<p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 《憂愁河上的金橋》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">十九日晚，首都體育館，?</b><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">“當你感覺疲憊不堪，當你感覺自身渺小，當你眼中噙滿淚水，我就在你身旁，像是憂愁河上的一座橋……”</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">伴隨著這漫妙的音樂，一首</b><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">《憂愁河上的金橋》</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">響起，隋文靜與韓聰手拉著手翩翩起舞，選用這首講述友情的美國樂曲將把他們的故事娓娓道來——</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">他們宛若百花中飛出的一對蝴蝶，互相追逐著，飛來飛去，若往若還，旋轉(zhuǎn)、拋拉、托舉……</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">他們時而加速奔跑，時而慢步回首，或顧盼相望，或溫情相擁；他們攜手跋重山、越峻嶺，涉激流、過險灘，一會兒晴和日麗，一會兒暴風(fēng)驟雨……</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">他們宛如一對神仙眷侶，靈犀相通，以極高的默契，完美的舞姿，以高超的藝術(shù)造詣，詮釋著我們中國哲學(xué)中講的: </b><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">“陰陽對立而又和諧統(tǒng)一”</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">的宇宙觀中那</b><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">?“和”</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">的崇高境界，呈現(xiàn)出了致善致美的致臻妙境；他們以托舉出四周高空翻轉(zhuǎn)等多項精彩分呈的高難度動作，戰(zhàn)勝超越了自我，達到了本界雙人滑的巔峰！如此的看點，亦是我們中國人眼識中"</b><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">藝術(shù)在道"</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">而與</b><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">"道不遠人"</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">兩大哲學(xué)思想的高熱看點。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">他們于一二三名都是俄羅斯隊領(lǐng)先的高壓下，以高出0.63分的微弱優(yōu)勢，奪冠得金！為國爭光。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">音樂聲收起，隋文靜淚流滿面，和韓聰緊緊相擁，沉漫在雷嗚般的掌聲中。我的淚水亦撲簌簌落個不停，這是我們中華兒女的自豪！更是我們整個國家民族的光榮與驕傲！他將激勵無數(shù)年輕人建設(shè)祖國，去創(chuàng)造屬于自己的輝煌。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">“會當凌絕頂，一覽眾山小?！?lt;/b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">這是他們攜手搭檔的第十五年，他們已跨過彼此的青蔥歲月，走過細水長流的訓(xùn)練時光，經(jīng)歷過滿身傷病的失意時刻，又體驗過低谷中重新崛起的快意人生，最終登上巔峰。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">音樂無國界，予不知不覺被這首悠揚婉轉(zhuǎn)的旋律所打動而折服，男中音這沉郁的基調(diào)中不時崩發(fā)出昂揚的活力。予沉浸于美妙音律的享受之中，漫天深思著，天下有多少人在憂愁河上爭扎徘徊？有多少憂愁河上的人生在岸邊尋尋覓覓，試圖要找到這人生天塹上的</b><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">金橋</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">？又是誰愿甘心躺下，為對方化身為</b><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">金橋</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">？請感恩你的父母、兄弟、姐妹、家人；感恩你的伴侶；感恩你的老師；感恩你的團隊、伙伴、單位、朋友；更要感恩我們強大的祖國吧！深思著，哲人所講的: “人生最大的敵人就是自己，人生最大的挑戰(zhàn)，就是要戰(zhàn)勝自我?！敝挥幸宰畲蟮挠職猓猿阶陨淼哪芰O限，戰(zhàn)勝了肉身的自我、庸俗的靈魂，才有可能接近人生佳境，而不枉此生 。祈愿天下有情人，出門金光道，逢河跨</b><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">金橋。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">花樣雙人滑，</b><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">是冬奧會上的高潮看點。隋文靜與韓聰?shù)膴Z金，無疑是他倆的高光時刻！更是中華民族實現(xiàn)中國夢走向國家富強的斬新起點，我們必將跨越——</b><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">金橋。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">——淵海鴻藝舘國學(xué)</b></p><p class="ql-block"><b>附:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">《憂愁河上的金橋》</b></p><p class="ql-block"><b>有多種澤文</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">其一</b></p><p class="ql-block">When you're weary , Feeling small</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當你疲憊不堪，感覺自己自卑渺小</b></p><p class="ql-block">When tears are in your eyes , I'll dry them all</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當你眼中含著淚水，我會為你擦干</b></p><p class="ql-block">I'm on your side ,When times get rough ,And friends just can't be found</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當你舉步唯難，舉目無親時，我會站在你身邊</b></p><p class="ql-block">Like a bridge over toubled water,I'll lay me down</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿倒下，用身體為你架起一座跨越憂愁河的金橋</b></p><p class="ql-block">When you're down and out , When you're on the street</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當你感到迷茫，當你在街頭徘徊時，</b></p><p class="ql-block">When evening falls so hard , I'll comfort you</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當長夜漫漫，我會給你安慰。</b></p><p class="ql-block">I'll take your part,When darkness comes,And pain is all around.Like a bridge over troubled water,I'll lay me down .</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當黑暗到來，痛苦將你包圍，我會成為你的一部分，我將為你倒下.就像跨越憂愁河的金橋，我將為你倒下.</b></p><p class="ql-block">Sall on silver girl</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">起航吧！銀發(fā)姑娘</b></p><p class="ql-block">Sall on by.Your time has come to shine</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">起航吧！你將走向光明。</b></p><p class="ql-block">All your dreams are on their way</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">所有你的夢想都在路上</b></p><p class="ql-block">Be how they shine</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">看它們多么明亮！</b></p><p class="ql-block">if you need a friend</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">假如你需要一個朋友，</b></p><p class="ql-block">I'm sailing right behind</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我將航行在你左右，</b></p><p class="ql-block">Like a bridge over troubled water</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">像憂愁河上的金橋，</b></p><p class="ql-block">I'll ease your mind</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我會讓你放心前行。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">第二種譯法</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當你感覺疲憊渺小,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當你眼中噙滿淚水,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿守在你身旁，為你揩干眼淚。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當你度日艱難，朋友盡失，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿俯身做你的橋梁，助你渡過難關(guān)。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿俯身做你的橋梁，助你渡過難關(guān)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當你意志消沉，茫然漫步街頭,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當夜色驟然降臨，漫長難捱，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿在你身旁安慰你。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿在你身旁保護你。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">當人生的黑暗來臨，一切充滿了痛苦，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿俯身做你的橋梁，助你渡過難關(guān)！</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿俯身做你的橋梁，助你渡過難關(guān)！</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">噢，清純的女孩，向前行！向前行！</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">過了這一坎，你的人生開始輝煌,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">你所有的夢想就要實現(xiàn)。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">看看它們多么耀眼！</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">如果你需要朋友，我就在你身后護航。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿做橋助你渡過難關(guān)，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿撫慰你的心靈。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿做橋助你渡過難關(guān)，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">我愿撫慰你的心靈。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">——淵海鴻藝舘國學(xué)</b></p>