<p class="ql-block">6月17日徒步舊金山Lands end。世界上很多國家都有並稱之為Lands end（大地盡頭或天涯海角）的地方。</p> <p class="ql-block">許多年沒來了，多了有多種文字的導(dǎo)賞。中文介紹挺有意思。</p><p class="ql-block">Lands End 的每一個(gè)角落都能讓您深刻地感受大自然之美。在這裹，我們誠邀您在漫步小徑的同時(shí)，用心去體驗(yàn)和尋找當(dāng)中的樂趣、奧妙和靈感。</p><p class="ql-block">親親大自然</p><p class="ql-block">我們每一位看待和享受大自然的方式各有不同 。您可能仍懷著在充滿野生動(dòng)植物環(huán)境中成長的童年回憶，又或者您是第一次遊覽公園。我們大家與地球的連系都是獨(dú)一無二，同時(shí)亦是自然、文化和精神上的體驗(yàn) ?！笞匀蝗绾斡绊懩纳睿?lt;/p><p class="ql-block">共聚大自然</p><p class="ql-block">我們的過去、文化背景和信仰都直接影響我們的戶外體驗(yàn)，以及大自然在我們生活中所扮演的角色。公園可以是一個(gè)正面和安全的空間，讓很多不同背景的群體聚首一堂，產(chǎn)生歸屬感?！笞匀辉谀膫鹘y(tǒng)文化和社群有著什麼意義？</p><p class="ql-block">培育大自然</p><p class="ql-block">地球上的土著居民都與大自然和諧共處，而且深深地尊重和保護(hù)所有生命。當(dāng)您離開Lands End 後，思考一下如何能夠繼續(xù)與圍繞著您的大自然世界加深連系?！绾文軌蚧仞伜捅Ｗo(hù)大自然？</p> <p class="ql-block">我們以停車場為起點(diǎn)開始徒步。</p> <p class="ql-block">停車場前新增一個(gè)Lands end 全景立體模型?？峙乱惶煲沧卟煌暾麄€(gè)景點(diǎn)。</p> <p class="ql-block">沿途有許多有關(guān)這個(gè)地方的歷史及自然地理環(huán)境的介紹。手機(jī)自帶的翻譯功能便于快速瀏覽大意。</p> <p class="ql-block">海岸人民</p><p class="ql-block">他們?yōu)槭裁醋≡谶@里？</p><p class="ql-block">在歐洲人定居之前的至少一萬年里，原住民將這片土地作為他們的家園。這些小部落中的每一個(gè)，由3到10個(gè)村莊組成，都有自己的領(lǐng)導(dǎo)人，并占領(lǐng)了自己的既定領(lǐng)土。雖然這些部落在政治上是獨(dú)立的，但他們有類似的語言和文化傳統(tǒng)。今天，這些原住民被統(tǒng)稱為"Ohlone"，也被稱為"Costanoan"。</p> <p class="ql-block">大地盡頭的自然寶藏</p><p class="ql-block">這里的巖石峭壁由廣闊的原生態(tài)沿海灌木叢<span style="font-size: 18px;">和沙丘植物群</span>復(fù)蓋，多種類混合的本地植物耐恒久的海風(fēng)、鹽噴霧及沙土侵襲。浣熊、負(fù)鼠、臭鼬、老鼠、田鼠、地鼠在這里安家。植物<span style="font-size: 18px;">與動(dòng)物</span>形成相互關(guān)聯(lián)的生命之網(wǎng)。當(dāng)你徒步Lands End小徑時(shí)，請用心觀察環(huán)境，用感官環(huán)繞你，你能看到、聽到、觸摸什么？</p><p class="ql-block">記得帶上你的垃圾，尊重植物和原生態(tài)巖石，只把回憶帶回家。</p> <p class="ql-block">遠(yuǎn)處古老著名的白色懸崖屋受疫情影響已停止?fàn)I業(yè)。</p> <p class="ql-block">探索Lands end</p><p class="ql-block">特色遠(yuǎn)足徑-<span style="font-size: 18px;">沿海小徑</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">勝利的定義是什么？</p><p class="ql-block">1897年，一群來自舊金山的朋友決定去蘇特羅浴場旅行。該團(tuán)體支付了25 美分的入場費(fèi)，哈里斯是該團(tuán)體中唯一的非裔美國人，他被拒絕進(jìn)入游泳池。哈里斯以歧視為由<span style="font-size: 18px;">向舊金山高等法院</span>起訴了浴室老板阿道夫 ?蘇特羅，他的權(quán)利受到了侵犯。哈里斯贏得了訴訟。該案件促使后來人不斷抗?fàn)?，終使<span style="font-size: 18px;">1964年的《權(quán)利法》成功。</span> 強(qiáng)制廢除學(xué)校和公共場所的種族隔離，并禁止歧視性招聘。</p> <p class="ql-block">Lands End 過去曾是原住民的一個(gè)獨(dú)立部落。歐洲人到達(dá)后，士地被放牧、建造、開發(fā)、爆破破、隧道、采石、加固和種植人工森林。人類活動(dòng)為改造自然而塑造地形有一個(gè)名字—文化景觀。</p> <p class="ql-block">今天沒有陽光，但擋不住Lands end的風(fēng)情萬種。</p> <p class="ql-block">這是我來過多次這個(gè)景點(diǎn)最漂亮的一次！可能前幾個(gè)月的大雨給干旱的土地充足的水份，遍布海岸懸崖的絢爛野花怒放和植物茂盛茂密令人目不暇給。</p> <p class="ql-block">蘇特羅浴場廢墟。</p> <p class="ql-block">蘇特羅浴場于1896年對外開放，是當(dāng)時(shí)世界上最大的室內(nèi)游泳池，可容納多達(dá)一萬人，內(nèi)有六個(gè)海水池及一個(gè)淡水池，每個(gè)池子有不同的水溫，並設(shè)有滑水道及跳水臺等設(shè)施，還有500多間更衣室及2700個(gè)觀眾席，規(guī)模非常龐大。1966年一場大火燒毀了奢華的建築，留下現(xiàn)在的蘇特羅浴場廢虛遺址。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">游客中心有許多歷史照片。當(dāng)年蘇特羅浴場古羅馬式的玻璃圓頂建筑。一時(shí)輝煌世界無敵。</p> <p class="ql-block">探索大地盡頭</p><p class="ql-block">Lands End 是舊金山最狂野、最多巖石的角落，這個(gè)角落里散布著沉船和山體滑坡的歷史。</p><p class="ql-block">Lands End 的尖端是 Point Lobos。西班牙人因其許多海狼而得名，海狼也被稱為海獅，海獅的吠聲從下面的巖石上飄起。此后，海獅搬到了舊金山灣更平靜的水域。散步在懸崖頂上的Lands End 小徑，穿過黑柏樹和開闊的草地，可欣賞到加州海岸上下30英里的景色。</p> <p class="ql-block">邊走邊看小徑上的介紹。</p> <p class="ql-block">你面前的場景是持續(xù)了數(shù)百萬年的構(gòu)造碰撞的結(jié)果，從侏羅紀(jì)時(shí)期開始，大約2億年前，到大約1500萬年前在這里結(jié)束。你站立的地方有 8500萬年歷史的砂巖巖石是由那些碰撞造成的。事實(shí)上，金門兩側(cè)的岬角以現(xiàn)存地球表面可見的深海巖石而聞名于世。</p> <p class="ql-block">海獅巖（Seal Rocks）現(xiàn)在是老鷹棲息之地。</p> <p class="ql-block">金門大橋?qū)又莺团f金山的現(xiàn)代歷史很重要。探險(xiǎn)家約翰·弗里蒙特1848年將港灣入口命名為金門，靈感來自金角灣。</p> <p class="ql-block">舊金山港</p><p class="ql-block">獨(dú)木舟、快船和蒸氣船</p><p class="ql-block">從當(dāng)?shù)卦∶竦奶J葦獨(dú)木舟到今天巨大的貨船，許多世紀(jì)以來，船只一直在舊金山灣航行。1775年，西班牙船圣卡洛斯號駛過金門，成為第一艘進(jìn)入港口的歐洲船只。在接下來的79年里，在西班牙和墨西哥的統(tǒng)治下，港口的交通很少。1848年美墨戰(zhàn)爭后，美國控制了加州，這種情況很快就發(fā)生了變化。</p><p class="ql-block">第二年，加州淘金熱全面展開。整個(gè)世界似乎都前往舊金山?？齑洼喆瑤砹藱C(jī)會(huì)尋求者，以及來自世界各地的貿(mào)易商品。當(dāng)船員前往塞拉金礦時(shí)，數(shù)百艘船只被遺棄在港口。</p><p class="ql-block">今天，航運(yùn)繼續(xù)通過一個(gè)世紀(jì)前無法想象的計(jì)算機(jī)導(dǎo)航系統(tǒng)引導(dǎo)的船只往來金門。1943年二戰(zhàn)期間，數(shù)千艘軍艦運(yùn)送了 2300萬噸物資，并將165萬士兵從金門運(yùn)到巴拿馬運(yùn)河、夏威夷、關(guān)島、菲律賓、中國、西伯利亞和阿拉斯加。</p><p class="ql-block">舊金山海洋國家歷史公園</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">Coastal Trail 觀景臺。</p> <p class="ql-block">階梯頂上的邊上的地上有個(gè)立于2010年的不起眼的小紀(jì)念碑：</p><p class="ql-block">「紀(jì)念我們的祖父</p><p class="ql-block">RICHARD N. GOLDMAN</p><p class="ql-block">他與孩子和孫子們分享了他對土地的熱愛?！?lt;/p><p class="ql-block">原來RICHARD N. GOLDMAN創(chuàng)辦的家族基金是維護(hù)The Lands end 最大的慈善捐款者。</p> <p class="ql-block">沿觀景臺正對的階梯上去是海軍舊金山號巡洋艦CA-38紀(jì)念廣場?？梢愿╊撆炘?jīng)游弋過的太平洋。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">這艘巡洋艦</span>CA-38是三艘以舊金山命名艦艇中的第二艘。曾經(jīng)歷過珍珠港事件和瓜島海戰(zhàn)。該艦被授予17枚戰(zhàn)星勛章, 成為美海軍歷史上授勛總數(shù)第二的軍艦。紀(jì)念碑上刻有二戰(zhàn)中該艦陣亡的所有官兵名字。</p> <p class="ql-block">該?1933年下水，1934年列裝，1946年退出現(xiàn)役成為后備艦艇，1959年退出海軍序列，1961年報(bào)廢拆解。</p> <p class="ql-block">艦橋翼臺是1942年末維修時(shí)拆換下來的部分，還可以清晰看到上面瓜島海戰(zhàn)時(shí)留下的彈孔。</p> <p class="ql-block">紀(jì)念廣場前有停車場。游客可租這種小黃車直接上來。</p> <p class="ql-block">沿著Coastal Trail 觀景臺繼續(xù)前行。特喜歡這些飽經(jīng)風(fēng)霜吹襲形成千姿百態(tài)的古木。</p> <p class="ql-block">小徑上第二個(gè)觀景臺</p> <p class="ql-block">歷史沉船</p><p class="ql-block">金門之危險(xiǎn)</p><p class="ql-block">??息萬變的潮汐、濃霧、危險(xiǎn)的巖石和狹窄的港灣入口一直使舊金山的海岸和港口難以航行。已知?dú)v史上有<span style="font-size: 18px;">300 多艘</span>的船只未能通過，在這些寒冷的水域中沉沒。</p><p class="ql-block">當(dāng)?shù)刈顕?yán)重的海上災(zāi)難之一是1901年來自里約熱內(nèi)盧的鐵殼蒸汽船在這里撞上了一個(gè)被淹沒的沉船殘骸，由于缺乏防水艙壁，在八分鐘內(nèi)沉沒了，210名乘客和機(jī)組人員中有128人喪生；1922年，萊曼·史都華號油船在濃霧中與一艘貨輪相撞，擱淺在Lands End 的巖石上；十五年后，另一艘船在同一地點(diǎn)失事。沉船于1938年被炸毀，但在退潮時(shí)，兩艘船的部分發(fā)動(dòng)機(jī)仍然可以從這里看到。1936年10月8日<span style="font-size: 18px;">俄亥俄州的貨船在這里撞毀的頭條新聞，</span>人群在岸邊看著貨物被打撈。</p> <p class="ql-block">不寒而慄。</p> <p class="ql-block">頑強(qiáng)的求生欲望！</p> <p class="ql-block">遠(yuǎn)足勝地。</p> <p class="ql-block">回到小徑起點(diǎn)的游客中心(Lands End Lookout Visitor Center) 。</p> <p class="ql-block">中心2012年開幕。簡潔通透俐具現(xiàn)代感。</p> <p class="ql-block">金門國家公園的一部分。</p> <p class="ql-block">游客中心里禮品店與歷史小展館兼而有之。中心一大片的落地窗可以欣賞美麗的海岸線。中心旁的停車場不僅免費(fèi)也沒有停車時(shí)間限制。</p> <p class="ql-block"> Lands End 受益于慈善。從20世紀(jì)20年代蘇特羅家族為公園捐贈(zèng)土地開始的慷慨精神一直延續(xù)到今天。很大程度上要?dú)w功于理查德和羅達(dá) ?高盛基金的領(lǐng)先支持。已故的理查德·高曼<span style="font-size: 18px;">小時(shí)候曾訪問過Lands End，為滿足了振興這個(gè)公園的愿景，他在80-90歲期間為修復(fù)這個(gè)公園提供了四筆主要遺產(chǎn)贈(zèng)款，</span>并于2004年提供了第一筆。Richard 和 Rhoda Goldman 基金與其他慷慨的捐助者一起，使Lands End 恢復(fù)活力，并使Lands End 景觀成為現(xiàn)實(shí)。</p> <p class="ql-block">歡迎</p><p class="ql-block">“我在跳舞，在世界的邊緣跳舞?！猂umsen Ohlone 歌曲</p><p class="ql-block">Lands End 是鄰近舊金山市的荒野。在這里，大陸的邊緣，開闊的海洋在你面前延伸，密集的城市街景在后面擁擠。過去和現(xiàn)在交織在一起，有一種新而熟悉的感覺。一種處于邊緣的感覺。幾千年來，人們一直被吸引到這個(gè)多巖石的海岸線上，以獲得營養(yǎng)、娛樂和情感更新。豐富的故事揭示了許多關(guān)于這個(gè)復(fù)雜的景觀，隨著時(shí)間的推移，自然和人類活動(dòng)發(fā)生了變化。</p><p class="ql-block">今天，作為金門國家公園的一部分，這些岬角被管理以保護(hù)其獨(dú)特的景觀、野生動(dòng)物和歷史并列。金門國家公園保護(hù)協(xié)會(huì)是該公園的非營利合作伙伴，負(fù)責(zé)運(yùn)營 Lands End Lookout，并開展公園管理計(jì)劃。我們邀請您探索這些公園充滿活力的過去和不斷演變的未來，并在世界邊緣發(fā)現(xiàn)您自己的可能性。</p><p class="ql-block">歡迎來到 Lands End。</p> <p class="ql-block">這條小徑走過很多次，做篇小結(jié)紀(jì)念。</p>