<![CDATA[<menuitem id="zhcua"></menuitem>]]>|
<![CDATA[<legend id="zhcua"></legend>]]><![CDATA[<legend id="zhcua"></legend>]]> | |
|
<![CDATA[<legend id="zhcua"></legend>]]> | <![CDATA[<small id="zhcua"></small>]]> | <p class="ql-block">信手寫(xiě)下此題，卻犯了躊躇，作為自己曾經(jīng)的朋友，周?chē)?guó)勇其人其事該不該寫(xiě)，怎么寫(xiě)？思忖再三，覺(jué)得應(yīng)該寫(xiě)，照實(shí)寫(xiě)。我想告訴人們，有過(guò)的美好和留下的遺憾。</p><p class="ql-block">周?chē)?guó)勇是原外經(jīng)貿(mào)部國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作研究所（今商務(wù)部研究院）的一名干部，人到中年，家庭幸福美滿，事業(yè)如日中天，組織無(wú)比信任，被派往維也納聯(lián)合國(guó)工發(fā)組織擔(dān)任重要工作，可謂前程無(wú)量，是同齡人中的佼佼者，而他最終卻走上了叛逃的不歸路，令人感到意外和不解。</p><p class="ql-block">我與周?chē)?guó)勇相識(shí)并成為朋友，純屬偶然，確切地說(shuō)是以文會(huì)友。</p><p class="ql-block">1985年夏，我在巴格達(dá)中國(guó)石油工程建設(shè)公司（CPECC）駐伊拉克辦事處工作。</p> <p class="ql-block">那時(shí)，中國(guó)有中建、中水、中土、港灣、路橋、成套、石油等8家央企在這里設(shè)有辦亊處或經(jīng)理部，開(kāi)展承包工程和勞務(wù)合作業(yè)務(wù)。</p><p class="ql-block">CPECC駐伊辦這幢三層小洋樓，位于市中心瓦賽克廣場(chǎng)15街，離底格里斯河不遠(yuǎn)，房舍寬敞環(huán)境不錯(cuò)。</p> <p class="ql-block">巴格達(dá)是座迷人的美麗城市，當(dāng)時(shí)兩伊正在酣戰(zhàn)；我的工作雖然繁忙，生活卻也還算充實(shí)，在這里能看到遲幾天的《人民日?qǐng)?bào)》等報(bào)刋，很使我高興。7月21日《人民日?qǐng)?bào)》“海外游蹤”署名周?chē)?guó)勇的文章《巴格達(dá)的魅力》，立意清新文字雋永，把古老而現(xiàn)代的巴格達(dá)描寫(xiě)的引人入勝，讀之甚是喜愛(ài)。你想想，住在巴格達(dá)，以著美的好心情讀著贊美巴格達(dá)的美文，會(huì)有多高的興致和怎樣感受？對(duì)巴格達(dá)如此熟悉且能撰文在人民日?qǐng)?bào)發(fā)表，這周?chē)?guó)勇是誰(shuí)呢！</p> <p class="ql-block">再往前翻，發(fā)現(xiàn)一周前即7月12日《人民日?qǐng)?bào)》“大地”文學(xué)作品專(zhuān)頁(yè)也有周?chē)?guó)勇寫(xiě)的《巴格達(dá)的常州姑娘》（報(bào)告文學(xué)），以飽滿的熱忱和深情的筆觸，講述常州姑娘在“一千零一夜”故鄉(xiāng)，努力務(wù)工為國(guó)爭(zhēng)光的故事。周?chē)?guó)勇這是在謳歌我國(guó)剛剛興起的對(duì)外承包工程與勞務(wù)合作事興??！《人民日?qǐng)?bào)》是中國(guó)的頂級(jí)大報(bào)，能在其上發(fā)表文學(xué)作品，我想這周?chē)?guó)勇定非等閑之輩。之后，我問(wèn)過(guò)幾家中國(guó)公司駐伊辦的朋友，周?chē)?guó)勇是誰(shuí)？沒(méi)有人知道。</p> <p class="ql-block">年底，我結(jié)束CPECC駐伊辦的工作離開(kāi)巴格達(dá)回到北京。那些年我常給多家報(bào)刋供稿，外經(jīng)貿(mào)部經(jīng)研所和中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作學(xué)會(huì)合編的《國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作》（國(guó)內(nèi)外公開(kāi)發(fā)行），不時(shí)刋登我的文章。這天，我來(lái)到《國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作》編輯部（安外東后巷28號(hào)老外經(jīng)部大樓內(nèi)）談稿子寫(xiě)作問(wèn)題，王婷娣主任寒喧過(guò)后讓編輯與我具體商談。這時(shí)，一個(gè)子有點(diǎn)高且敦實(shí)的中年男子走過(guò)來(lái)，與我握手自報(bào)家門(mén)：我是周?chē)?guó)勇！周?chē)?guó)勇，是那個(gè)寫(xiě)《巴格達(dá)的魅力》的作者嗎？正是！他笑答。我欲自我介紹，他卻正色道不用了，你是我們刋物的老作者，你的第一篇來(lái)稿就是我編發(fā)的。真是“踏破鐵鞋無(wú)覓處，得來(lái)全不費(fèi)功夫”，就這樣與周?chē)?guó)勇相逢相識(shí)了。過(guò)后不久的一天晚上八九點(diǎn)鐘，周?chē)?guó)勇突然打來(lái)電話，說(shuō)張兄啊，我還在辦公室加班呢，這期刋物需要短稿湊版面，請(qǐng)你幫忙應(yīng)急??！恰好我剛從伊拉克回來(lái)，手頭資料多而且新，次日我便從六鋪炕乘27路公汽去安定門(mén)給他送兩稿；于是1986年3月號(hào)的《國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作》同時(shí)刋發(fā)我的三篇文章，其中兩篇周?chē)?guó)勇為我化名“常智”、“達(dá)?！保?yàn)橐黄趧X物不宜刋發(fā)同一作者多篇文章。這期雜志開(kāi)篇是宦鄉(xiāng)（1910—1989，著名外交家和國(guó)際問(wèn)題專(zhuān)家）的“特約稿”。</p> <p class="ql-block">夏去秋來(lái)年復(fù)一年，轉(zhuǎn)眼我借調(diào)石油部來(lái)京工作6年了；為解決與家人長(zhǎng)期兩地分居困難，第一步我當(dāng)回到原單位石油部一公司（洛陽(yáng)）。離京前，專(zhuān)去東后巷28號(hào)與經(jīng)研所和學(xué)會(huì)的同志們作別。周?chē)?guó)勇送我到大門(mén)口駐足閑聊，講到他上海的老家，講到在坦桑尼亞留學(xué)和工作，講到愛(ài)人張鶴和他們的兒子，臨了告訴我，他為《當(dāng)代中國(guó)?外經(jīng)貿(mào)篇》撰稿完成后，可能外派（領(lǐng)導(dǎo)已找談話）；握別時(shí)說(shuō)，你這一走，我們見(jiàn)面就難了，寫(xiě)信吧！說(shuō)著便把家址寫(xiě)給我。不久，我在洛陽(yáng)收到了他的來(lái)信。</p> <p class="ql-block">這是一封硬筆行書(shū)（字很漂亮也很老到）傳遞友情的信（節(jié)錄）。</p><p class="ql-block">智海兄您好！</p><p class="ql-block">原本想待我新的工作落實(shí)后給您寫(xiě)信，不料好事多磨，迄未圓滿解決。</p><p class="ql-block">今秋《國(guó)際商報(bào)》幾位總編數(shù)臨寒舍，請(qǐng)我去主持該報(bào)副刋部，盛情難卻，我表示可一試身手。他們又找經(jīng)研所商調(diào)，還找了部領(lǐng)導(dǎo)，但因經(jīng)研所不舍割?lèi)?ài)，至今仍處拉鋸狀態(tài)。</p><p class="ql-block">您很關(guān)心我的寫(xiě)作，可謂知音。這一陣持“當(dāng)代中國(guó)”較為緊張，邏輯思維與形象思維難免撞車(chē)，但這支拙筆未敢懈怠……致力于新的探索，挖掘異國(guó)人物的內(nèi)心世界，表現(xiàn)更高層次的人類(lèi)感情。不久將在《人民日?qǐng)?bào)》“大地”發(fā)表散文《白須老人與舊書(shū)》就是這種探索的嘗試。七月，我在《環(huán)球》雜志發(fā)表的散文《能不憶達(dá)市》，已被《散文選刋》選載?！度嗣袢?qǐng)?bào)》國(guó)際副刋近期還將發(fā)些拙稿。散見(jiàn)于其他報(bào)刋的文字還有一些，如《北京晚報(bào)》發(fā)的非洲題材新詩(shī)《黃昏》等。事業(yè)上的進(jìn)取，乃我人生真諦，一息尚存，此志不渝。</p><p class="ql-block"> 國(guó)勇1986.12.13.</p><p class="ql-block">來(lái)信字里行間，處處看到他的勤奮努力和積極向上。</p> <p class="ql-block">一個(gè)月后，他寄來(lái)幾份剪報(bào)。</p><p class="ql-block">1986年5月18《人民日?qǐng)?bào)》“域外漫記”《巴比倫漫筆》。巴比倫名揚(yáng)世界，我在伊?xí)r游覽過(guò)。讀周文格外親切。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1986年12月30日《人民日?qǐng)?bào)》“大地”散文《白須老人與舊書(shū)》。這是周?chē)?guó)勇寫(xiě)他1974年前在達(dá)累斯薩拉姆大學(xué)留學(xué)期間，與一家舊書(shū)店老年店主的際遇；通過(guò)人物言談舉止的細(xì)膩描寫(xiě)，使“白須老人”對(duì)一個(gè)中國(guó)青年的友善之情躍然紙上，令人起敬?？磥?lái)，他“挖掘異國(guó)人物內(nèi)心世界”的探索，是成功的。</p> <p class="ql-block">1986年7月號(hào)《環(huán)球》雜志刋登的周?chē)?guó)勇散文《能不憶達(dá)市》。寫(xiě)“達(dá)市”掌故、風(fēng)情和民俗，歌頌中坦人民友誼，其中“達(dá)市兄弟與周恩來(lái)”一節(jié)，神來(lái)之筆也！《環(huán)球》是新華社主管的全球時(shí)事新聞刊物，周文能占一席之地，登大雅之堂，何等水平！</p> <p class="ql-block">《國(guó)際貿(mào)易》1986年4月號(hào)刋發(fā)散文《科威特散記》。周?chē)?guó)勇跟我說(shuō)過(guò)，這是他上年春夏科伊（拉克）行之后寫(xiě)下的篇章之一。</p> <p class="ql-block">事情進(jìn)展很快很順利，我終于結(jié)束了18年與家人互相牽掛的兩地生活，落葉歸根回到武漢。周?chē)?guó)勇迅即滿懷深情，以詩(shī)一般的語(yǔ)言致函祝賀，同時(shí)告知他的近況。</p> <p class="ql-block">1987年8月26日周?chē)?guó)勇來(lái)信（摘要）。</p><p class="ql-block">智海兄您好！</p><p class="ql-block">大札收悉，未能及時(shí)作復(fù)，又要向您請(qǐng)罪了。還是祝賀閣下花好月圓吧！多少載離情，多少年辛苦，如今終于化為團(tuán)圓飯桌前的歡聲笑語(yǔ)了。</p><p class="ql-block">兄素向執(zhí)著于事業(yè)，我毫不懷疑，在新的崗位上，頻傳閣下的成功消息。</p><p class="ql-block">感謝兄鼓勵(lì)。今年來(lái)我發(fā)表的東西不算少，但滿意者僅一兩篇。欣慰的是，散文集《非洲情》已面世。張鶴的散文集《愛(ài)情的詩(shī)意與哲理》（江蘇人民出版社）亦已出版且一炮打響，初版二萬(wàn)冊(cè)僅兩個(gè)月即售一空，連我們自購(gòu)的200本都未能拿到。</p><p class="ql-block">另一成果向閣下報(bào)告，今春我與張鶴苦戰(zhàn)三月，完成17萬(wàn)字的世界名著——丹麥女作家卡倫?布里克森散文長(zhǎng)卷《走出非洲》的翻譯工作。此書(shū)已由湖南人民出版社列入“散文譯叢”，現(xiàn)已發(fā)稿，年內(nèi)問(wèn)世?！蹲叱龇侵蕖?985年改編成同名電影，次年榮獲奧斯卡七項(xiàng)大獎(jiǎng)。</p><p class="ql-block">我們才學(xué)有限，只是不甘虛擲年華而已。關(guān)于維也納之行（按：派駐聯(lián)合國(guó)工發(fā)組織），須待我手頭的“當(dāng)代中國(guó)叢書(shū)”完稿后才放行，不過(guò)，大局也快明朗了。</p><p class="ql-block">張鶴上周飛赴福建，參加《福建青年》雜志筆會(huì)，在武夷山，九月中旬才可返京。我想她聽(tīng)到您（闔家）團(tuán)圓的喜訊，也會(huì)由衷地高興的。</p><p class="ql-block"> 國(guó)勇 八月廿六日于京</p> <p class="ql-block">讀了來(lái)信，我為他的情義和真誠(chéng)所感動(dòng)，更為他們夫妻的筆耕成就（著作和譯作）而歡欣。</p><p class="ql-block">還是來(lái)看看他信中說(shuō)到的幾本書(shū)吧！</p> <p class="ql-block">《非洲情》（北岳文藝出版社1986年7月出版），6.4萬(wàn)字，42開(kāi)本，裝幀精致，題材新穎，乃周?chē)?guó)勇“為黑非洲低吟淺唱”的代表作；抒發(fā)在坦桑尼亞、贊比亞、肯尼亞等東非國(guó)家的所見(jiàn)所聞所感。那時(shí)這種內(nèi)容的書(shū)很少，頗受讀者青睞，以至于國(guó)家圖書(shū)館看重，北京圖書(shū)館收藏。</p> <p class="ql-block">《愛(ài)情的詩(shī)意與哲理》11萬(wàn)字，小32開(kāi)本，裝幀典雅，題材時(shí)髦（要不怎會(huì)那么俏銷(xiāo)），乃張鶴的得意之作。其中篇章《一個(gè)真實(shí)的愛(ài)情故事》洋洋數(shù)萬(wàn)言，寫(xiě)吉玉力（周?chē)?guó)勇）和阿馨（張鶴）因文學(xué)結(jié)緣，相識(shí)、相知、相愛(ài)、相守的經(jīng)歷。1962年，15歲的上海男孩吉玉力和14歲的北京女孩阿馨，同時(shí)在《少年文藝》發(fā)表處女作而互有好感，隨后鴻雁傳書(shū)，使天南地北素昧平生的男孩和女孩互生情愫。文革開(kāi)始后，18歲的阿馨“要到廣闊天地干一番事業(yè)”去了黑龍江，在齊齊哈爾訥河縣的一個(gè)農(nóng)場(chǎng)插隊(duì)。在這里，她每天“放下鋤桿”就“抓起筆桿”，寫(xiě)詩(shī)，寫(xiě)散文，寫(xiě)通訊，后被調(diào)場(chǎng)部中學(xué)教書(shū)。而吉玉力則去了非洲留學(xué)。1970年10月，他們?cè)诰┩昊?。“新婚不喜，蜜月不甜”?；楹蟀④叭匀ピG河農(nóng)場(chǎng)，不久調(diào)縣劇團(tuán)任編劇，組詩(shī)《在廣闊的天地里》登上了《黑龍江日?qǐng)?bào)》的副刋，成了遠(yuǎn)近小有名氣的“女才子”，因而調(diào)入齊齊哈爾鐵路局子弟學(xué)校，任團(tuán)支部宣傳委員。吉玉力此時(shí)在非洲參加援建坦贊鐵路。1972年他們結(jié)婚二周年之際，吉玉力“光榮地加入了中國(guó)共產(chǎn)黨”，喜訊傳來(lái)，阿馨“那高興勁兒就別提了，不由得又敬重他三分”。翌年他們的兒子出生。又過(guò)了一年，當(dāng)“春風(fēng)拂綠了嫩江平原之際”，一紙調(diào)令將阿馨調(diào)回了京城，吉玉力亦已回國(guó)工作，一家人始得團(tuán)圓，他當(dāng)編輯，她當(dāng)記者，業(yè)余潛心埋頭寫(xiě)作……這自傳體“故事”說(shuō)明，和當(dāng)時(shí)的大多數(shù)青年一樣，他倆是有革命理想有志向有追求的奮斗者。</p><p class="ql-block">記得在京離別時(shí)周?chē)?guó)勇說(shuō)過(guò)，當(dāng)年他與張鶴一個(gè)上海，一個(gè)北京，愛(ài)得很深也很苦。他寫(xiě)這段戀情的報(bào)告文學(xué)《青春萬(wàn)歲》，正在河北某文學(xué)期刋連載，還說(shuō)集齊后要送我一套。夫妻倆各自為文同一題材，可見(jiàn)愛(ài)的刻骨銘心。</p> <p class="ql-block">巜走出非洲》（譯作）16.8萬(wàn)字，小32開(kāi)本，列“散文譯叢”第三輯之首。此外還有《托爾斯泰散文選》（徐遲譯）、《故人情一一回憶高爾基》（陳敬容譯）等九種。徐、陳都是翻譯大家。周?chē)?guó)勇在達(dá)累斯薩拉姆大學(xué)學(xué)的是斯瓦西里語(yǔ)，英語(yǔ)為其第二外語(yǔ)，他能翻譯卡倫?布里克森的《走出非洲》，表明外語(yǔ)水平和文字功底已達(dá)相當(dāng)高度。</p> <p class="ql-block">年輕時(shí)在非洲讀書(shū)，后來(lái)又幾進(jìn)非洲工作，非洲成為了周?chē)?guó)勇文學(xué)創(chuàng)作的不竭源泉。他創(chuàng)作的少兒讀物《非洲動(dòng)物列傳》、《恐怖的樂(lè)園》等，都是非洲動(dòng)物題材，備受少兒喜愛(ài)。</p><p class="ql-block">《非洲動(dòng)物列傳》（河北人民出版社1984年版），8萬(wàn)字，大32開(kāi)本，由享譽(yù)“科普漫畫(huà)第一人”的著名畫(huà)家繆印堂（1935—2017）插圖，圖文并茂。</p> <p class="ql-block">《恐怖的樂(lè)園》（少年兒童出版社1985年版），24開(kāi)本，由著名畫(huà)家（美編）陳敦繪畫(huà)，非常好看。</p> <p class="ql-block">應(yīng)時(shí)譯作也有出版?！逗腺Y企業(yè)成功之道》（11萬(wàn)字，福建人民出版社1985年出版）便是其一。原著為加拿大經(jīng)濟(jì)學(xué)家彼得?基林。這是改革開(kāi)放初期介紹合資企業(yè)經(jīng)營(yíng)管理實(shí)務(wù)的譯作。</p> <p class="ql-block">上面所列種種遠(yuǎn)非全部。</p><p class="ql-block">周?chē)?guó)勇在雜志社做編輯，張鶴在《國(guó)際商報(bào)》編副刋，他們業(yè)余寫(xiě)作，幾年中密集出版著（譯）作發(fā)表文章，辛勤勞累可想而知。</p><p class="ql-block">在我的心目中，周?chē)?guó)勇是個(gè)思想進(jìn)步，才華橫溢，有情有義的人。他與張鶴的姻緣和后來(lái)的三口之家，他在非洲的留學(xué)和工作十年，他的積極向上和奮發(fā)有為，他對(duì)文學(xué)的鐘情和超凡建樹(shù)，他對(duì)友情的看重和摯著，如果用兩個(gè)字來(lái)形容，那就是“美好”。</p><p class="ql-block">我調(diào)回武漢后，不兩年周?chē)?guó)勇去了維也納，彼此斷了聯(lián)系。</p><p class="ql-block">時(shí)光流逝，一恍過(guò)去二十多年。</p><p class="ql-block">友情可貴，故人難忘。我便按周?chē)?guó)勇當(dāng)年留下的北京家址致信“投石”，結(jié)果“石沉大?！?。</p><p class="ql-block">轉(zhuǎn)而致信商務(wù)部研究院副院長(zhǎng)邢厚媛，因想她是原經(jīng)研所資深人士，應(yīng)能知道一些情況。</p><p class="ql-block">幾天后2014年12月22日，我接到了邢院長(zhǎng)北京電話：</p><p class="ql-block">剛收到來(lái)信。想到可能是位老同志，因?yàn)楝F(xiàn)在的人很少寫(xiě)信。</p><p class="ql-block">周?chē)?guó)勇，80年代末叛逃。當(dāng)年他到聯(lián)合國(guó)工發(fā)組織不久，即被臺(tái)灣特務(wù)機(jī)構(gòu)策反，去了美國(guó)。到美國(guó)后他寫(xiě)了聲明，脫離中國(guó)，脫離共產(chǎn)黨。以后去了哪里，就不知道了。</p><p class="ql-block">關(guān)于這個(gè)情況，當(dāng)時(shí)內(nèi)部有書(shū)面?zhèn)鬟_(dá)，外面一般不知道。我當(dāng)時(shí)在經(jīng)研所，聽(tīng)過(guò)傳達(dá)。定性是叛逃。</p><p class="ql-block">至于他愛(ài)人張鶴（和兒子）的情況，就不知道了。可能是一起走了吧！</p><p class="ql-block">聽(tīng)完邢院長(zhǎng)電話，我陷入了沉思。</p><p class="ql-block">周?chē)?guó)勇叛逃，為什么要叛逃？當(dāng)年在維也納到底發(fā)生了什么，已不得而知；一個(gè)受黨和國(guó)家多年培養(yǎng)且受到重用，本來(lái)有著大好前程的周某人，為什么最終選擇這條不歸路，讓人不得其解。據(jù)其叛逃時(shí)間1989年“6.4”前后來(lái)分析，有可能是受西方自由化思潮影響和敵特蠱惑。</p><p class="ql-block">曾經(jīng)的那么多“美好”一一化為烏有。</p><p class="ql-block">留下的只有嘆息，只有遺憾。</p>