<p class="ql-block">《追風(fēng)箏的人》一度是澳洲中學(xué)生必讀英文小說(shuō)。至今還在書架上，被我束之高閣。為了完成作業(yè)，做了些研究，意識(shí)到背后主題的沉重。拋去政治不談，只是自我救贖這一塊，就已經(jīng)相當(dāng)震撼了?！睘槟?，千千萬(wàn)萬(wàn)遍?！毕Ｍ阄叶寄軗碛幸粋€(gè)充滿愛與勇氣的人生。</p> <p class="ql-block"> 《追風(fēng)箏的人》節(jié)選</p><p class="ql-block">作者：卡勒德·胡賽尼</p><p class="ql-block"> 現(xiàn)在，我意識(shí)到，那年的冬天，我不僅背叛了哈桑，也背叛了我們共同的童年。我那時(shí)并不明白，一個(gè)孩子的心靈是多么脆弱，成年之后我們要花多少時(shí)間才能撫平那些創(chuàng)傷。那年冬天的風(fēng)雪，刺骨的寒冷，在我的記憶中永遠(yuǎn)不會(huì)消失……</p><p class="ql-block"> 我想告訴你，哈桑，我為當(dāng)年的所作所為感到十分內(nèi)疚。我一直在想，如果我當(dāng)時(shí)勇敢一些，或者說(shuō)如果我當(dāng)時(shí)不那么懦弱，也許一切都不會(huì)是這樣。我希望你能原諒我。我希望你知道，我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你，也不會(huì)忘記你為我所做的一切……</p><p class="ql-block"> 我曾經(jīng)聽過(guò)一個(gè)傳說(shuō)，說(shuō)是在阿富汗有一種風(fēng)，叫作“阿斯瑪尼風(fēng)”，這種風(fēng)是在冬天吹來(lái)的，帶著雪花和冰冷的寒氣。它能夠?qū)⒁粋€(gè)人的靈魂從身體里面吹出來(lái)，然后在寒冷的空氣中凝固成冰，直到春天的時(shí)候，它才會(huì)隨著溫暖的風(fēng)吹回到身體里面。我相信，這就是我在阿富汗所經(jīng)歷的一切，我的靈魂被吹出了我的身體，然后在這個(gè)寒冷的地方凝固成了冰。但是，現(xiàn)在，我已經(jīng)找到了我的靈魂，我已經(jīng)找到了我的救贖……</p>