<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">現(xiàn)代詩 </b><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">《野草》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我是路邊一棵無名的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">野草，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">身上有時還披著斑駁的塵土。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">我沒有青松的挺拔，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">沒有牡丹的嬌媚，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">沒有蓮花的高潔，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(128, 128, 128);">也沒有青竹的風骨。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">小草是我的兄弟，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">小花是我的姐妹，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我的生命平凡而又平凡，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">但我永遠不會像藤蔓那樣熱衷攀附。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我恐懼把我栽在花瓶里，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">因為我羞于以我的平庸示眾。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">我已習慣于——</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">自然的風，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">自然的雨，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">自然的雷電，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:22px;">自然的孤獨。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;">如果您不經意間從我身旁走過，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;">只請你瞥一眼我淡淡的一抹綠色。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我的生命只有三季，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">懇請允許我，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">向著長天嘶喊一聲，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我也渴望——</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">北風呼嘯，冰裂雪飛……</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>Modern poem</b><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">"Wild Grass"</b></p><p class="ql-block">I am a nameless weed on the side of the road,</p><p class="ql-block">Sometimes covered with mottled dust.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">I don't have the tall and straight pineNo peony charming，</p><p class="ql-block">Without the purity of the lotus,</p><p class="ql-block">I don't have the chops for it.</p><p class="ql-block">The grass is my brother,</p><p class="ql-block">Little Flower is my sister,</p><p class="ql-block">My life is ordinary and ordinary,</p><p class="ql-block">But I will never cling as much as a vine.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">My fear put me in a vase,</p><p class="ql-block">Because I'm ashamed to show my mediocrity.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">I am used to --The natural wind,</p><p class="ql-block">The natural rain,</p><p class="ql-block">Natural lightning,</p><p class="ql-block">Natural loneliness.</p><p class="ql-block">If you pass me by accidentally,</p><p class="ql-block">Just look at me a little green.</p><p class="ql-block">My life has only three seasons,</p><p class="ql-block">Please allow me,</p><p class="ql-block">Shout to the skyI also desire -The north wind howled, </p><p class="ql-block">the ice cracked and the snow flew. </p><p class="ql-block"><br></p>