<p class="ql-block">金鳳爽稻谷香，豐收歌一路揚。秋陽高懸，正是晚稻收獲的時節(jié)，夫婦兩騎行郊區(qū)游玩，喜看新農(nóng)村一片欣欣向榮的景象。配樂為俄羅斯民歌#有誰知道他#，</p><p class="ql-block">歌詞大意：</p><p class="ql-block">青年在門前把目光閃一閃，為何眨眼；與他散步又唱又跳的，離別時卻又嘆息，為何長嘆；說心中憂郁失去可憐的心，為何傷心；來信都是黑點，我不去猜，他暗示什么；而不知何故，心融化在胸懷，心兒為何融化；有誰知道他呢！姑娘靦腆害羞又有狡黠恬怩，故作啥也不知道。</p><p class="ql-block">其實，姑娘什么都知道，含蓄地表露啥也不知道而已。歌曲優(yōu)美明快充滿俄羅斯鄉(xiāng)土氣息。</p><p class="ql-block">#有誰知道他#多聲部演唱更能表現(xiàn)歌曲演唱效果。</p><p class="ql-block">俄文二聲部翻唱：皇道&皇道</p> <p class="ql-block">中俄歌詞對照簡譜</p> <p class="ql-block">謝謝美友聆聽分享！</p>