<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">暮春山間</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">【南宋】黃公度</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">緩步春山春日長，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">流鶯不語燕飛忙。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">桃花落處無人見，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">濯手惟聞澗水香。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Among Hills of Late Spring</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">By HUANG Gongdu (Southern Song Dynasty)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">On a long spring day, I stroll through the hills;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">No orioles sing, swallows zip in flight.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">When peach blossoms fall, no one sees the sight;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">When washing hands, the air the stream's scent fills.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">譯于20250423</span></p>