<p class="ql-block"><b>《托賽里小夜曲》又名《嘆息小夜曲》，也有叫巜悲嘆小夜曲》，《夜鶯小夜曲》的，這首小夜曲是意大利作曲家、鋼琴家恩里克·托賽里（Enrico Toselli，1883－1926）根據(jù)西爾韋斯特里（Alfredo Silvestri）的一首詩(shī)譜寫的歌曲，并作為其代表作而廣為流傳。</b></p> <p class="ql-block"><b>往日的愛情</b></p><p class="ql-block"><b>已經(jīng)永遠(yuǎn)消逝</b></p><p class="ql-block"><b>幸福的回憶</b></p><p class="ql-block"><b>像夢(mèng)一樣留在我心里</b></p><p class="ql-block"><b>她的笑容和美麗的眼睛</b></p><p class="ql-block"><b>帶給我幸福</b></p><p class="ql-block"><b>并照亮我青春的生命</b></p><p class="ql-block"><b>但是幸福不久長(zhǎng)</b></p><p class="ql-block"><b>歡樂變成憂傷</b></p><p class="ql-block"><b>那甜蜜的愛情從此永遠(yuǎn)離開我</b></p><p class="ql-block"><b>在我心里 只留下痛苦</b></p><p class="ql-block"><b>我獨(dú)自悲傷嘆息</b></p><p class="ql-block"><b>讓歲月光顧過</b></p><p class="ql-block"><b>心中悲傷地嘆息</b></p><p class="ql-block"><b>啊 太陽的光芒不再照亮我</b></p><p class="ql-block"><b>往日的愛情</b></p><p class="ql-block"><b>已經(jīng)永遠(yuǎn)消逝</b></p><p class="ql-block"><b>幸福的回憶</b></p><p class="ql-block"><b>像夢(mèng)一樣留在我心里</b></p><p class="ql-block"><b>她的笑容和美麗的眼睛</b></p><p class="ql-block"><b>帶給我幸福 并照亮我青春的生命</b></p><p class="ql-block"><b>但是幸福不長(zhǎng)久</b></p><p class="ql-block"><b>歡樂變成憂愁</b></p><p class="ql-block"><b>那甜蜜的愛情從此就永遠(yuǎn)離開我</b></p><p class="ql-block"><b>在我心里 只留下痛苦</b></p><p class="ql-block"><b>我獨(dú)自悲傷嘆息時(shí)光白白度過</b></p><p class="ql-block"><b>心中悲傷地嘆息</b></p><p class="ql-block"><b>啊 太陽的光芒不再照亮我</b></p><p class="ql-block"><b>不再照亮我的生命我的生命</b></p><p class="ql-block"><b>心中悲傷地嘆息</b></p><p class="ql-block"><b>啊 太陽的光芒不再照亮我</b></p><p class="ql-block"><b>不再照亮我的生命我的生命</b></p><p class="ql-block"><b>啊 太陽的光芒不再照亮我</b></p><p class="ql-block"><b>不再照亮我的生命我的生命</b></p> <p class="ql-block"><b>這首小夜曲流傳年代久還，幾乎人人會(huì)唱。先聽一版上世紀(jì)早期1926年的意大利歌唱家吉利的正宗美聲唱法的唱片錄音。這一版之所以珍貴不僅是聲音，還有照片！</b></p> <p class="ql-block"><b>三大男高之一的卡雷拉斯。</b></p> <p class="ql-block"><b>“著名小提琴 家André Proulx”，</b></p> <p class="ql-block"><b>Mario Lanza記得陳老給大家分享過傳記片《歌王卡魯索》，這是男主扮演者蘭扎的演出版本。</b></p> <p class="ql-block"><b>“六人樂隊(duì)”的演奏喚醒我多年前的記憶。</b></p> <p class="ql-block"><b>“手風(fēng)琴里不能缺的”彼岸音樂會(huì)最大特點(diǎn)就是多種版本欣賞，即使線上音樂會(huì)我們的水平一點(diǎn)兒也不遜色。</b></p> <p class="ql-block"><b>“給想學(xué)電子琴的同學(xué)看這個(gè)視頻。左手簡(jiǎn)單的多指合弦，右手簡(jiǎn)單緩慢的旋律，極簡(jiǎn)單的操作，聽著就是一個(gè)小樂隊(duì)?！睂I(yè)的解讀讓大家學(xué)了好多東西。</b></p> <p class="ql-block"><b>“給群里彈鋼琴的同學(xué)看一個(gè)帶譜子的鋼琴示范?！焙觅N心的陳老。</b></p> <p class="ql-block"><b>“給很多同學(xué)帶來最深印象的大概是這一版，有夜鶯鳴叫聲的安德列理歐版?！标惱险媸巧平馊艘庵来蠹业男乃?。</b></p> <p class="ql-block"><b>傳說是作曲者為自己不幸的愛情而作。旋律緩慢輕柔，流露出深深的哀傷，常被改編為提琴獨(dú)奏曲和管弦樂曲?，F(xiàn)在大家依然非常喜歡，我的樂友們紛紛留言：陳青大姐@陳錫凱?耳熟能詳?shù)男∫骨谝淮涡蕾p這么多珍貴的版本[強(qiáng)][強(qiáng)][強(qiáng)]享受、感恩[玫瑰][玫瑰][玫瑰]</b></p><p class="ql-block"><b>樂友李萍華：感謝陳老分享珍貴視頻，夜鶯版的還記得，重溫動(dòng)聽美妙的音樂?? [抱拳][抱拳][抱拳][玫瑰][玫瑰][玫瑰]樂友陳紹君：感謝陳老的珍貴視頻[玫瑰][玫瑰][玫瑰]André Proulx的演奏感人至深。有夜鶯鳴叫聲的安德列理歐版印象深刻。大家都非常喜歡這首優(yōu)美的小夜曲，我就不一一摘錄了。作此篇為了更好方便欣賞。</b></p><p class="ql-block"><b> 化石寫于20220613</b></p> <p class="ql-block">大家好！今天跟大家回顧欣賞《托賽里小夜曲》[玫瑰][玫瑰][玫瑰]</p><p class="ql-block">意大利作曲家、鋼琴家恩里克·托賽里（Enrico Toselli，1883－1926）一生創(chuàng)作了不少輕歌劇、管弦樂曲、室內(nèi)樂曲和歌曲，但留傳下來的作品寥寥可數(shù)，最為著名的就是他的《小夜曲》，原名叫《悔恨》（Serenata, Rimpianto），又名《嘆息小夜曲》、巜悲嘆小夜曲》、《夜鶯小夜曲》，這首小夜曲是根據(jù)西爾韋斯特里（Alfredo Silvestri）的一首詩(shī)譜寫的歌曲。</p> <p class="ql-block">作曲家托塞里在他24歲時(shí)與薩克森的一位叫瑪麗的公主結(jié)婚，這段婚姻沒有為他帶來快樂，反而使他置身于公眾的眼光之下，又因不久瑪麗被傳言背棄了丈夫，五年后終使兩人離了婚。公主瑪麗后來成為奧地利托斯卡納公爵夫人，真正成了“門當(dāng)戶對(duì)”。傳說《托賽里小夜曲》就是因他這段不幸的愛情遭遇而作。</p> <p class="ql-block"><b>昨天上午跟著播主云游798藝術(shù)中心，他在意大利留學(xué)多年，闊別祖國(guó)好幾年了，回國(guó)直播首秀選擇來到了北京這座藝術(shù)文化中心比較有代表性的798藝術(shù)中心。看到了這個(gè)廣告牌與我們彼岸音樂會(huì)主持人文靜選的《托賽里小夜曲》的作者同是意大利的這真是巧合了。意大利羅馬、佛羅倫薩、威尼斯我去過，確實(shí)感受到那里濃濃的藝術(shù)氛圍?？吹轿撵o對(duì)《托賽里小夜曲》我做了補(bǔ)充修訂也是向大師致敬。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 化石于20240221清晨修訂</b></p>