<p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">蘭陵王·寮檐滴</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寮檐滴。敲檻綿綿吐瀝。漸侵曉，池圃庭林，雀噪蛙鳴競揚疾。騷思命運厄，誰恤，江湖滯客。殊驚異，馮道變身，冠冕堂皇十朝弼。</p><p class="ql-block"> 高眠且中適。夢垂釣嚴陵，折枝梅驛。時操五色江淹筆。憾劉伶潛閉，五君難覓，通達知理向郭奕。美人同呼吸。</p><p class="ql-block"> 蹇直。智行一。可撾鼓漁陽，捫虱衷衵。跅弢乖剌無形色。對凄風(fēng)苦雨，何蓑何笠。從來賢者，進則濟，退則逸。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">高永興撰于壬寅仲夏</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">（2022.06.13）</span></p> <p class="ql-block">【翻譯】</p><p class="ql-block">屋檐點點滴滴雨水。</p><p class="ql-block">敲打著欄桿，似乎在連綿不斷地在訴說著什么。</p><p class="ql-block">天漸漸蒙蒙亮的時候，</p><p class="ql-block">在庭院的水池里、樹林中，</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">蛙聲一片，</span>雀噪一時，競相爭吵。</p><p class="ql-block">似乎正憤懣于自己的命運多舛呢。</p><p class="ql-block">不過，又有誰憐惜，</p><p class="ql-block">這些在底層而不得升遷機會的異類呢？</p><p class="ql-block">特別令人驚訝的是，</p><p class="ql-block">馮道經(jīng)常變化身形、見風(fēng)使舵，</p><p class="ql-block">竟然還能歷經(jīng)四朝十代君王，是個長盛不衰的“不倒翁”，冠冕堂皇地成為“十朝元老”呢。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">乘此清晨，恰好可以高枕而眠，心情平和安適。</p><p class="ql-block">睡夢中似乎見到了嚴陵，陪他在子陵灘垂釣，隱居不仕，</p><p class="ql-block">夢境里好像遇到了陸凱，同他在驛站折贈梅花，表達友情。</p><p class="ql-block">我偶爾也還能揀起江淹的五彩夢筆，寫點錦繡文章呢。</p><p class="ql-block">只是有些遺憾，劉伶因醉酒而閉關(guān)謝客了，</p><p class="ql-block">所有，阮籍、嵇康、劉伶、阮咸和向秀等五君子，如今就很難尋覓了。</p><p class="ql-block">不過，我還是比較偏愛郭奕，他博學(xué)、豁達、智慧、懂道理，對所器重的君子，則看作泰山，對所輕藐的小人，則視之如草芥。</p><p class="ql-block">其實，所有品德高尚的人，他們的心靈都是相通的啊 。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">做人一定要忠貞耿直。</p><p class="ql-block">知行合一。</p><p class="ql-block">可以仿效禰衡，在鄴臺三重閣，裸身更衣，撾鼓《漁陽》，</p><p class="ql-block">能夠追隨王猛。在關(guān)中灞上，解襟捉虱，雄談天下。</p><p class="ql-block">放蕩不受拘束，違忤不合俗流，堂而皇之而面不改色呢。</p><p class="ql-block">面對寒風(fēng)苦雨，</p><p class="ql-block">披上蓑衣，戴上斗笠，以最樸素本真的辦法和態(tài)度對待任何外來的艱難困苦。</p><p class="ql-block">歷來的大賢圣哲，</p><p class="ql-block">達則兼濟天下，</p><p class="ql-block">窮則獨善其身。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">高永興翻譯于同日晚</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">圖片來自網(wǎng)絡(luò)</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">著名書法家王昕先生書法</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">陳默先生書法</span></p>