<h3>有狐<br><br>國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)<br><br>有狐綏綏，在彼淇梁。<br>心之憂矣，之子無(wú)裳。<br><br>有狐綏綏，在彼淇厲。<br>心之憂矣，之子無(wú)帶。<br><br>有狐綏綏，在彼淇側(cè)。<br>心之憂矣，之子無(wú)服。</h3> <h3>【注釋欣賞】<br><br> 女向男求愛(ài)。雖其人貧無(wú)衣褲，但仍愛(ài)他。一說(shuō)妻子懷念久役不歸的丈夫。<br><br> 狐：一說(shuō)狐喻男性。綏綏：從容獨(dú)行的樣子。一說(shuō)行遲貌，一說(shuō)多貌貌。淇：水名。梁：河梁。河中壘石而成，可以過(guò)人，可用于攔魚(yú)。<br><br> 裳：上曰衣，下曰裳。<br><br> 厲：水深及腰，可以涉過(guò)之處。一說(shuō)流水的沙灘。</h3> <h3>考槃<br><br>國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)<br><br>考槃在澗，碩人之寬。<br>獨(dú)寤寐言，永矢弗諼。<br><br>考槃在阿，碩人之薖。<br>獨(dú)寤寐歌，永矢弗過(guò)。<br><br>考槃在陸，碩人之軸。<br>獨(dú)寤寐宿，永矢弗告。<br></h3> <h3>【注釋欣賞】<br><br> 留戀山林生活的贊歌。<br><br> 考槃（音盤(pán)）：盤(pán)桓之意。一說(shuō)槃為木盤(pán)。碩人：美人，賢人。寬：心寬。一說(shuō)貌美。<br><br> 阿：山阿，山的曲隅。薖（音科）：貌美，引為心胸寬大。<br><br> 過(guò)：失也，失亦忘也。<br><br> 陸：高平曰陸。軸：徘徊往復(fù)。一說(shuō)美貌。<br>【譯文】<br>扣盤(pán)而歌在溪旁，那人高大性開(kāi)朗。獨(dú)眠醒來(lái)訴衷腸，發(fā)誓永遠(yuǎn)不相忘。<br><br>扣盤(pán)而歌在山邊，那人高大貌堂堂。獨(dú)眠醒來(lái)唱新曲，發(fā)誓永遠(yuǎn)不相忘。<br><br>扣盤(pán)而歌在平陽(yáng)，那人高大意彷徨。獨(dú)眠醒來(lái)昏欲睡，發(fā)誓用不對(duì)他講。</h3> <h3>木瓜<br><br>國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)<br><br>投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。<br>匪報(bào)也，永以為好也！<br><br>投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。<br>匪報(bào)也，永以為好也！<br><br>投我以木李，報(bào)之以瓊玖。<br>匪報(bào)也，永以為好也！<br></h3> <h3>【注釋欣賞】<br><br> 男女相愛(ài)，互相贈(zèng)答。一說(shuō)衛(wèi)人思報(bào)齊桓公復(fù)國(guó)厚恩而作。<br><br> 瓊：赤色玉。亦泛指美玉。琚（音居）：佩玉。<br><br> 匪：非。<br><br> 瑤：美玉。一說(shuō)似玉的美石。<br><br> 玖（音久）：淺黑色玉石。</h3> <h3>淇奧<br><br>國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)<br><br>瞻彼淇奧，綠竹猗猗。<br>有匪君子，如切如磋，如琢如磨。<br>瑟兮僩兮，赫兮咺兮，<br>有匪君子，終不可諼兮！<br><br>瞻彼淇奧，綠竹青青。<br>有匪君子，充耳琇瑩，會(huì)弁如星。<br>瑟兮僩兮，赫兮咺兮，<br>有匪君子，終不可諼兮！<br><br>瞻彼淇奧，綠竹如簀。<br>有匪君子，如金如錫，如圭如璧。<br>寬兮綽兮，猗重較兮，善戲謔兮，不為虐兮！<br></h3> <h3>【注釋欣賞】<br><br> 衛(wèi)武公為周平王卿相，年過(guò)九十，深自儆惕，有文章，能納人規(guī)諫。衛(wèi)人頌其德，作此詩(shī)。<br><br> 淇：淇水。奧（音玉）：水邊彎曲的地方。綠竹：一說(shuō)綠為王芻，竹為萹蓄。猗猗（音惡，平聲）：通阿，長(zhǎng)而美貌。<br><br> 匪：通斐，有文采貌。切、磋、琢、磨：治骨曰切，象曰磋，玉曰琢，石曰磨。均指文采好，有修養(yǎng)。<br><br> 瑟：莊嚴(yán)貌。僩（音縣）：寬大貌。赫：威嚴(yán)貌。咺（音宣）：有威儀貌。<br><br> 諼（音宣）：忘。<br><br> 琇（音秀）瑩：美石，寶石。會(huì)弁（音貴變）：鹿皮帽。會(huì)，鹿皮會(huì)合處，綴寶石如星。<br><br> 簀（音責(zé)）：積的假借。茂密的樣子。<br><br> 綽：曠達(dá)。一說(shuō)柔和貌。猗（音以）：通倚。重較（音蟲(chóng)覺(jué)）：車(chē)廂上有兩重橫木的車(chē)子。為古代卿士所乘。戲謔：開(kāi)玩笑。虐：粗暴。</h3> <h3>芄蘭<br><br>國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)<br><br>芄蘭之支，童子佩觿。<br>雖則佩觿，能不我知？<br>容兮遂兮，垂帶悸兮。<br><br>芄蘭之葉，童子佩韘。<br>雖則佩韘，能不我甲？<br>容兮遂兮，垂帶悸兮。<br></h3> <h3>【注釋欣賞】<br><br> 人民對(duì)統(tǒng)治者驕橫幼稚裝腔作勢(shì)不稱(chēng)其服的諷刺。<br><br> 芄（音丸）蘭：植物名。草本，蔓生。觿（音西）：象骨制的解結(jié)用具，形同錐，也可為裝飾品。成人佩飾。<br><br> 知：智。<br><br> 容：佩刀。遂：佩玉。一說(shuō)容、遂，舒緩放肆之貌。悸：帶下垂貌。<br><br> 韘（音社）：象骨制的鉤弦用具，著于右手拇指，射箭時(shí)用于鉤弦。<br><br> 甲：長(zhǎng)也。</h3>