<p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 因朋友情相約，決定在2024年圣誕節(jié)前同去佛羅里達(dá)州看望兩年前搬到那里的老朋友。借此機(jī)會(huì)，我們也想重游佛州，重點(diǎn)我們游覽了以下幾個(gè)地方：</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:18px;">1）佛州東北部的港口城市圣奧古斯丁（St. Augustine）</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:18px;">2）肯尼迪航天中心（Kennedy Space Center），觀看馬斯克的 Space X 的火箭發(fā)射。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(255, 138, 0);">3）美國(guó)國(guó)家海軍UDT海豹突擊隊(duì)博物館（The National Navy UDT-SEAL Museus）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(255, 138, 0);">4）佛州的 Jensen Beach</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:18px;">5）佛州 Stuart Beach 的 艾略特博物館（Elliott Museum）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(255, 138, 0);">6）佛州大沼澤地國(guó)家公園 （Everglades National Park）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(255, 138, 0);">7）佛州 Palm Beach 遠(yuǎn)觀海湖莊園</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">1）圣奧古斯?。⊿t. Augustine）</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> St. Augustine 是佛州東北部的一個(gè)港口城市，據(jù)說是西班牙殖民者在佛州的第一個(gè)定居點(diǎn)，因此它是建立在美國(guó)大陸上最古老的歐洲風(fēng)格的城市，也是歷史最悠久的港口城市。它的歷史可以追溯到440年前，比美國(guó)歷史還要悠久，稱得上是個(gè)地地道道的歷史古城。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 我們?nèi)シ鹬菡鞘フQ的前夕的12月15日，得知</span><span style="font-size:18px; color:rgb(25, 25, 25);">圣奧古斯丁是</span><span style="font-size:18px;">美國(guó)6個(gè)最有圣誕氛圍的小鎮(zhèn)之一，因此特意選定了當(dāng)晚住在這里的 downtown 的一個(gè)旅館，這樣既便于夜間觀看這里的圣誕燈光，體會(huì)這里濃郁的圣誕氣氛，也便于第二天游覽富麗堂皇，建筑精致的 Lightner Museum，F(xiàn)lagler College 和圣馬科斯城堡國(guó)家紀(jì)念碑（Castillo de San Marcos National Monument）。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 下面就以視頻的方式，向你展示圣奧古斯丁古城的風(fēng)貌：</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">2）肯尼迪航天中心（Kennedy Space Center）</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 拜訪肯尼迪航天中心還是25年前的事了，那時(shí)我剛到加拿大多倫多不久，記憶中也只有幾支火箭的印象，因此這次決定要重游肯尼迪航天中心。同時(shí)我更感興趣的是想看到火箭發(fā)射。經(jīng)過查詢有關(guān)App 網(wǎng)站，得知在2024年12月17日下午3:58pm在肯尼迪航天中心可以觀看到馬斯克的 Space X 的火箭發(fā)射。得知此消息，我興奮不已，期待早日能親眼看到火箭發(fā)射。因此決定12月17日這一天去肯尼迪航天中心，雷打不動(dòng)，并爭(zhēng)取在火箭發(fā)射之前，參觀完所有展覽。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 火箭發(fā)射的時(shí)間原本定在3:58pm，但由于天氣的原因不斷向后延遲，我們冒著小雨堅(jiān)定信心的一直堅(jiān)守陣地。終于最后傳來的火箭發(fā)射時(shí)間是5:26pm，而這是關(guān)門前的最后一次嘗試，如果天氣還不轉(zhuǎn)晴，那么我們也就沒有機(jī)會(huì)在發(fā)射中心看到火箭發(fā)射了。終于功夫不負(fù)苦心人，老天被人們的執(zhí)著和誠(chéng)意所感動(dòng)，終于露出笑臉，驅(qū)散了烏云，火箭終于在關(guān)門前的最后一刻成功的發(fā)射了，同時(shí)也成功的回收了。請(qǐng)隨視頻和我一起游覽肯尼迪航天中心和 Space X 的發(fā)射：</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">拜訪老朋友</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">第二天，我們拜訪了佛州老朋友一家。他們的房子和地段令朋友們羨慕不已，后院是靜靜地湖水，有時(shí)還會(huì)有白鷺光顧，環(huán)境優(yōu)雅舒適宜人，真是退休的好地方。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 老朋友的先生還為我們展示了他退休后的業(yè)余愛好，動(dòng)畫設(shè)計(jì)圖形反轉(zhuǎn)成果，他為我們?cè)敿?xì)的介紹了他的設(shè)計(jì)成果，生動(dòng)有趣，我們聽的津津有味，時(shí)不時(shí)的也會(huì)提些問題。真佩服他退休后還是寶刀不老的鉆研精神，就憑他這股子好奇心和執(zhí)著的勁頭，也難怪他越活越年輕</span>！</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">3）美國(guó)國(guó)家海軍UDT海豹突擊隊(duì)博物館（The National Navy UDT-SEAL Museus）</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">美國(guó)海豹突擊隊(duì)的事跡早已如雷貫耳，到佛州的另一個(gè)主要目的就是要參觀海豹突擊隊(duì)博物館。今天終于如愿以償，參觀了盼望已久的位于佛羅里達(dá)州的美國(guó)海豹突擊隊(duì)博物館。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 剛剛走到博物館，首先映入眼簾的就是這震撼人心，觸及靈魂的“過命兄弟”塑像。雖然塑像名為“隊(duì)友”，但我更愿意稱他為“過命兄弟。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 塑像基座上的幾面文字說明完全體現(xiàn)出了海豹突擊隊(duì)的精神實(shí)質(zhì)，他們的事跡極為令人感動(dòng)。下面就將塑像基石上的文字展示如下。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">??</b><b style="color:rgb(25, 25, 25);">邁克·桑頓和 (MIKE THORNTON)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(25, 25, 25);">湯米·諾里斯 (TOMMY NORRIS)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(25, 25, 25);">“隊(duì)友”</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">1972 年末，湯米·諾里斯中尉和邁克·桑頓軍士為三人 LDNN（越南特種部隊(duì)）巡邏隊(duì)提供情報(bào)收集和俘虜行動(dòng)的危險(xiǎn)建議，遭到人數(shù)占優(yōu)的部隊(duì)猛烈而持續(xù)的射擊。經(jīng)過五個(gè)小時(shí)的激烈戰(zhàn)斗，諾里斯中尉身受重傷，昏迷不醒，LDNN 誤報(bào)其已死亡。桑頓軍士立即冒著槍林彈雨跑向諾里斯中尉，在近距離戰(zhàn)斗中殺死兩名敵軍士兵，將諾里斯帶回海岸，并開始帶他游向大海。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 盡管被子彈和彈片擊傷，桑頓軍士還是將自己的救生衣穿在諾里斯中尉身上，讓他浮在水面上。兩小時(shí)后，另一名海豹突擊隊(duì)員乘坐越南帆船接走了整個(gè)巡邏隊(duì)。憑借著他的非凡行動(dòng)，桑頓軍士救下了諾里斯中尉，并使所有巡邏隊(duì)成員得以返回基地。1973 年 10 月 15 日，尼克松總統(tǒng)授予桑頓軍士榮譽(yù)勛章。1976 年 3 月 6 日，福特總統(tǒng)授予諾里斯中尉榮譽(yù)勛章，以表彰他在 1972 年 4 月在敵后救出兩名被擊落的美國(guó)空軍軍官。這兩位杰出的隊(duì)友獲得了越南戰(zhàn)爭(zhēng)期間授予海豹突擊隊(duì)三枚榮譽(yù)勛章中的兩枚</span>。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">?</b><b style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;">榮譽(yù)勛章雕像</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">捐助人，羅斯·佩羅先生（Mr. Ross Perot）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">雖然雕像重現(xiàn)了榮譽(yù)勛章獲得者邁克爾·桑頓將受傷的榮譽(yù)勛章獲得者湯姆·諾里斯帶離戰(zhàn)場(chǎng)的情景，但雕像卻體現(xiàn)了“游泳伙伴”的終極重要性，這些詞永遠(yuǎn)銘刻在雕像底座上。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">“游泳伙伴”是海豹突擊隊(duì)根深蒂固的術(shù)語，意思是每個(gè)人都要對(duì)彼此的安全負(fù)責(zé)。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);"><span class="ql-cursor">?</span> 榮譽(yù)勛章是美國(guó)最高軍事榮譽(yù)，授予那些超越職責(zé)要求的勇行為，由美國(guó)總統(tǒng)以國(guó)會(huì)的名義必頒發(fā).</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;">海豹突擊隊(duì)精神：逆境鑄就</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 我是一個(gè)普通人，卻有著非凡的成功欲望。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 我的三叉戟是我的榮譽(yù)和傳統(tǒng)的象征。我必須每天努力贏得它。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 我承擔(dān)我所選擇的職業(yè)和生活方式的全部責(zé)任。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 無論是在戰(zhàn)場(chǎng)上還是戰(zhàn)場(chǎng)下，我都光榮地服務(wù)。我言出必行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 毫不妥協(xié)的正直是我的標(biāo)準(zhǔn)。我的性格堅(jiān)定不移</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 如果被擊倒，我每次都會(huì)重新站起來。我從未退出戰(zhàn)斗。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 我隊(duì)友的生命和我們?nèi)蝿?wù)的成功都取決于我。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 我創(chuàng)新且自律。我的訓(xùn)練永無止境。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">? 我不宣傳我的工作性質(zhì)，也不尋求對(duì)我的行為的認(rèn)可。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 我堅(jiān)持不懈，在逆境中茁壯成長(zhǎng)。我為戰(zhàn)爭(zhēng)而訓(xùn)練，為勝利而戰(zhàn)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">- 我永遠(yuǎn)不會(huì)放棄。我永遠(yuǎn)不會(huì)失敗</span>。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">海豹部隊(duì)</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">為了更好的理解海豹突擊隊(duì)，特意從網(wǎng)上摘錄了以下說明：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 美國(guó)海軍三棲特戰(zhàn)隊(duì)（United States Navy Sea, Air and Land Teams，SEAL），一般稱作海豹特戰(zhàn)隊(duì)或美國(guó)海軍海陸空三軍特戰(zhàn)隊(duì)，是直屬美國(guó)海軍的一支特種部隊(duì)，亦是世界知名的特種三棲部隊(duì)，主要任務(wù)包括：非常規(guī)戰(zhàn)爭(zhēng)、國(guó)內(nèi)外防御、直接行動(dòng)、反恐行動(dòng)、特殊偵查任務(wù)五項(xiàng)。要成為一個(gè)三棲特戰(zhàn)隊(duì)成員，甄選者必須得先通過基礎(chǔ)水下爆破訓(xùn)練（Basic Underwater Demolition/SEAL，BUD/S）以及專業(yè)的三棲資格訓(xùn)練（SEAL Qualification Training，SQT），最后才能佩帶予顯示三棲特戰(zhàn)隊(duì)的佩章。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 只有海豹特戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員才有資格戴的三叉戟佩章（照片摘自網(wǎng)絡(luò)）</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">25名海豹突擊隊(duì)隊(duì)員抓獲本拉登示意雕塑</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">海豹突擊隊(duì)曾經(jīng)用過的實(shí)物展覽</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">5）Jensen Beach</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 途徑 Jensen Beach，我們又游覽了 </span><b style="font-size:18px;">Indian Riverside Park。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 及 park 旁邊被美國(guó)內(nèi)政部列入國(guó)家歷史遺跡名錄的 </span><b style="font-size:18px;">The Mansion at Tuckahoe</b><span style="font-size:18px;">。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">5）佛州 Stuart Beach 艾略特博物館（Elliott Museum）</b></p><p class="ql-block"> <b style="font-size:18px;">Elliott Museum </b><span style="font-size:18px;">不太大，但麻雀雖小，五臟俱全，展覽的內(nèi)容對(duì)我來說是五花八門。它不僅提供當(dāng)?shù)貧v史展覽和各種收藏品，包括老爺車、老式自行車、棒球、藝術(shù)品，還包括了UFO、麥田怪圈等，甚至還包括了臭名昭著的阿什利黑幫發(fā)家史及用具展覽等。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">6）佛州大沼澤地國(guó)家公園 （Everglades National Park）</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:18px;"> </b><span style="font-size:18px;">美國(guó)最大的亞熱帶荒野 - 美國(guó)大沼澤地國(guó)家公園保護(hù)著無與倫比的景觀，為眾多珍稀瀕危物種提供了重要的棲息地。它也是一處國(guó)際珍寶 - 世界遺產(chǎn)、國(guó)際生物圈保護(hù)區(qū)、國(guó)際重要濕地和卡塔赫納條約下的特別保護(hù)區(qū)。</span></p> <p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;"> 這里雖然說有海牛、美洲鱷魚和難佛羅里達(dá)豹，但不知是季節(jié)關(guān)系還是其它原因，我們乘游船一路下來，只見到了三條趴在草叢中的鱷魚，其它什么動(dòng)物都沒看到</span>。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 從大沼澤國(guó)家公園出來后，出于好奇，我們又向南開了一個(gè)多小時(shí)到了大沼澤國(guó)家公園的信息中心 - Ernest F. Coe Visitor Center。在這里我們才學(xué)習(xí)到大沼澤地國(guó)家公園成立于1996 年 12 月 6 日，公園的鼻祖，大沼澤地國(guó)家公園之父是 Ernest F. Coe（1866 - 1951）。信息中心外面的黑豹雕塑的紀(jì)念碑文寫道：“謹(jǐn)以此紀(jì)念 Ernest F. Coe（1886-1951），如果沒有他的驚人遠(yuǎn)見、鋼鐵般的毅力和不屈不撓的意志，就不會(huì)有今天的大沼澤地國(guó)家公園?！保F(xiàn)在我似乎明白了為什么信息中心外面要豎立一個(gè)黑豹雕塑，我理解也許是用它是代表 Ernest F. Coe 鋼鐵般的毅力和不屈不撓的意志。想來當(dāng)初成立 Everglades National Park 似乎并非易事啊。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">7）佛州 Palm Beach 遠(yuǎn)觀海湖莊園</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">幾天的佛州旅游即將結(jié)束，從大沼澤國(guó)家公園的信息中心出來后，已經(jīng)是12年21日，我們就此準(zhǔn)備打道回府過圣誕了?；爻掏局?，我們順便路過川普的海湖莊園。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 下面視頻就是我們開車時(shí)和在大橋的停車場(chǎng)所拍到的海湖莊園：</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">結(jié)束。謝謝觀看！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p>