<p class="ql-block">小蟲</p><p class="ql-block">小蟲樹下養(yǎng)微軀，勉強(qiáng)偷生且負(fù)隅。</p><p class="ql-block">黃雀飛來無幸事，蚊蠅得意暗觀娛。</p><p class="ql-block">死生豈屬清貧骨，意氣從來寄傲軀。</p><p class="ql-block">禍福臨機(jī)常轉(zhuǎn)換，行藏得體莫貪圖。</p><p class="ql-block">【注釋】</p><p class="ql-block">微軀, 釋義微賤的身軀，常用作謙詞。三國(guó) 魏 曹植 《敘愁賦》：“委微軀於帝室，充末列於椒房?！?lt;/p><p class="ql-block">偷生, 意思是有茍且求活、假稱活著、迷信謂不經(jīng)輪回，偷偷誕生等意思?！盾髯印s辱》：“今夫偷生淺知之屬，曾此而不知也?！必?fù)隅, 憑依山曲；依恃險(xiǎn)要的地勢(shì)?！睹献印けM心下》：“則之野，有眾逐虎?；⒇?fù)嵎，莫之敢攖?！?趙岐 注：“虎依陬而怒?！?漢 馬融 《廣成頌》：“若夫鷙獸毅蟲，倨牙黔口，大匈哨后，緼巡歐紆，負(fù)隅依阻，莫敢嬰御?！焙蠖嘀笟垟硲{險(xiǎn)頑抗。幸事, 意思為值得慶幸的事。明·李贄 《初潭集·釋教》：“茍得攝位，即為幸事。蓋推而遠(yuǎn)之，唯恐其不可得也?！鼻遑?生活清寒貧苦?！度龂?guó)志·魏志·華歆傳》：“ 歆 素清貧，祿賜以振施親戚故人，家無擔(dān)石之儲(chǔ)?！碧?孟郊 《立德新居》詩(shī)之三：“清貧聊自爾，素責(zé)將如何?！卑资? 猶白發(fā)。表示年老?！妒酚洝し饿虏虧闪袀髡摗罚骸胺饿?、蔡澤 世所謂一切辯士，然游說諸侯至白首無所遇者，非計(jì)策之拙，所為說力少也。”臨機(jī), 是指面臨變化的機(jī)會(huì)和情勢(shì)。晉 司馬彪 《九州春秋》：“今將軍遭難得之運(yùn)，蹈易解之機(jī)，而踐運(yùn)不撫，臨機(jī)不發(fā)，將何以享大名乎？” 行藏, 指出處或行止。語本《論語·述而》：“用之則行，舍之則藏。”晉 潘岳 《西征賦》：“孔 隨時(shí)以行藏，蘧 與國(guó)而舒卷。”唐 岑參 《武威送劉單判官赴安西行營(yíng)便呈高開府》詩(shī)：“功業(yè)須及時(shí)，立身有行藏?！?lt;/p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">小蟲樹下休養(yǎng)微微弱的身軀，勉強(qiáng)堅(jiān)持下來得以生存。黃雀飛來并不是什么值得慶幸的事，蚊蠅得意在暗中觀看偷樂。生死之事豈有只是屬于貧寒的人，意氣從來就取決于剛強(qiáng)不屈的身軀。面臨變化的機(jī)會(huì)和情勢(shì)，禍與福經(jīng)常轉(zhuǎn)換，行止得體，不貪圖私利，才是王道。</p>