閱有關(guān)原始記載古籍,據(jù)漢趙曄《吳越春秋——卷九——勾踐陰謀外傳》載:越王問(wèn)曰:孤聞子善射,道何所生?(陳)音曰:臣聞“弩生于弓,弓生于彈,彈起古之孝子”。越王曰:孝子彈者奈何?”音曰:“古者人民樸質(zhì),饑食鳥獸,渴飲霧露,死則裹以白茅,投于中野。孝子不忍見父母為禽獸所食,故作彈以守之,絕鳥獸之害。故歌曰:斷竹,續(xù)竹,飛土,逐宍”之謂。</div><div> 據(jù)此可知, 實(shí)際這四句八字,歌的是古代一孝子不忍見父母為禽獸所害,而用竹弓作彈驅(qū)逐野獸以守護(hù)父母尸身之事。因?yàn)楣湃藥r居穴處,茹毛飲血,人去世也是以白茅裹身,投于野外。孝子不忍心見,而發(fā)明彈弓,斷竹續(xù)竹,飛土逐肉。所以說(shuō)彈起于古之考子。</div><div> 筆者曾獲見一本七十年代版的批法家著作,書上也記載了這一孝子守護(hù)白茅裹身的父母的事。</div><div> 這四言八字,從側(cè)面記載到白茅包裹這一上古的民俗,從孝子作彈逐宍也可見原始人也認(rèn)知父母愛護(hù)父母,并非無(wú)父無(wú)母。<br></div><div> 《文心雕龍》云:”黃歌斷竹,質(zhì)之至也”。又筆者見清代成書的《康熙字典》載:“《吳越春秋》載《古孝子彈歌》”,可知彈歌題應(yīng)稱為:“古孝子彈歌",亦佐證是寫古一孝子作彈,而非原始人狩獵。</div><div> 今人斷章取義,且以訛傳訛,誤斷其為狩獵之歌,實(shí)有違原詩(shī)之義,有悖治學(xué)之道。</div><div> 治學(xué) 之要,在于以沉潛考索之功,成就獨(dú)到專門之學(xué),不唯書不唯上,疑人之所不疑, 發(fā)人之所未發(fā)。 既有此新穎可喜之考證,不敢私藏,為存一真知灼見,因撰此文,糾正這一沿襲已久的望文生義造成的錯(cuò)誤。 </div> <h3> <b>“夔一足”新 考 </b></h3><div> </div><div> 中國(guó)語(yǔ)言文字學(xué)家楊樹達(dá)(1885~1956,長(zhǎng)沙人)著有專著 《古書句讀釋例》,其中 《敘論》中載:“ 《 韓非子——外儲(chǔ)說(shuō)左下》載:“魯哀公問(wèn)于孔子曰:’吾聞夔一足,信乎?”孔子曰:“夔,人也,何故一足?彼其無(wú)他異,而獨(dú)通于聲。堯曰:”夔一而足矣“使為樂正。故君子曰:夔有一,足,非 一足也”。</div><div> 楊樹達(dá)先生還加了按語(yǔ):“如孔子所言,則”夔有一足“四字,本當(dāng)作二句讀,夔有一,為一讀也,足字一字,為一讀也。而魯哀公之所問(wèn),則直讀四字為一句。故疑為夔只有一只足之意。句讀之關(guān)系于文義者若此”。</div><div> 這里 楊樹達(dá)先生弄錯(cuò)了,當(dāng)然他是沿襲孔子的解釋,實(shí)際孔子圣人也解錯(cuò)了。</div><div> 上一則古文,在各種版本的 《古代漢語(yǔ)》 中,常被引用作 “不察句讀,誤斷文句”的典例。</div><div> 文中說(shuō)的是:魯哀公問(wèn)孔子說(shuō):“我聽說(shuō) 夔一只足,確實(shí)是嗎?“ 孔子回答說(shuō):”夔是人,怎么會(huì)是一只足呢?他沒有什么不同常人處,只是精通音樂。堯帝說(shuō)“有夔一個(gè)就足夠了”,任他為樂正。所以君子說(shuō)“夔有一,足”。并非說(shuō) ”夔,一足” 。 </div><div> 筆者廣泛稽考典籍,對(duì) 此“夔一足” 考證多年,今提出新說(shuō)——</div><div> 魯哀公聽說(shuō)的 “夔一足”,是有來(lái)由的。而孔子不語(yǔ)“怪力亂神”,以為古堯舜時(shí)候的樂正夔是個(gè)人不可能是一只足,就自圓其說(shuō)臆造出堯帝說(shuō)”夔一,足”的話來(lái)。事實(shí)上,堯帝此話也不見經(jīng)傳,后來(lái)的孔子豈能聽到上古堯帝說(shuō)此話?且堯帝時(shí)候說(shuō)的語(yǔ)言是“都俞吁弗”之類,也不可能說(shuō)出“夔一而足矣”這樣淺近的話語(yǔ)來(lái)。</div><div> 夔這個(gè)人物,古文獻(xiàn)中多有記載,他是堯舜時(shí)候的樂官,如 《尚書.堯典》:“帝曰 夔,命汝典樂……夔曰:’於,予擊石拊石,百獸率舞”; 《列子·黃帝第二》載:“堯使夔典樂,擊石拊石,百獸率舞。簫韶九成,鳳凰來(lái)儀”;《史記·五帝本紀(jì)》等也有記載。</div><div> 經(jīng)廣閱文獻(xiàn)予以考證,筆者發(fā)現(xiàn) , 夔 并非如孔子所言“非一足”,而確實(shí)是一只足。魯哀公聽說(shuō)的 “夔一足”是信而有征的。</div><div> 如《莊子·秋水》:”夔謂 蟲玄 曰:”吾以一足趻踔而行,予無(wú)如也,今子之使萬(wàn)足,獨(dú)奈何?“; 《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》:”其上有獸,狀如牛,蒼身,無(wú)角,一足,出入水必風(fēng)雨,其光如日月,其聲如雷。名曰夔”。 《說(shuō)文》:"夔,神魖也,如龍,一足";《段注說(shuō)文》 ”夔“字下引廣韻“山魈出汀州,獨(dú)足鬼也”; 《國(guó)語(yǔ).魯語(yǔ)》:“夔,一足,越人謂之魈,人面猴身,能言”; 《風(fēng)俗通義》:”俗云夔一足而精專,故能調(diào)暢音律“; 《錢謙益注杜詩(shī)》:’山鬼獨(dú)一腳”句注曰:“木石之怪曰夔、魍魎,木石謂山也,或云夔一足,越人謂之山魈“; 《禮文匯》載 《遣山魈文》: ”夔之在山巔也,獨(dú)足,向后莊周謂之山夔,屈平謂之山鬼“。 又《時(shí)古對(duì)類》中有'一足夔"句。 今出土的商周青銅器物上常有夔的紋飾,為一只足,夔龍紋禁上十夔為十足。</div><div> 夔一只足,在前人的著述中也有記載。如筆者曾閱見 近人鐘毓龍 《上古神話演義》,卷三第101回記載:“文命向堂中望去,只見四壁滿布金石絲竹等樂器,卻先有一個(gè)形容古怪的人,坐在里面的主席上……那人從席上蹶起,…… 跳過(guò)來(lái),伯夷就向文命介紹說(shuō):'這位是敝友夔兄",文命仔細(xì)一看,原來(lái)他下面只生了一只足,不僅詫異…… 夔曰“某生不幸,身體不全”。第145回也記載夔一只足跳躍行走貌。</div><div> 又曾見記載 明代蔣應(yīng)鎬著有 《山海經(jīng)圖匯全像》一書,惜筆者尚未及閱,想其中或有夔一只足 的 圖像。近前筆者閱到一本《中國(guó)古代神話詞典》,內(nèi)載夔繪圖即一足。</div><div> 這一只足的夔,也就是神話中的山魈夔、雷神夔,三位皆一體。中國(guó)古史專家顧頡剛說(shuō) “中國(guó)古史是層累地造成的,古人對(duì)于神與人原沒有界限,所謂歷史,差不多是神話。神話中的的古神、古人,都神化了”。</div><div> 夔一足,本是古代一 神話形象,這一形象以 半人半獸的姿態(tài)出現(xiàn)。但經(jīng)孔子自圓其說(shuō),就失去其 神話原貌了。而當(dāng)今語(yǔ)文學(xué)界的眾多著作中(包括各種版本的 《古代漢語(yǔ)》),也都無(wú)一例外認(rèn)為 “夔一足”不能讀為 “夔,一足”,卻不知 夔本來(lái) 就是一只足。自孔子以來(lái),數(shù)千年以訛傳訛。1993年出版的《湘鄉(xiāng)縣志》,卷末中述及方志誤標(biāo)點(diǎn)也沿襲這一誤說(shuō)。</div><div> 今筆者以數(shù)十年鉆研所積素材,成此專文論述,以澄清其事。更期待學(xué)界從此改正這一 兩千年以來(lái)沿襲的謬誤,還原其真實(shí)。</div> <h3> <b> “直 躬” 釋 義 </b> </h3><div><br></div><div> 《論語(yǔ)·子路》載:“葉公語(yǔ)孔子云:“吾黨有直躬者,其父攘羊,而子證之”。</div><div> 上句中“直躬”一詞,各家注釋不一,如宋代朱熹 《四書章句集注》上注為:“直身而行者”;《辭源》上注為:“以直道立身”;《辭?!纷椋骸敝钡蓝姓摺啊T?《古漢語(yǔ)常用字字典》中,獲見”謁“字條附注為:”直躬,正直的人“;《古漢語(yǔ)大字典》上注為:”行事直率“。今學(xué)者楊伯峻 《白話四書》上注為”坦白直率的人“;湖南教育學(xué)院中文系漢語(yǔ)教研室編《古代漢語(yǔ)復(fù)習(xí)資料》第28頁(yè)上劉禮吾注為:“坦白直率”;第156頁(yè)周啟模、陳明玉注為:“直身而行的人,這里指正直的人“。<br></div><div> 筆者認(rèn)為,以上宋朱熹、今楊伯峻等,及各詞書上的注釋都誤,直躬,應(yīng)是古代一人名。<br></div><div> 直躬證父竊羊,《呂氏春秋.仲冬紀(jì)》記載詳細(xì):”楚有直躬者,其父攘羊,而謁之上。上執(zhí)而誅之,直躬請(qǐng)代之。將誅矣,(直躬)告吏曰:”父竊羊而謁之,不亦信乎?父誅而代之,不亦孝乎?信且孝而誅之,國(guó)將有不誅者乎?”荊王聞之,乃不誅也??鬃勇勚唬骸爱愒?!直躬之為信也,一父而載取名焉“。又 《韓非子。五蠹》載:”楚之有直躬,其父攘羊,而謁之吏“;《莊子.盜跖》載:”直躬證父,尾生溺死,信之患也‘;《新論》載:“直躬證父,蒼吾讓兄,信讓悖也”。以上各書中的“直躬”均是作人名來(lái)提的。<br></div><div> 又筆者閱讀到明代蕭良有《龍文鞭影》,卷中記載了漢代直不疑典故,其中記載一句:“直不疑,系楚人直躬之后”,這佐證了直躬乃是人名,直不疑還是直躬之后。<br></div><div> 按上可知:直躬實(shí)為一古人名,是楚國(guó)的一個(gè)立身行事 講求忠孝信義 并篤行之者?!稘h書》上記載的漢南陽(yáng)人、御史大夫直不疑,即直躬的后代。<br></div><div> 這里附帶說(shuō)一事。 筆者中學(xué)讀書時(shí)候,有某語(yǔ)文教師 D 老師在課堂上講解試卷,竟然將此“楚有直躬者”一句解釋為:“楚國(guó)有一個(gè)直著身子走路的人 ”,當(dāng)時(shí)筆者一聽,覺得此注釋實(shí)在不通,便直言不諱:“難道古人還彎著身子走路嗎?直躬應(yīng)作人名翻譯”。而該教師 不反躬自問(wèn),卻說(shuō):“哪里還有姓直的?”筆者心直口快直抒己見:“是有姓直的,漢代就有直不疑,《百家姓》有記載,《漢書》有傳,《辭源》也有記載”。但是,該教師語(yǔ)塞后,顧左右而言它。當(dāng)時(shí)我還幽了一默:“楚國(guó)有個(gè)人直著身子走路,難道人本是彎著身子的?難怪1949年毛主席在天安門城樓講:中國(guó)人民從此站立起來(lái)啦,1949年起中國(guó)人才由彎身子變成了直著身子”。<br></div><div> 直躬作何解?乃是文壇一公案。 筆者特作此”直躬”個(gè)案的解析,陳一家之言,并求證于各位方家。</div> <h3> <b> 《 女 曰 雞 鳴 》 新釋 </b></h3><div><br></div><div> 《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)》中有詩(shī)云:“女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛”。</div><div> 余冠英《詩(shī)經(jīng)選》 翻譯曰: “女說(shuō)耳聽雞叫喚,男說(shuō)天亮才一半。你且下床看看天,啟明星兒光閃閃?!?lt;br></div><div> 又 《郭沫若全集》第五卷中前二句翻譯為:“女的說(shuō)雞怕快要叫了吧,獵人說(shuō)天怕還沒有亮呢?!?lt;/div><div> 按以上余、郭之譯意,是男子認(rèn)為女子估時(shí)間遲,他說(shuō)為時(shí)尚早。然而, “雞鳴、 昧旦” 是古時(shí)段名, “昧旦' 時(shí)是在 "雞鳴"之后,若望文生義“雞鳴”譯為: “雞叫喚”,雄雞報(bào)曉,亦 “昧旦”之時(shí),則后二句 男子所說(shuō)之話,與之語(yǔ)意不相銜接連貫。</div><div> 筆者閱此,“于不疑處有疑”,乃予以考辯,在此陳一家之言,以申一得之見。</div><div> “雞鳴 、昧旦”,作為時(shí)間名稱,在戰(zhàn)國(guó)至秦漢成書的 《黃帝內(nèi)經(jīng).素問(wèn).金匱真言論》中已有記載: “合夜至雞鳴,天之陰,陰中之陰也;雞鳴至平旦,天之陰,陰中之陽(yáng)也”。古時(shí)候把一日 劃分為 :夜半、雞鳴、平旦、日出、食時(shí)、隅中、日中、日昳、晡時(shí)、日入、黃昏、人定 共十二個(gè)時(shí)段,“雞鳴 ”相當(dāng)于丑時(shí)(即夜里一至三點(diǎn))?!捌降庇置?“昧旦”,相當(dāng)于寅時(shí)(即凌晨三至五點(diǎn))。昧旦時(shí),天將明未明,正是啟明星亮之時(shí)。 <br></div><div> “女曰雞鳴 ,士曰昧旦”句中,“雞鳴”與 “昧旦”作為時(shí)間名稱, 形成對(duì)文。<br></div><div> 又考 清代訓(xùn)詁學(xué)家陳奐 《毛詩(shī)傳疏》,中解此詩(shī)曰: “旦,明也,昧旦,未全明也,昧旦后于雞鳴時(shí)”。<br></div><div> 可見,《詩(shī)經(jīng)》“女曰雞鳴”一詩(shī),現(xiàn)今許多專家望文生義翻譯出誤了。</div><div> 筆者認(rèn)為, 此“女曰雞鳴……”,本是寫的一對(duì)夫婦的對(duì)話,男子認(rèn)為女子說(shuō)“雞鳴”時(shí)間估早了,他 反駁說(shuō)應(yīng)該已是“昧旦”時(shí),并讓女子看天為證:你且看夜空,東方啟明星正閃閃發(fā)光亮哩。</div><div> 因此, “女曰雞鳴……”一詩(shī), 筆者乃作糾正,翻譯為:“ 女說(shuō)時(shí)辰是 雞鳴,男說(shuō)時(shí)已是 昧旦,(男)你且起來(lái)看看天,啟明星兒光燦燦”'。<br></div><div> 漢名儒鄭 玄《毛詩(shī)箋》注曰:“此夫婦相警以夙興”。鄭注之意,也是說(shuō) 這首古詩(shī)寫的是一對(duì)勤勞的夫妻相互勉勵(lì)以早起。而按余冠英、郭沫若譯意,說(shuō)夫還不愿早起, 則詩(shī)中的 “士”成了惰者,有悖原詩(shī)之旨。且今之注詩(shī)者豈能不顧漢儒鄭玄之箋注呢?<br></div><div> 又,卿姓譜有《傳家寶》歌:“傳家何事寶,只在一生勤。戒旦風(fēng)人美,舞雞壯士聞…”,這”戒旦風(fēng)人美”一句,就是“戒之已昧旦、鄭風(fēng)之美德”之意,正是由“女曰雞鳴,士曰昧旦”詩(shī)而來(lái)。<br></div><div> “前修未密,后出轉(zhuǎn)精”,治學(xué)之道,貴在<br></div><div>博學(xué)慎思,勤下“沉潛考索之功”,成就“獨(dú)到專門之學(xué)”,而不能 “唯書、唯上”,迷信盲從。須知名家權(quán)威亦自有學(xué)問(wèn)未逮或”百密一疏”之處。<br></div><div> 筆者特此撰文,作一考辯提出新釋,并求正于眾方家。</div> <h3> <b>“ 唧 唧 ” 考釋</b><br></h3><div><br></div><div> 北朝樂府民歌《木蘭辭》,前四句云:“唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織。不聞機(jī)杼聲,唯聞女嘆息”,句中“唧唧”一詞,各書多釋為“織機(jī)聲”。</div><div> 筆者1986年在清水學(xué)校讀初二時(shí)學(xué)習(xí)到這篇課文,當(dāng)時(shí)對(duì)注釋心存疑問(wèn):若“唧唧”解為“織機(jī)聲”,怎么下文又說(shuō)“不聞機(jī)杼聲”?又想是否即指草蟲啼鳴聲呢?當(dāng)時(shí)也覺有理,《詩(shī)》云“七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀,入我床下”,且蟋蟀不是又名促織?</div><div> 而后多年,筆者留心考證,認(rèn)為此詩(shī)中的“唧唧”并非指織機(jī)聲,而是指嘆息聲。</div><div> “唧唧”解作嘆息聲,是信而有征的,古詩(shī)文中即有多例,如北魏楊衒之《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》:“觀其廊廡綺麗,無(wú)不嘆息,入其后園,見溝讀蹇產(chǎn),石磴嶕峣,咸皆唧唧”;《全唐詩(shī)》載唐白居易《琵琶行》:“我聞琵琶已嘆息,又聞此語(yǔ)重唧唧”;《五弦彈》“唧唧咨咨聲不已,自嘆今朝初得聞”;元稹《長(zhǎng)慶歷》“年年豈無(wú)嘆,此嘆何唧唧”;張祜《捉搦歌》“窗中女子聲唧唧”。又閱到金王若虛《滹南詩(shī)話》,書中更是說(shuō)得明白:“夫笑而呵呵,嘆而唧唧,皆出天籟也”。</div><div> 按此,《木蘭詩(shī)》前四句是說(shuō):“木蘭女當(dāng)窗坐在織機(jī)旁,但未聞其札札弄機(jī)杼之聲,只聞得她一聲又一聲地唧唧嘆息”。這樣“不聞機(jī)杼聲”也就順理可解了。<br></div><div> 筆者在查考諸書時(shí)也獲見一書上注為:“唧唧,織機(jī)聲,一說(shuō)嘆息聲”,然注文未詳加說(shuō)明何以解為嘆息聲,人讀之以為其模棱兩可。筆者在此作詳細(xì)考證,正可作為“一作嘆息聲”的詳注正解。特撰此文,以糾正各書之誤釋。</div> <h3><b> </b><b> "素 琴 " 考 辯</b></h3><div><br></div><div> 唐代名篇《陋室銘》中句云“可以調(diào)素琴,閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之之亂耳,無(wú)案牘之勞形”。</div><div> 上句中“素琴”一詞,諸書注釋不一,如江西師院劉世南、唐滿先《白話譯注古文觀止》上譯注為“樸素?zé)o華的琴”;岳麓書院1987一版、1997再版的《古文觀止》均譯注為“清雅的古琴”;初中語(yǔ)文課本中《陋室銘》文頁(yè)下注為:“不加裝飾的琴”。此外還有“未加漆飾的琴”、“不加雕繪裝飾的琴”、“白木琴”等注釋。<br></div><div> 而文中句云“可以調(diào)素琴”,下句又云“無(wú)絲竹之亂耳”,頗令人費(fèi)解。于是此數(shù)句之意眾說(shuō)紛紜,為文史學(xué)界久懸未決的公案之一。</div><div> 多年來(lái)筆者留心探考,茲試作辯明——<br></div><div> 關(guān)于“素琴”,典籍有記載,如梁.蕭統(tǒng)《陶淵明記》:“淵明不解音律, 而蓄素琴一張…”《宋書.陶潛傳》:“潛不解音聲,而蓄素琴一張,無(wú)弦,有酒 適輒撫寄其意 ”;《 陶潛傳》:“ 性不解音,而蓄素琴一張,弦徽不具, 每朋酒會(huì),則撫而和之,曰但識(shí)琴中趣,何勞弦上聲”?!度圃?shī)》李白詩(shī)《贈(zèng)臨洺縣令》:”陶令去彭澤,茫然太古心。大音自成曲,但奏無(wú)弦琴“;《戲贈(zèng)鄭栗陽(yáng)》:”素琴本無(wú)弦“;《贈(zèng)崔秋浦》:”崔令學(xué)陶令,北窗常晝眠。抱琴時(shí)弄月,取意任無(wú)弦”。白居易詩(shī)《訪陶公舊宅》:”不慕樽有酒,不慕琴無(wú)弦。慕君遺名利,老死此丘園”?!肚鹬杏幸皇俊罚骸毙信麕饕?,坐拍無(wú)弦琴“;《清夜琴興》:”是時(shí)心境閑,可以彈素琴“;《詠慵》:”有琴慵不彈,亦與無(wú)弦同“;《十六韻》:“誰(shuí)伴寂寥身,無(wú)線弦琴在左”;《池上幽境》:”石上一素琴“;《自嘲》:”陶琴不上弦“。陸龜蒙《奉和襲美》:“琴上無(wú)弦靖節(jié)家”。王建詩(shī)《送于丹移家洺州》:”素琴苦無(wú)徽,安得宮商全“;《送楊億詩(shī)》:“彭澤橫琴豈要弦”。蘇軾詩(shī):”無(wú)弦且寄陶令意“。<br></div><div> 古有佚名《琴賦》就寫到這一種無(wú)弦琴,句曰: “昭文曾不鼓,靖節(jié)每無(wú)弦”(見《詩(shī)韻合璧》)。清代黃祖耑《敘別本千文》:“陶琴無(wú)弦”。又唐.張隨《無(wú)弦琴賦》:”酒兮無(wú)量,琴也無(wú)弦。燦星徽于日下,陳鳳軫于風(fēng)前。振素手以揮拍,循良質(zhì)而周旋。幽蘭無(wú)聲,媚庭際之芬馥,綠水不奏,流舍后之潺湲?!啊S重稛o(wú)弦琴賦》:”憑誰(shuí)能記曲?即此足稱情。玉軫空留跡,金徽未具名。手揮原寂寂,耳聽詎暗暗。真人原有德,至樂本無(wú)音”。明代張宗子《絲社小啟》:“但識(shí)琴中,無(wú)勞弦上。元亮輩正堪佳侶”。明·洪應(yīng)明《菜根譚》:“知彈有弦琴,不知彈無(wú)弦琴,以跡用不如神用,何以得琴書佳趣?”;又云:”笛以無(wú)腔為適,琴以無(wú)弦為高,縱難遇羲皇之世,亦可匹儔嵇阮”。會(huì)心如斯,是真解人矣。<br></div><div> 按上可知,古時(shí)確有此無(wú)弦琴,這素琴無(wú)絲弦、琴徽,而高隱之士于此琴情有獨(dú)鐘,每橫琴撫之以寄意,無(wú)亂耳之音,真得陶情之樂。 《陋室銘》中的”素琴“,即此無(wú)弦琴。句“無(wú)絲竹之亂耳”也就順理成章可解了。</div><div> 想當(dāng)今全中國(guó)萬(wàn)千中學(xué)語(yǔ)文教師,教《陋室銘》一課時(shí),又有幾人知素琴一詞之義,正確講解了?幾乎都未留意此一詞,未仔細(xì)推敲上下句意了。<br></div><div> 又,筆者曾閱見新出版的一套四卷分冊(cè)的《琴棋書畫》,其中《琴卷》一書上詳細(xì)記載了很多種古琴,但未記載這種素琴,顯然編著者未曾留意到還有此種無(wú)弦之琴,以致專著中也闕如,令人遺憾。<br></div><div> 筆者特將此悉心探考所得撰為文字,以作澄清,并就正于諸位方家。</div> <h3> <b> “ 劍 器 ” 辯 疑</b><br></h3><div><br></div><div> 唐杜甫有《觀公孫大娘弟子舞劍器行并序》一篇,詩(shī)云:“昔有佳人公孫氏,一舞劍器動(dòng)四方……”</div><div> 其中“舞劍器”一詞,在各種唐詩(shī)譯注本上均注為”執(zhí)劍而舞”,這一注釋值得商榷。<br></div><div> 筆者廣泛考諸典籍文獻(xiàn),認(rèn)為此“舞劍器“并非”執(zhí)劍而舞”。</div><div> 查閱《錢注杜詩(shī)》引《歷代名畫記》載:“有公孫大娘亦善舞《西河劍器》、《渾脫》,張旭見之,因?yàn)橹輹?,杜甫歌行述其事”。元馬端臨《文獻(xiàn)通考—樂考》載:“劍器,古武舞之曲名,其舞用女伎雄裝,空手而舞。或以劍器為刀劍,誤也”。明張自烈《正字通》:”劍器,武舞,用女伎雄妝,空手而舞”。清王士禎《居易錄》“樂府諸曲,自古不用犯聲,唐自則天末年,劍器入渾脫,為犯聲之始,劍器宮調(diào),渾脫商調(diào)”。明蕭良有《龍文鞭影》“張旭嘗見公孫大娘舞劍器,更得其神。劍器,空手舞也”。又清浦起龍《讀杜心解》中亦持空手舞之說(shuō)。</div><div> 按上可知,劍器實(shí)為古武曲名,其舞為女伎雄妝,空手而舞,而非執(zhí)劍而舞。<br></div><div> 舞劍器,是健舞曲名,并非舞劍,這在杜甫原詩(shī)中就可看出。其序中曰:“見臨穎李十二娘舞劍器”、”公孫氏舞劍器、渾脫,瀏漓頓挫”,其詩(shī)中句曰:“臨穎美人在白帝,妙舞此曲神揚(yáng)揚(yáng)…先帝侍女八千人,公孫劍器初第一”,詩(shī)中的劍器,即是作舞曲提的。又唐司空?qǐng)D《劍器》:“樓下公孫昔擅場(chǎng),空教女子愛軍裝”。</div><div> 據(jù)清王國(guó)維《宋元戲曲史》引載鄖峰《真隱漫錄》卷四六:“舞劍器、曲破二段,作龍蛇蜿蜒曼舞之勢(shì),兩人唐裝者起,二舞者一男一女對(duì)舞,結(jié)《劍器》”,所錄宋時(shí)舞曲,與唐劍器舞相類。</div><div> 在此附帶指出,《辭?!囆g(shù)分冊(cè)》釋劍器為”執(zhí)劍而舞”。上海辭書出版社《體育詞典》釋為:“劍器舞,唐舞蹈,一般認(rèn)為系女子獨(dú)舞,所執(zhí)舞器眾說(shuō)不一,或認(rèn)為執(zhí)單劍,也有執(zhí)單刀、雙刀、綢帶以及雄妝徒手諸說(shuō)。據(jù)今歐陽(yáng)予倩考證,確認(rèn)為雙劍”。此詞典二說(shuō)皆誤。不知?dú)W陽(yáng)如何考證的?</div><div> 又《語(yǔ)文學(xué)習(xí)》86.3封二登名畫家劉旦宅繪《觀公孫大娘舞劍器行》詩(shī)意圖,其畫中為一戎裝女子手執(zhí)雙劍,翩然起舞,實(shí)誤會(huì)了舞劍器的原義,貽笑大方。 </div> <h3> <b> “ 落 英 ” 析 疑</b></h3><div><br></div><div> 屈原《離騷》句云:“朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英”,句中”落英“一詞,查閱各書,一注釋為”落花“,一注為”初開的花”。究竟何義?成為語(yǔ)文學(xué)界一直疑難莫決的公案。</div><div> 筆者認(rèn)為,此”落英“當(dāng)解作”初開的花“。在古文中,”落“本有”初始“之意,如《爾雅.釋詁》載:”初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、落、權(quán)、輿,始也“;《辭源》載:“落,初始也,《詩(shī)·周頌》:”訪予落止,率時(shí)昭考?!秱鳌吩疲骸霸L謀;落,始”。<br></div><div> “夕餐秋菊之落英”句的下文,有”貫薜荔之落蕊“一句,此落亦取始之義,落蕊即剛開的花蕊。<br></div><div> 考宋代筆記費(fèi)袞撰的《梁溪漫志.卷六》載:”楚辭之意,乃謂采擷菊之始英者爾。東坡詩(shī)云:漫繞東籬嗅落英,”落英“其義亦然”,可見古人也曾這樣正解。</div><div> “落英”若解為“枯萎而落的菊花”,也不合實(shí)際,因?yàn)榍锞帐遣宦浒甑摹I钋锞旁?,百花凋謝,而菊花始開,其性屬火,久日經(jīng)霜傲寒而花蕊不落(即黃州菊花也并非“昨夜西風(fēng)過(guò)園林,吹落黃花一地金”)。故菊花有“霜下杰”之稱。又詠菊詩(shī)句有云:“寧可枝頭抱香死,不隨落葉舞西風(fēng)”、”黃花猶有晚節(jié)香“、”菊花殘猶有傲霜枝”、”秋英不比春花落”、“常羨黃花不落英“、”凡卉萎霜露,黃花孤節(jié)榮“、”秋菊能傲霜“等詩(shī)文句。《本草綱目》也記載:“飽經(jīng)霜露,葉枯不落,花槁不零”。成語(yǔ)“黃花晚節(jié)”即比喻志節(jié)不墜。<br></div><div> 再則秋菊作餐(或釀酒)也不會(huì) 舍 枝上朵不摘,而去撿拾墜落于地的菊瓣。晉陶淵明《飲酒》:”秋菊有佳色,浥露摘其英“、”采菊東籬下”、“和露摘黃花”等,都是寫采摘枝上菊花。又元王翰《題菊》:“歸來(lái)去南山,餐英生空谷”,此“餐英”即稱指開放的菊花。<br></div><div> 曾閱 《郭沫若全集》第五卷,上有郭老注釋“朝飲木蘭之墜露”為:“我在春天飲用著木蘭花上的清露,我在秋天餐食著菊花瓣上的紅霜”,郭老把“落英”釋為“紅霜”,悖離了原義。<br></div><div> 又陶淵明《桃花源記》句云:“芳草鮮美,落英繽紛”,各家注譯中,有朱東潤(rùn)《中國(guó)歷代文學(xué)作品選》、徐鵬《中華活頁(yè)文選》等書上注為“落英,落花”,均未審之言。此“落英”亦當(dāng)釋為“初開的花”,該句寫的是“初開的桃花茂盛一片,爍爍其華的美景”。<br></div><div> 筆者業(yè)師大瑜先生多年前曰:“疑人所未疑,發(fā)人所未發(fā),方見奇才巧思,方是真學(xué)問(wèn)”,筆者深蒙教誨,因致力沉潛考證之學(xué),今撰此文,并求證于方家。</div> <h3> <b> 中國(guó)稀姓——浣姓</b><br></h3><div><br></div><div> 中國(guó)稀姓——浣姓,古籍中未有記載,現(xiàn)今亦罕見。 筆者1984.9~2002年18年間,因廣閱博覽,而獲 見16個(gè)浣姓人名,其中一次獲見一本《史記故事精華》,編著者是兩個(gè)浣姓人名。因發(fā)現(xiàn)“浣”是罕見的稀姓,筆者便留心探考其源流及分布。</div><div> “浣”這一姓,在國(guó)內(nèi)都是稀姓。 筆者查閱許多典籍,如《辭源》《辭海》《古漢語(yǔ)詞典》《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》《漢語(yǔ)大字典》《四角號(hào)碼新詞典》 《修訂版新華詞典》等,發(fā)現(xiàn)”浣“均未載作”姓氏“一義項(xiàng),屬義項(xiàng)闕失。《辭源續(xù)訂》及1979年版《辭海增補(bǔ)本》也未補(bǔ)入”浣'作姓一義項(xiàng),《康熙字典》收錄稀姓極多,其中“浣”字條也缺載“作姓氏'一義項(xiàng)。《二十四史人名索引》無(wú)浣姓人名。商務(wù)印書館1921年版《中國(guó)人名大辭典》上收錄四萬(wàn)人名,其有“唐浣花夫人、晉浣紗女”二人名:“浣花夫人,唐西川節(jié)度使崔寧之妾,姓任氏;浣紗女,晉永嘉人,夜浣紗而旦成布”。但二人并非姓浣。又《百家姓》《御制百家姓》《千家姓》等載數(shù)百上千姓氏,然未見載“浣”姓。其它古籍如《元和姓纂》《尚友錄》《稀姓錄》《姓氏考略》《郡望佳話》等,均未見將“浣”作姓氏收錄,也未 見古代的經(jīng)、史、子、集乃至類書上有浣姓或浣姓人記載?!吨袊?guó)家譜綜合目錄》上也未見收錄有浣姓譜牒。有一年高考,姓名代碼表上竟無(wú)浣姓。而且1997年出版的《今古湘鄉(xiāng)》中,“湘鄉(xiāng)百家姓” 一章 記載湘鄉(xiāng)2~10人的姓109個(gè),其中竟也漏登了浣姓(湘鄉(xiāng)有一家浣姓,四人姓浣)。</div><div> 現(xiàn)今的湘鄉(xiāng)、長(zhǎng)沙、汨羅等地存在浣姓人,則古代自然存在浣姓人。然而,浣姓的起源、世系,竟查不到任何記載,浣姓幾成無(wú)源之水。筆者曾撰出《浣姓初探》一文,發(fā)表于《中州今古》《今古湘鄉(xiāng)》等刊上,并 先后與湘潭、省城的姓氏、譜牒專家談及征求,然也未 能解答,何光岳先生藏譜5萬(wàn),中也無(wú)浣姓譜。 這一浣姓,就一年時(shí)間去搜尋,要在2006年前的出版物上獲見一個(gè)書上的浣姓人名都難。</div><div> 發(fā)現(xiàn)人所未發(fā)現(xiàn)的,解答人所未解答的,是為治學(xué)之要。 稀姓“浣”姓,其姓氏源流、世系、遷徙等,至今仍是一個(gè)難解之謎! 不知哪位能予解答此稀姓之謎?</div> <h3> <b>黃庭堅(jiān)《湘鄉(xiāng)云門寺》詩(shī)辯謬</b><br></h3><div> </div><div> 2007年,筆者重讀《古今詩(shī)人詠湘鄉(xiāng)》,書上登有宋黃庭堅(jiān)《游云門寺》詩(shī)一首:空余叔子兩青碑,無(wú)復(fù)山翁白接離。臥對(duì)江流悲往事,行穿云嶺扣禪扉。松風(fēng)半入烹茶鼎,山鳥常啼掛月枝。見說(shuō)北歸應(yīng)有日,道人先作鹿門期。</div><div> 詩(shī)中幾個(gè)詞先解釋一下:<br></div><div> 叔子:羊叔子,晉代羊祜,曾鎮(zhèn)守襄陽(yáng)。山翁:山簡(jiǎn), 晉人,常倒著頭巾(接離),鎮(zhèn)守襄陽(yáng),常至習(xí)家池飲酒。道人:山谷道人,即作者黃庭堅(jiān)。鹿門:襄陽(yáng)一山名鹿門山,上有二石鹿,故名。</div><div> 筆者閱此黃庭堅(jiān)《云門寺》詩(shī),心內(nèi)存疑:<br></div><div> 1. 詩(shī)中臥對(duì)江流、行穿云嶺、松風(fēng)、山鳥,寫的是江邊山上松林間的寺廟,與湘鄉(xiāng)東風(fēng)路云門寺地境大異;2. 地方史志從未見載黃來(lái)過(guò)湘鄉(xiāng),叔子、山翁也未來(lái)過(guò)湘鄉(xiāng);3. 黃在世時(shí)當(dāng)北宋,湘鄉(xiāng)云門寺始建于北宋皇祐二年1050,建之初并不叫云門寺,是明代永樂九年1411才改名云門寺。<br></div><div> 從地方史志資料可知,晉羊叔子未曾來(lái)湘鄉(xiāng),怎留有晉羊叔子兩青碑?山簡(jiǎn)也未曾來(lái)湘鄉(xiāng)。宋黃庭堅(jiān)1045~1105,系洪州分寧人,從清《湘鄉(xiāng)縣志-流寓》、《歷代寓湘人物傳略》、明《湖廣圖經(jīng)志書》、清《南楚詩(shī)紀(jì)》及《黃庭堅(jiān)詩(shī)文選注》《滄白先生論詩(shī)百首》所附黃氏年譜年表中可證:黃庭堅(jiān)在湖北任過(guò)職,卻未曾來(lái)湘鄉(xiāng),也未作湘鄉(xiāng)云門寺詩(shī),同治《湘鄉(xiāng)縣志-藝文、寺觀》中也未載此詩(shī)</div><div> 那此詩(shī)寫的何地?從詩(shī)中叔子、山翁、鹿門可知,是寫湖北襄陽(yáng),羊祜曾鎮(zhèn)守襄陽(yáng),優(yōu)游山水鈴閣,緩帶輕裘,人稱斯文主將,還留有登山羊祜、峴山墮淚碑等事典。山簡(jiǎn)也鎮(zhèn)守襄陽(yáng),還常至習(xí)家池飲酒。在《大明一統(tǒng)志、大清一統(tǒng)志、讀史方輿紀(jì)要》中襄陽(yáng)府部分,即有羊祜、山簡(jiǎn)之記載。詩(shī)末寫到的鹿門,在上述各書襄陽(yáng)府中也有記載<br></div><div> 經(jīng)考證,此詩(shī)應(yīng)是黃庭堅(jiān)在湖北任職游荊州至襄陽(yáng)府鹿門山時(shí)而作。末二句中,道人即黃自稱,黃氏謂北歸有日,且先作鹿門之游。 </div><div> 又查《大明一統(tǒng)志》,襄陽(yáng)無(wú)云門寺而有鹿門寺,疑詩(shī)題或?yàn)槁归T寺之誤。又查中華書局四部備要本《山谷全集》及《全宋詩(shī)》,未見黃有此詩(shī)。<br></div><div> 總之,黃庭堅(jiān)此詩(shī)非寫湘鄉(xiāng)云門寺,而是寫湖北襄陽(yáng)一山寺,為免再以訛傳訛,特撰此文辨明。</div><div> 2007年筆者見到《湘潭文藝家辭典》,2009年見《辭典》修訂版,2010年見到湘潭《千年詩(shī)經(jīng)》,2012年見到湘潭謝征武《走近漣水》,以上各書均沿襲其誤轉(zhuǎn)載此黃庭堅(jiān)《湘鄉(xiāng)云門寺》詩(shī),于是撰文糾謬,刊發(fā)于2012《湘鄉(xiāng)詩(shī)詞》。2013年出《湘潭歷代詩(shī)詞》,2014出《湘潭歷史圖志》,筆者參與了二書校訂,及時(shí)予以糾誤。</div><div> 筆者對(duì)此詩(shī)已經(jīng)廣泛稽考有理有據(jù)考證,辨明此詩(shī)非寫湘鄉(xiāng)云門寺。然而2012年,湘潭謝征武先生在其《走近漣水》一文中說(shuō)是黃來(lái)湘鄉(xiāng)看望友人寫了此詩(shī),又說(shuō):</div><div> 黃寫了游云門寺七律一首,從前兩句看,好像詩(shī)人來(lái)湘鄉(xiāng)的目的是看望兩位移民朋友,可惜故人已隔世,僅留兩墓碑,只好戴白麻頭巾臥對(duì)漣水憑吊一番。</div><div> 謝先生把晉代羊叔子、山簡(jiǎn)誤為宋代黃庭堅(jiān)的二位移民朋友了,他不知白接離本是晉人山簡(jiǎn)的專飾頭巾。</div><div> 謝先生還譯道:故人叔子已人去樓空,留下的僅兩塊青碑,我戴白麻巾來(lái)墓前看你,面對(duì)漣水想起了你我當(dāng)年的友情。</div><div> 這可鬧了笑話:宋代黃庭堅(jiān)與晉代人攀上了友情?可見謝先生不知叔子青碑是晉羊祜事典,還臆造為黃氏看望他的兩位移民友。<br></div><div> 治學(xué)應(yīng)嚴(yán)謹(jǐn),以根據(jù)作考證,若不嚴(yán)謹(jǐn),憑臆斷只能貽笑大方。</div> <h3> <b> 鎮(zhèn) 湘 樓 賦</b> </h3><div><br></div><div> 楚南重鎮(zhèn),湘鄉(xiāng)古城。歷史淵深,人文萃盛。一方稱之寶地,百姓冀為武陵。當(dāng)明季頻仍之燹兵; 嘆湘邑屢遭以蹂躪。大正街畔,漣河渡津,倚之麗譙,待以嚴(yán)陣。時(shí)有總兵君德,駐軍斯樓以保斯土;南公起鳳,重修斯樓以佑斯民。實(shí)一邑之保 障兮,祈斯樓而永鎮(zhèn)。<br></div><div> 拾級(jí)登樓,神怡心曠。鳴舟頻聽,平疇彌望。鈴閣音傳市肆,燕鶯呢語(yǔ)帆檣。樓中楊泗揮劍,鎮(zhèn)住四方邪魔。 閣上魁星點(diǎn)斗,射來(lái)萬(wàn)丈文光。農(nóng)勤壟畝,士樂縹緗。沐彼堯天舜日兮,享諸樂土吾湘。 <br></div><div> 昔賢風(fēng)徽,感發(fā)謳思。文采雄略,尚想其時(shí)。歷任縣宰與民同樂,公余更上;幾多騷人攜侶偕游,憩后吟詩(shī)。城畔送舟,餞行有孟容劉子;樓旁駐馬,芳躅傳郭公玉池。湘軍始發(fā)碼頭,轉(zhuǎn)征天下而戡亂;朱令曾召僚屬,聚會(huì)樓中以拯時(shí)。東臺(tái)秋縱馬,爭(zhēng)說(shuō)湘中聚德星;西塞春栽楊,要令天下消兵氣。國(guó)事蜩螗,毛潤(rùn)之考察農(nóng)運(yùn),暢談斯樓,燃起革命火種;氣機(jī)鼓舞,湘人士奮學(xué)蕓窗,運(yùn)籌中樞,致力治平“學(xué)而”。<br></div><div> 歷朝雷電風(fēng)云,數(shù)劫刀兵水火。斯樓四遇圮修,命運(yùn)幾經(jīng)坎坷。竟遭日機(jī)濫炸,而毀古邑高閣。紅日新天,還看今朝昂揚(yáng)之人民;藍(lán)圖寶地,怎覓昔日巍聳之城郭?建設(shè)文化名城,一方努力籌劃;重修鎮(zhèn)湘樓宇,萬(wàn)眾呼吁運(yùn)作。 </div><div> 址易南堤,濱臨江渚。庚寅經(jīng)始,辛卯竣成。拔地而起,高屋建瓴。望東山日出、“西湖”月映; 湘流北去,岳色南橫。云門寺梵唄繚繞,文峰塔云霞蔚蒸。伏虎井清泓流潤(rùn),洗筆池瑞靄環(huán)騰。目接牌坊之壯景,耳聆校院之書聲。寶鼎永鎮(zhèn),鐘鼓長(zhǎng)鳴?!疤煜?湘軍”,啟今朝為動(dòng)力;“湘中俊杰“,傳后世以典型。題額大書,借重于沈老;鐫楹佳句,端賴于眾英。與岳陽(yáng)、黃鶴而媲美;步望江、滕王以馳名。花雨淅瀝,仿佛曾公鶴歸鄉(xiāng)國(guó);春風(fēng)暢和,絡(luò)繹游客燕集閣亭。文字互激揚(yáng),賞湘邑風(fēng)物之美;江山憑指點(diǎn),生志士拯濟(jì)之心。畢集此間騷客,臨風(fēng)把盞;還看江上才人,蘸筆抒情。惠政澤萬(wàn)家,一方建設(shè)呈新貌;溫風(fēng)拂兩岸,四面景觀若畫屏。 <br></div><div> 魅力湘鄉(xiāng),山水龍城。湘軍源地,紅色搖籃。漣水碧環(huán),東臺(tái)青峙;春滿古邑,綠到城南。登斯樓也, 長(zhǎng)懷天下之憂樂;居茲土兮,共建鄉(xiāng)邦之榮繁。文塔當(dāng)筆, 寫來(lái)發(fā)展歷史;芳洲作舟,揚(yáng)起改革風(fēng)帆。愿一方久治,牛勁長(zhǎng)在;四海永寧,鯨波不翻。試看兩千平方 熱土,日新月異;百萬(wàn)本土英才,鳳起龍?bào)础?lì)志建功,東成西就;揚(yáng)英騰茂,地北天南。誓擔(dān)天下之大任兮,當(dāng)作國(guó)家之屏藩! <br></div><div> 詩(shī)云:</div><div> 摩星摘斗豁雙眸,鬢影衣香展快游。 </div><div> 臺(tái)閣新成延勝跡,山川有幸識(shí)名流。<br></div><div> 兩間元?dú)忡娝沟兀褫痛藰恰?lt;/div><div> 湘水一泓千疊浪,騁懷長(zhǎng)念范公憂! </div><div><br></div><div> </div><div> 《鎮(zhèn)湘樓賦》簡(jiǎn)要說(shuō)明<br></div><div><br></div><div> 2007年,筆者發(fā)掘了鎮(zhèn)湘樓文獻(xiàn)史料,刊發(fā)《今古湘鄉(xiāng)》《湘鄉(xiāng)文史》等刊。2010年4月政協(xié)策劃《鎮(zhèn)湘樓方案》時(shí),筆者將原文作補(bǔ)充、修訂后,撰寫《鎮(zhèn)湘樓沿革》文2800字 交呈。2011年元月《臺(tái)灣文獻(xiàn)》刊發(fā)。2011年市里重建鎮(zhèn)湘樓并廣征賦文,因響應(yīng)其事,作此連珠韻駢儷體文賦。</div><div> 1、 鎮(zhèn)湘樓名稱的由來(lái),是“斯樓足以鎮(zhèn)湘而作屏藩,因名焉”,此賦即用樓名由來(lái)6字(鎮(zhèn)湘而作屏藩) 為韻, 分為6段,一段一韻(較單用一韻靈活,用韻便于定句,朗朗上口)。</div><div> 2、全文采用駢對(duì)(含當(dāng)句對(duì),這樣句式靈活多變化,讀來(lái)鏗鏘有節(jié)奏)。 <br></div><div> 3、分6個(gè)層次,寫出鎮(zhèn)湘樓起源、當(dāng)年景象、相關(guān)歷史人文、圮后重修、新樓設(shè)計(jì)及四面景觀、展望將來(lái),又結(jié)合本土人文特色、地方精神來(lái)寫。其中寫出了與鎮(zhèn)湘樓有關(guān)的重要史實(shí),以發(fā)掘其深厚底蘊(yùn)。 </div><div> 4、 賦文后附七律一首,乃文意猶未盡加賦一律以抒發(fā)也。附注釋10條,只是另加詳細(xì)說(shuō)明(實(shí)際原賦并不晦澀,一般都能讀得通)。<br></div><div> 5、 主題思想:本文敘述了鎮(zhèn)湘樓曾為一方保障,有著深厚文化底蘊(yùn),因戰(zhàn)亂而毀。今逢盛 世和諧, 重建新樓,“匯萃湘楚精神”,激勵(lì)鼓舞百萬(wàn)湘鄉(xiāng)人民憂樂關(guān)情、居安思危、以天下為己任,同時(shí)贊美了湘鄉(xiāng)人民追求長(zhǎng)治久安、與時(shí)俱進(jìn)、擔(dān)當(dāng)天下的昂揚(yáng)精神, 以及敢立大志、蓄大氣、干大事的獨(dú)特胸懷。 </div> <h3>文史學(xué)者: 陳湘魁</h3><h3>微信號(hào)碼: wxhx1972423 </h3><div>手機(jī)號(hào)碼:13973291551</div><h3><br></h3><h3> <b>簡(jiǎn) 介</b><br></h3><h3><br></h3><div> 陳湘魁,1972年出生,1984年開始萌生文學(xué)愛好,1990年開始創(chuàng)作文史考辯文。1992.9~2005.4教書十二年,1999年12月發(fā)表處女作《文塔遐思》,2000年感嘆人才而作《千里馬的嘶鳴》。2002當(dāng)選政協(xié)委員,2005.5入市城參與修志,現(xiàn)從事文化工作。近十年參與地方文化項(xiàng)目20多個(gè),參與出版書刊約200種,個(gè)人著述古典文學(xué)考辯文、地方文史文等120篇,行文嚴(yán)謹(jǐn)而風(fēng)格獨(dú)異。個(gè)性獨(dú)特:不煙酒檳榔不牌賭;喜讀繁體直版書;中學(xué)時(shí)代即治學(xué)獨(dú)到見地作考辯;不同流俗不跟風(fēng)喜經(jīng)典老歌。讀的書如二十年代人,作的文如三十年代人,經(jīng)的苦如四十年代人,唱的歌如五十年代人,看電影如六十年代人,其實(shí)我是七十年代人。</div><div> 廣求天下知音,歡迎同道交流。</div> <h3>攝影師: 孫寶福</h3><div><br></div><div> 孫寶福,1969年3月出生,遼寧大連人,魯美畢業(yè),大連理工大學(xué)工作。業(yè)余執(zhí)著于光影的實(shí)踐,其攝影作品唯美、空靈、有意境。他認(rèn)為:“只要有發(fā)現(xiàn)美的眼睛,處處是美景?!?lt;/div> <h3>美篇編輯:陳英</h3><h3><br></h3><h3> 陳英,1969年6月出生,閑云野鶴。散文創(chuàng)作十多年,旅行、攝影、寫作,生活的常態(tài)。</h3>