<p class="ql-block"> 謝 文 逸</p> <p class="ql-block">Elegant and simple Weiyuan "Jingning Temple".-Xie Wenyi</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 靜寧寺位于四川省威遠(yuǎn)縣，它始建于明代，最初建于山頂，規(guī)模較小，廟里供奉有石菩薩，名高峰寺，明末毀。</p> <p class="ql-block"> 寺廟依山而筑，氣勢宏偉，風(fēng)格獨特，建筑講究八卦布局，集中式建筑與西式風(fēng)格于一身，廟中共有觀音殿、孔子殿、三圣殿、王母殿四殿和考仙院、儒林院二院組成，為川南規(guī)模最大的儒、釋、道三教合一寺廟，在巴山蜀水及東北各地久負(fù)盛名，現(xiàn)為省級文物重點保護(hù)單位。</p> <p class="ql-block"> 清光緒十二年（公元1886年），寺廟重修，因寺廟順山勢而建，顯得較高，鄉(xiāng)人呼為“高廟子”。</p> <p class="ql-block"> 清光緒末年(1903年)，現(xiàn)在的靜寧寺建筑群的創(chuàng)始人朱鄭氏以原有寺廟為基礎(chǔ)，多方籌集經(jīng)費(fèi)，進(jìn)行重建與擴(kuò)建。</p> <p class="ql-block"> 1922年，“本‘定靜安慮’之義，以期世界康寧”，寺廟更名為靜寧寺。</p> <p class="ql-block"> 1934年，經(jīng)過三十余年的大規(guī)模擴(kuò)建，靜寧寺建筑規(guī)模達(dá)到頂峰：占地面積達(dá)4.4萬平方米（含寺外池塘），超過2萬平方米。</p> <p class="ql-block"> 到了抗日戰(zhàn)爭時期，大量東北和沿地區(qū)學(xué)校內(nèi)遷，靜寧寺又成為了國立東北中學(xué)和國立東北中山中學(xué)的校址。</p> <p class="ql-block"> 本文參考和引用了四川省威遠(yuǎn)縣“靜寧寺”的百度百科資料和景區(qū)介紹詞，特此向作者致謝！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ——<>—<>——<<>>——<>—<>——</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 本文英語翻譯來自于網(wǎng)絡(luò)，有不足之處請諒。</p><p class="ql-block"> 本文可以原文分享。但即使非贏利地引用本文一的原創(chuàng)圖、文時，也需注明出處。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The English translation of this article comes from the Internet, so please forgive me for any shortcomings.</p><p class="ql-block">This article can be shared in the original text. However, even if the original drawings and articles in this article are cited for non-profit, the source should be indicated.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ——<>—<>——<<>>——<>—<>——</p>