<p class="ql-block">從左起:朱太太,李城豐,朱仕銘先生,小陳</p> <p class="ql-block"> 朱仕銘先生是我國動(dòng)物藥品研發(fā)制造和動(dòng)物飼料營養(yǎng)研究的著名專家,我的良師益友。用我這枝笨拙的筆,記下與先生交往的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,表達(dá)我對先生的敬仰和懷念。</p><p class="ql-block"> “先生”</p><p class="ql-block"> 第一次認(rèn)識朱仕銘先生是在1984年,那時(shí)候廣州白云山獸藥廠剛成立一年多,上級任命我為負(fù)責(zé)技術(shù)工作的副廠長。上世紀(jì)八十年代是個(gè)充滿希望,生機(jī)勃勃的年代。為解決“吃肉難”的問題,全國畜牧業(yè)集約化生產(chǎn)開始了,隨之為畜牧業(yè)服務(wù)的飼料廠,獸藥廠也建立了。在此之前,除了若干生物藥廠生產(chǎn)的幾種疫苗外,基本上沒有專門用于動(dòng)物疾病防治,營養(yǎng)飼料的產(chǎn)品。我們按照人藥生產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)廠房,一方面招收大量的工程技術(shù)人員,另一方面,四出拜訪全國的專家,以求產(chǎn)品研發(fā),生產(chǎn)技術(shù)幫助。</p><p class="ql-block"> 朱仕銘先生在上海獸藥廠工作。家住在上海延安西路,經(jīng)電話聯(lián)系后,1984年7月某天晚上,我登門拜訪。敲門一會(huì)兒后,一位笑嘻嘻的老人(朱先生是上世紀(jì)20年代出生的人,與我父親年紀(jì)相仿)開門迎接,彎著腰,伸出雙手握住我右手,“李先生,您好!辛苦了!歡迎歡迎!我—朱仕銘”。斯文端莊的朱太太隨其后,帶有上海囗音的普通話:“李先生好,李先生好!”第一次遇到專家,長者對一個(gè)從未謀面的年輕人如此恭敬?!跋壬钡姆Q謂更讓我受寵若驚,那個(gè)年代,人與人之間的稱呼大都是“同志”或稱呼其職務(wù)。(后來朱先生夫婦來廣州見到我愛人陳小玲,叫“李太太”。在會(huì)議時(shí)和正式的文件交流時(shí),朱先生才稱我為“李廠長”)。與兩位前輩,老上海的知識分子相比,在廣闊天地里當(dāng)了10年知青的我,顯得那么的粗俗。</p><p class="ql-block"> 朱先生的客廳,四周是連著天花板的書柜,排滿了制藥專業(yè)書籍,有不少外文書籍,美國藥典,英國藥典,德國藥典,日本藥典等。我冒失地問:“朱先生懂幾國的語言?這些外文書籍都能看懂嗎?”“原版的專業(yè)書籍嚴(yán)謹(jǐn),科學(xué)性和邏輯性強(qiáng),翻譯過來的專業(yè)書籍有誤譯和偏差,有條件的話,還是看原文好。”說著說著,從書柜里取出一本中文教科書,指著里面的一段文字“這兩句譯錯(cuò)了”,然后又取出《英國藥典》,熟練地翻到某一頁,“李先生,您細(xì)看是不是有區(qū)別?”我紅著臉一個(gè)勁地點(diǎn)頭,其實(shí)我根本看不懂。</p><p class="ql-block"> “除了英語外,日語,德語,法語,拉丁語都是自學(xué)的,看專業(yè)的書還夠用,其他的交流不大精通。”</p><p class="ql-block"> 幾年后,我應(yīng)邀參加在北京舉辦的與日本同行交流的座談會(huì),大會(huì)請朱先生當(dāng)日語翻譯,朱先生熟練地用日語問答,把日本專家的話翻為中文,向?qū)<姨岢霰容^前沿的藥學(xué)問題,折服了在場的國內(nèi)專家,也折服了日本的專家。</p><p class="ql-block"> 先后看了幾本朱仕銘先生翻譯的德國制藥業(yè)現(xiàn)狀,某些藥物劑型生產(chǎn)的技術(shù)要求;法國羅氏公司,德國巴斯夫公司,拜耳公司的產(chǎn)品技術(shù)資料等文章,書籍。朱先生對外文的掌握確實(shí)得心應(yīng)手。</p><p class="ql-block"> 那天晩上,我有一個(gè)疑問,對制藥專業(yè)如此精通的專家為什么在一個(gè)小小的獸藥廠工作?老人家笑著說:“工作沒有貴賤之分,獸藥雖然是個(gè)很小的行業(yè),干好了,幫助畜牧業(yè)發(fā)展,解決了老百姓吃肉難的問題,也是個(gè)不小的貢獻(xiàn)?!?lt;/p><p class="ql-block"> 朱太太在旁邊說:“李先生,我們家族原來是制藥世家,在上海擁有一座大型制藥工廠……1948年,國內(nèi)政局混亂,我先生的父親,弟弟都到外國,香港去了,而且在外面重新建立了制藥企業(yè)。當(dāng)年我先生思想進(jìn)步,不愿意離開祖國,他相信國家還是需要制藥行業(yè)的,堅(jiān)守崗位留在上海。后來上海公私合營,工商業(yè)改造,我們把工廠交給了國家。做為有專業(yè)知識的資方人員,朱先生被安排在醫(yī)藥公司工作,后來成立上海獸藥廠就安排在那里工作了……確實(shí)有點(diǎn)屈才?!薄安磺?,不屈才”。朱先生連連擺手,臉上還是掛著笑容。</p><p class="ql-block"> 我不敢問他,這種特殊身份讓朱先生在幾十年的政治運(yùn)動(dòng)中經(jīng)受了多少磨難。</p><p class="ql-block"> 朱先生指著書柜里一批價(jià)值不菲的原版外文專業(yè)書籍說:“這是近幾年我弟弟從國外寄回來最新的專業(yè)書。以前的書籍,在那特殊的年代被燒掉了。弟弟雖然在國外,但為我國的制藥工業(yè)提供點(diǎn)幫助,赤子之心…..”</p><p class="ql-block"> 朱先生說,看到了廣東改革開放走在上海的前面的形勢,勸我們要抓住機(jī)會(huì),他表示要盡力幫我們把企業(yè)搞好。</p><p class="ql-block"> 朱仕銘先生和朱太太那種老知識分子的情懷深深地感動(dòng)了我。</p> <p class="ql-block">朱仕銘先生1985年12月28日寫的《加藥飼料添加劑的生產(chǎn)及其發(fā)展前景》的手稿</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 他山之石</p><p class="ql-block"> 后來 朱仕銘先生和我經(jīng)常一起參加全國性的行業(yè)會(huì)議,與全國同行們討論研究制定獸藥生產(chǎn)質(zhì)量管理規(guī)范(條例),編寫獸藥標(biāo)準(zhǔn),出版第一部《中國獸藥典》,讓獸藥生產(chǎn)管理逐漸完善。</p><p class="ql-block"> 每次會(huì)議,朱先生都有充分的準(zhǔn)備,把外國的管理制度翻譯成中文供討論時(shí)參考。主張獸藥管理制度要學(xué)人藥的管理辦法,要借鑒西方發(fā)達(dá)國家的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)。朱先生的建議得到同行和政府管理部門的認(rèn)同和采納。</p><p class="ql-block"> 在動(dòng)物飼料營養(yǎng)方面,朱先生翻譯了大量的國外飼料營養(yǎng)方面的理論文章,尤其是論述維生素,礦物質(zhì)等在動(dòng)物體內(nèi)的重要作用,推介科學(xué)飼料配方,科學(xué)的養(yǎng)殖方法,為我國飼料工業(yè)的健康發(fā)展獻(xiàn)謀獻(xiàn)策。</p><p class="ql-block"> 朱先生還應(yīng)邀多次來我廠現(xiàn)場指導(dǎo)生產(chǎn),研制獸藥緩釋劑,透皮劑等當(dāng)時(shí)國外流行的制劑產(chǎn)品。</p><p class="ql-block"> 為了防止維生素氧化,在生產(chǎn)過程中,在包裝物里灌入氮?dú)?。這些技術(shù)是國外常用的技術(shù),而在國內(nèi)的獸藥生產(chǎn)企業(yè)中極少采用。安瓿,玻璃瓶等包裝物的清洗,大多數(shù)的企業(yè)都是用去離子水(純水)清洗,朱先生卻主張用蒸餾水清洗,這樣更能保證包裝物的潔凈,從而保證產(chǎn)品的品質(zhì)安全。1994年,我參加代表團(tuán)訪問了美國,歐洲的幾個(gè)大的制藥公司,發(fā)現(xiàn)他們采用的就是這種方法。</p><p class="ql-block"> 朱先生說現(xiàn)代制藥發(fā)源于西方,他的父輩就是學(xué)習(xí)西方的技術(shù),在上海創(chuàng)建制藥廠為百姓提供服務(wù)的,“他山之石 可以攻玉”。</p><p class="ql-block"> 受其啟發(fā),我們企業(yè)率先與美國,日本,意大利,比利時(shí)等國,與臺灣,香港地區(qū)制藥企業(yè)合作,引進(jìn)先進(jìn)的產(chǎn)品,取得較好的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益。</p><p class="ql-block"> 認(rèn)真,注意細(xì)節(jié)</p><p class="ql-block"> 古人說:“字如其人”,朱仕銘先生寫字,一撇一劃,端正整齊,從不潦草。他給我寫信,通常好幾張稿子,幾千個(gè)字沒有一個(gè)字是連筆的。他做事也是那么認(rèn)真,現(xiàn)場指導(dǎo)我們工人生產(chǎn)操作,化驗(yàn)員儀器檢測操作,嚴(yán)格按照規(guī)程,一絲不茍。他常說,工作態(tài)度和細(xì)節(jié)往往是成敗的重要因素。</p><p class="ql-block"> 某一年,我們生產(chǎn)的“磺胺間甲氧嘧啶鈉注射液”產(chǎn)品,有好多用戶反饋,使用產(chǎn)品后,豬,牛的反應(yīng)很大,刺激地跳起來。我們重新檢查生產(chǎn)過程,檢測產(chǎn)品質(zhì)量,均沒發(fā)現(xiàn)問題。心急之下我給朱先生電話,讓他幫忙找原因。朱先生馬上飛來廣州,他親自檢測該批號的產(chǎn)品,產(chǎn)品符合標(biāo)準(zhǔn),質(zhì)量肯定沒問題。但為啥動(dòng)物使用后有那么大的反應(yīng)呢?沉思了一會(huì)兒,讓我們把包裝盒及標(biāo)簽說明書拿給他看。他詳細(xì)看了以后說問題找到了,你們的標(biāo)簽寫錯(cuò)了?!坝梅ㄅc用量:注射:每公斤體重:家畜500 mg”。正確的使用量應(yīng)是50 mg,該產(chǎn)品PH值比較高,用量這么大的,肯定會(huì)造成動(dòng)物大的刺激。他語重心長地說:產(chǎn)品質(zhì)量包括許多因素,生產(chǎn),檢測,還有使用環(huán)節(jié)。標(biāo)簽使用說明書弄錯(cuò)了,也會(huì)倒致不良的后果。</p><p class="ql-block"> 幾十年過去了,這一細(xì)節(jié)還牢牢的刻在我的腦海里。</p><p class="ql-block"> 生活里有許多精彩</p><p class="ql-block"> 與朱仕銘先生的交往中,他對我們的幫助從不要報(bào)酬,我送他們一罐“雀巢咖啡”,朱先生說“禮重了,不好意思。”朱太太花10多天時(shí)間用鉤針編織了一件很精致的衣服,寄來送給我愛人。朱太太是位對藝術(shù)有很高的欣賞能力和創(chuàng)作能力的知識分子。</p><p class="ql-block"> 朱先生夫婦從不討論社會(huì)政治問題,但他們并不呆板,除了關(guān)注專業(yè)外,他們喜歡古典音樂,他們家族與傅雷家曾有過交往。感嘆“傅雷夫婦離開這個(gè)世界時(shí),還努力保持著知識分子的那種尊嚴(yán)……</p><p class="ql-block"> 朱先生夫婦還喜歡京劇,蘇州評彈,欣賞畫畫和工藝美術(shù),鼓勵(lì)孫女報(bào)考藝術(shù)學(xué)院。</p><p class="ql-block"> “生活里有許多精彩”,帶有上海囗音的表述,顯得格外親切。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 李城豐</p><p class="ql-block"> 2024.07.05</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">1986年,外國專家來我廠參觀交流,中間那位是我,褪不去的“知青”本色。</p>