<p class="ql-block">誦讀感言:特別的日子讀這首特別的詩有著特別的意義!去吧,把門打開.....打開心靈之門、生命之門。呼吸外面的新鮮空氣,觀賞門外的樹木花草,一幅畫中畫映入眼簾,調(diào)整心態(tài)迎接下一個新的挑戰(zhàn)!祝愿東方之珠~~香港,明天會更好!????</p> <p class="ql-block">《門》</p><p class="ql-block">作者:米羅斯拉夫·赫魯伯 [捷克]</p><p class="ql-block">去吧,把門打開,</p><p class="ql-block">也許外面有</p><p class="ql-block">一棵樹,或一片樹林,</p><p class="ql-block">或一個花園,</p><p class="ql-block">或者一座神奇的城。</p><p class="ql-block">去吧,把門打開,</p><p class="ql-block">也許有一只狗在撓門。</p><p class="ql-block">也許你會看見一張臉,</p><p class="ql-block">或者一只眼睛,</p><p class="ql-block">或者一幅</p><p class="ql-block">畫中畫。</p><p class="ql-block">去吧,把門打開,</p><p class="ql-block">如果門外有霧</p><p class="ql-block">它會墜落。</p> <p class="ql-block">去吧,把門打開,</p><p class="ql-block">即便只有</p><p class="ql-block">滴答作響的夜色,</p><p class="ql-block">即便只有</p><p class="ql-block">空洞的回響</p><p class="ql-block">即便</p><p class="ql-block">那里</p><p class="ql-block">什么也</p><p class="ql-block">沒有,</p><p class="ql-block">去吧,把門打開。</p><p class="ql-block">至少</p><p class="ql-block">穿堂而過的風(fēng)</p><p class="ql-block">會在。</p> <p class="ql-block">讀后感:抵港第三天,用心來體驗回家之路的不易,心情萬分復(fù)雜.....幸好有 米羅斯拉夫·赫魯伯(Miroslav Holub,1923—1998)的《門》與我作伴,倍感欣慰!他不僅是捷克著名詩人、作家,同時也是一位著名的免疫學(xué)專家。赫魯伯一生出版了14本詩集、5本散文集。在西方,他和以色列詩人阿米亥、波蘭詩人赫伯特并稱“二十世紀(jì)后半葉最具影響力的三大詩人”???我們不僅僅只有現(xiàn)在的看似無奈的生活,而我們還有詩和遠方!???</p> <p class="ql-block">????圖片拍攝:燕子Zhou </p><p class="ql-block">(插圖第1、5張攝于香港,第2、3、4張攝于墨村)</p>