<p class="ql-block">?“傾心曾向日，在手幸搖風”的意思是：一心向往著太陽，手中搖動扇子感到非常愜意。?</p><p class="ql-block">這句詩出自唐代詩人雍裕之的《題蒲葵扇》。詩中描寫了蒲葵扇的功能與特色，表達了詩人對這種納涼工具的喜愛之情。具體來說，“傾心曾向日”表達了蒲葵扇向著太陽，為人們帶來涼爽的意愿；“在手幸搖風”則描繪了手持蒲葵扇，搖動生風，帶來涼爽的愜意感受?。</p> <p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block">《題蒲葵扇》[唐代]雍裕之</p><p class="ql-block">傾心曾向日，</p><p class="ql-block">在手幸搖風。</p><p class="ql-block">羨爾逢提握1，</p><p class="ql-block">知名自謝公。</p> <p class="ql-block">?譯文</p><p class="ql-block">我曾傾心向往那熾熱的太陽，手中幸有蒲葵扇搖動清風。</p><p class="ql-block">羨慕你遇到提握之時，知名自謝公。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">?詩句解釋?：</p><p class="ql-block">?傾心曾向日?：蒲葵扇傾心向著太陽，象征著它渴望光明和溫暖。</p><p class="ql-block">?在手幸搖風?：在手中搖動時，帶來涼爽的風，象征著實用和舒適。</p><p class="ql-block">?羨爾逢提握?：羨慕它被提起和握持，象征著被重視和珍視。</p><p class="ql-block">?知名自謝公?：它的名聲源自于謝公（可能是指東晉的謝安），象征著它的歷史和文化價值。</p> <p class="ql-block">雍裕之，唐代詩人，生卒年不詳，約在公元813年前后在世，來自四川一帶。他的作品雖數(shù)量不多，但質量上乘，尤以《自君之出矣》與《柳絮》兩首五言絕句廣受贊譽。在《自君之出矣》一詩中，他巧妙地將思婦的深情比作長流無極的隴水，表達了思婦對遠行丈夫的深切懷念。而在《柳絮》一詩中，他則以凝煉的語言描繪了柳絮的特征，通過對比柳絮在“無風”和“有風”時的狀態(tài)，生動形象地展現(xiàn)了柳絮的輕盈與飄逸?。</p>