<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">靈活之對(duì)仗二、</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">(三):詩(shī)詞中巧用迭字(疊字) 通過(guò)單字的重疊來(lái)達(dá)到修辭的目的,既是組詞方式的一種,又是修辭方式的一種。為古典詩(shī)詞中,增強(qiáng)語(yǔ)義之常用手法,在描摹情狀、傳聲繪色、表情達(dá)意方面具有獨(dú)特效果。但要注意在律詩(shī)中疊字用的次數(shù)不宜過(guò)多,多了就顯得刻意而且呆板,一般最多使用一至兩對(duì)。但律詩(shī)中也有許多名篇采用了疊字手法。例如:《黃鶴樓》〔唐:崔顥〕昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽(yáng)樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁?! 耳Q林玉露》這本書中專門記載了唐人的詩(shī)用疊字的例子。甚至有一句疊三字者,如吳融《秋樹》詩(shī)中"一聲南雁已先紅,摵摵凄凄葉葉同”……還有兩句連三字者,比如白樂(lè)天的詩(shī)句“新詩(shī)三十軸,軸軸金玉聲”等。在一首詩(shī)疊字用得較多一般是古風(fēng),如韓愈的《南山》詩(shī):“延延離又屬,夬夬(音:怪)叛還遘。喁喁(音:榮)魚闖萍,落落月經(jīng)宿……..超超出猶奔,蠢蠢駭不懋(音:帽)?!比?shī)有十四句使用了疊字。請(qǐng)看以下“疊字”在各種題材中應(yīng)用實(shí)例:1、摹景1、詩(shī)經(jīng)之《國(guó)風(fēng)·周南·桃夭》桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。桃之夭夭,有蕡(音:焚)其實(shí)。之子于歸,宜其家室。桃之夭夭,其葉蓁蓁(音:真)。之子于歸,宜其家人。每一章都是興中有比,比興兼用。全詩(shī)三章,每章都先以桃起興,繼以花、果、葉兼作比喻,極有層次:由花開到結(jié)果,再由果落到葉盛;所喻詩(shī)意也漸次變化,與桃花的生長(zhǎng)相適應(yīng),自然渾成,融為一體。 2、劉長(zhǎng)卿《登馀干古縣城》孤城上與白云齊,萬(wàn)古荒涼楚水西。官舍已空秋草綠,女墻猶在夜烏啼。平江渺渺來(lái)人遠(yuǎn),落日亭亭向客低。沙鳥不知陵谷變,朝飛暮去弋陽(yáng)溪。 渺渺:此處是水勢(shì)浩大幽遠(yuǎn)的樣子。亭亭:原意指高而直,此處是說(shuō)日光的樣子,從高向低。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3、杜甫《秦州雜詩(shī)》:蕭蕭古塞冷,漠漠秋云低。黃鵠翅垂雨,蒼鷹饑啄泥。薊門誰(shuí)自北,漢將獨(dú)征西。不意書生耳,臨衰厭鼓鼙。 蕭蕭與漠漠兩個(gè)詞此都是在渲染荒涼,這時(shí)疊字詞更干脆、利落、明了,不節(jié)外生枝。從而達(dá)到語(yǔ)氣增強(qiáng)的效果。二、抒情1、《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》青青子衿,悠悠我心??v我不往,子寧不嗣音?青青子佩,悠悠我思??v我不往,子寧不來(lái)?挑兮達(dá)兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。2、《詩(shī)經(jīng) · 邶風(fēng) · 燕燕》燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠(yuǎn)送于野。瞻望弗及泣涕如雨。燕燕于飛,頡之頏(音:杭之)。之子于歸,遠(yuǎn)于將之。瞻望弗及,佇立以泣。燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠(yuǎn)送于南。瞻望弗及,實(shí)勞我心。 此詩(shī)根據(jù)《左傳·隱公》注解大意是:衛(wèi)莊公的夫人莊姜無(wú)子,以莊公之妾戴媯之子為子名完。莊公死后完即位,為州吁所殺。戴媯因子被殺而歸陳國(guó),此是大歸,即歸而不再回衛(wèi)國(guó),莊姜相送而作此詩(shī)。另有一說(shuō)法認(rèn)為此詩(shī)寫衛(wèi)國(guó)國(guó)君送其二妹遠(yuǎn)嫁?!囤L(fēng)·燕燕》之后,“瞻望弗及”和“佇立以泣”成了表現(xiàn)惜別情境的原型意象,反復(fù)出現(xiàn)在歷代送別詩(shī)中。此詩(shī)被清代詩(shī)人王士禛推舉為“萬(wàn)古送別之祖?!?、杜牧《宣州送裴坦判官往舒州時(shí)牧欲赴官歸京》日暖泥融雪半消,行人芳草馬聲驕。九華山路云遮寺,清弋江村柳拂橋。君意如鴻高的的,我心懸旆正搖搖。同來(lái)不得同歸去,故國(guó)逢春一寂寥! 的的:此處意為的確或?qū)嵲谑恰?lt;/b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">搖搖:擺動(dòng)、搖曳的樣子。4、杜甫《登白馬潭》:水生春纜沒(méi),日出野船開。宿鳥行猶去,叢花笑不來(lái)。人人傷白首,處處接金杯。莫道新知要,南征且未回。 三、擬聲1、《宛陵寓居上沈大夫二首》?其二?唐 ·趙嘏溪樹參差綠可攀,謝家云水滿東山。能忘天上他年貴,來(lái)結(jié)林中一日閒。醉叩玉盤歌裊裊,暖鳴幽澗鳥關(guān)關(guān)。觥籌不盡須歸去,路在春風(fēng)縹緲間。2、《過(guò)趙庵感賦》近現(xiàn)代 ·葉云峰清明掃墓過(guò)山陂,勝地重臨不忍思。銀杏參天風(fēng)瑟瑟,竹林深處鳥嘰嘰。狀元孝子成陳跡,道德文章已失時(shí)。斷碣殘碑臥夕照,荒煙蔓草使人悲。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3、《下贛石(721年)》盛唐 ·孟浩然贛石三百里,沿洄千嶂間。沸聲?;罨睿ㄒ蛔骱坪疲?,薦勢(shì)亦潺潺。跳沫魚龍沸,垂藤猿狖攀。榜人苦奔峭,而我忘險(xiǎn)難。放溜情彌(一作深)愜(一作遠(yuǎn)),登艫目自閑。暝帆何處宿(一作泊),遙指落星灣。四、繪色1、北朝樂(lè)府民歌《敕勒歌》敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野 天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊。 疊字的成功運(yùn)用,從天與野的角度勾畫了一幅迷人的遼闊草原的畫圖。 2、《七言?其十一?》中唐 ·呂巖水府尋鉛合火鉛,黑紅紅黑又玄玄。氣中生氣肌膚換,精里含精性命專。藥返便為真道士,丹還本是圣胎仙。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">出神入定虛華語(yǔ),徒費(fèi)功夫萬(wàn)萬(wàn)年。3、《雨霽登北岸寄友人》中唐 ·盧殷稻黃撲撲黍油油,野樹連山澗自流。憶得年時(shí)馮翊部,謝郎相引上樓頭。五、摹狀1、杜甫《曲江二首》朝回日日典春衣,每日江頭盡醉歸。酒債尋常行處有,人生七十古來(lái)稀。穿花蛺蝶深深見,點(diǎn)水蜻蜓款款飛。傳語(yǔ)風(fēng)光共流轉(zhuǎn),暫時(shí)相賞莫相違。 增強(qiáng)了詩(shī)篇中形象的時(shí)空狀態(tài),給讀者以立體感。深深狀的蝴蝶在花叢中飛舞的時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的感覺(jué),款款狀的蜻蜓飛動(dòng)的徐緩悠閑之態(tài)。通過(guò)四個(gè)疊字的運(yùn)用,一副立體的夏日風(fēng)物畫鮮明呈現(xiàn)在讀者面前。 2、杜甫《秋興八首》之三千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛??锖饪故韫γ。瑒⑾騻鹘?jīng)心事違。同學(xué)少年多不賤,五陵衣馬自輕肥。 3、單字重疊在詩(shī)詞中除一字雙疊外,尚有隔字單疊(有意重字)李賀《金銅仙人辭漢歌》天若有情天亦老 王安石《明妃曲》 漢恩自淺胡自深 劉禹錫《竹枝詞》道是無(wú)晴卻有晴 張籍《湘江曲》湘水無(wú)潮秋水闊 4、杜牧《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》六朝文物草連空,天淡云閑今古同。鳥去鳥來(lái)山色里,人歌人哭水聲中。深秋簾幕千家雨,落日樓臺(tái)一笛風(fēng)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">惆悵無(wú)因見范蠡,參差煙樹五湖東。 5、李商隱《無(wú)題》相見時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。蓬山此去無(wú)多路,青鳥殷勤為探看。6、《疊字詩(shī)》唐·寒山 ???? 獨(dú)坐常忽忽,情懷何悠悠。 山腰云縵縵,谷口風(fēng)颼颼。 猿來(lái)樹裊裊,鳥入林啾啾。 時(shí)催鬢颯颯,歲盡老惆惆。 杳杳寒山道,落落冷澗濱。啾啾常有鳥,寂寂更無(wú)人。淅淅風(fēng)吹面,紛紛雪積身。朝朝不見日,歲歲不知春。</b></p>