<p class="ql-block">三套車是由三匹馬并排拉的馬車，這種運(yùn)輸方式在十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初的沙俄交通運(yùn)輸體系中占據(jù)著重要地位，常被用于載人或運(yùn)輸貨物。</p> <p class="ql-block">??俄羅斯民歌《三套車》??創(chuàng)作于1901年左右，由列昂尼德·特瑞佛列夫（Леонид Трефилев ）作詞，瓦西里·阿列克謝耶維奇·古洛夫（Василий Алексеевич Гулов ）譜曲。歌曲以馬車夫的視角，從側(cè)面反映了當(dāng)時(shí)沙俄統(tǒng)治下的底層勞動(dòng)人民的艱辛生活。趕車人依靠三套車運(yùn)輸為生，勞動(dòng)繁重，收入微薄 。歌曲展現(xiàn)了他們在艱苦環(huán)境下趕著馬車奔波在寂寞路途的心境，唱出了憂傷、蒼涼的旋律。</p> <p class="ql-block">歌曲的歌詞蘊(yùn)含著趕車人的無奈、疲憊以及對生活的感慨 ：</p><p class="ql-block">冰雪遮蓋著伏爾加河</p><p class="ql-block">冰河上跑著三套車</p><p class="ql-block">有人在唱著憂郁的歌</p><p class="ql-block">唱歌的是那趕車的人</p><p class="ql-block">小伙子你為什么憂愁</p><p class="ql-block">為什么低著你的頭</p><p class="ql-block">是誰叫你這樣傷心</p><p class="ql-block">問他的是那乘車的人</p><p class="ql-block">你看吧這匹可憐的老馬</p><p class="ql-block">它跟我走遍天涯</p><p class="ql-block">可恨那財(cái)主要把它買了去</p><p class="ql-block">今后苦難在等待著它</p><p class="ql-block">可恨那財(cái)主要把它買了去</p><p class="ql-block">今后苦難在等待著它</p> <p class="ql-block">這首歌誕生后，在俄羅斯廣泛流傳，深受大眾喜愛，不僅成為了俄羅斯民歌的經(jīng)典之作，還隨著文化交流傳播到世界各地，以其獨(dú)特的音樂風(fēng)格和深情的歌詞，讓不同文化背景的人感受到了俄羅斯風(fēng)情和那個(gè)時(shí)代的氣息。歌曲在我國也受到了廣泛的歡迎和傳唱。</p> <p class="ql-block">下面是樸實(shí)翻唱的《三套車》，MV制作：樸實(shí)</p>