<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 王翚（1632一1717） ， 字石谷， 號耕煙散人， 又稱烏目山人，常熟人，為清初“四王”之一，因畫《康熙南巡圖》稱旨，清圣祖玄燁（康熙）賜書“山水清暉”四字，故晚年又稱清暉老人。王翚畫風純正、縝麗，山水繪畫提倡“以元人筆墨，運宋人丘壑，而澤以唐人氣韻，乃為大成” 。</p><p class="ql-block"> 王翚《仿宋元山水巨冊》共十七開頁，成于丙戌（1706）孟冬，時年七十四歲， 此套山水冊嚴格遵循古人的設色標準，且王翚本人又具有豐富的摹古經(jīng)驗。此套山水冊頁，通篇一氣呵成，古韻生動，用墨法度嚴謹，設色典雅，實為王翚晚年精品之作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 王翚被稱為“清初畫圣”，清初畫壇正統(tǒng)派“四王”之一（四王為清代繪畫史上一個著名流派，成員為王時敏、王鑒、王翚、王原祁，四人皆姓王，因此稱為四王）在藝術上尤愛古人筆墨畫風。</p><p class="ql-block"> 王翚自幼嗜畫，繼承家學，又隨學黃公望畫法的同鄉(xiāng)張珂學畫，很早便表現(xiàn)出非凡的繪畫才能。王翚師從王時敏、王鑒。但他所畫山水不拘于一家，廣采博攬，集唐宋以來諸家之大成，熔南北畫派為一爐。</p><p class="ql-block"> 王翚在王時敏、王鑒發(fā)展南宗畫派的基礎上，借鑒北宗的某些技法，比較全面地對山水畫傳統(tǒng)進行整理，形成具有綜合概括性質(zhì)的法則。王翚將黃公望、王蒙的書法性用筆與巨然、范寬的構圖完美地結合起來，創(chuàng)造出一種華滋渾厚、氣勢勃發(fā)的山水畫風格。因而他所畫的江南小景往往生趣盎然，清幽靈動。王翚作畫喜好干筆、濕筆并用，而且多以細筆皴擦，畫面效果比較繁密。</p><p class="ql-block"> 曾說"以元人筆墨，運宋人丘壑，而澤以唐人氣韻，乃為大成"。他早期畫風清麗工秀，晚期則傾向蒼茫渾厚。章法富于變化，水墨與淺絳渲染得法。也有評者指出王翚用筆過于圓熟，某些畫則顯得刻露，墨法少有變化，構圖略感壅塞。</p><p class="ql-block"> 王翚與王時敏、王鑒、王原祁被并稱為"四王"，加上吳歷、惲壽平合稱"清初六家"或"四王吳惲"。其畫筆墨功底深厚，長于摹古，幾可亂真，但又能不為成法所囿，部分作品富有寫生意趣，構圖多變，勾勒皴擦渲染得法，格調(diào)明快。在四王中比較突出。其畫在清代極負盛名，康熙三十年(1691年)奉詔繪制《康熙南巡圖》，歷時三年完成，受到皇太子胤礽召見，并繪扇書以"山水清暉"四字作為褒獎。被視為畫之正宗，追隨者甚眾，因他為常熟人，常熟有虞山，故后人將其稱為虞山派。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 半崖縈棧游秦路，疊嶂生云入剡山。放翁句，仿關仝筆。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：吳萬寶藏 陳子木父鑒藏之印 愙齋鑒藏書畫</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 山重水復疑無路，柳暗花明又一村。放翁句，仿趙伯駒。</p><p class="ql-block"> 鈐印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：木道人 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 雨過亂蓑堆野艇，月明長笛和菱歌。放翁詩，仿高尚書畫。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：子木秘玩 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 松風吹解帶，山月照彈琹。摩詰句，仿北苑畫。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：子木 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 浦口烏沖殘靄去，柳蔭人荷一鋤歸。放翁詩，仿趙大年筆。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：子木秘玩 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 明月長庚天欲曉，新桐清露暑猶微。放翁句，仿六如居士筆。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：子木秘玩 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 水回青嶂合，云度綠溪陰。襄陽句，仿大癡道人。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：木道人 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 時倚門前樹，遠看原上村。摩詰句，仿惠崇筆。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：子木秘玩 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 一杯彈一曲，不覺夕陽沉。襄陽句，仿松雪翁筆。</p><p class="ql-block"> 鈐印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：子木秘玩 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 暢似沙際雁，兼之云外山。右丞詩，仿朱孟辨筆。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：子木秘玩 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 回瞻下山路，但見牛羊群。襄陽詩，仿黃鶴山樵。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：子木秘玩 吳萬寶藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 開軒面場圃，把酒話桑麻。孟浩然句，仿松年筆。</p><p class="ql-block"> 丙戌孟冬畫于來青閣。海虞王翚。</p><p class="ql-block"> 鈐?。菏茸?王翚之印 上下千年</p><p class="ql-block"> 鑒藏章：穎川世家陳氏子木鑒藏書畫圖籍之章 匊兆鳳印 撝庭審定 吳萬寶藏 十六金符齋</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 富春大嶺圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 良常山館圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 柳岸江洲圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 山窗封雪圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 水閣幽山圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 唐寅詩意圖立軸</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 晚梧秋影圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 溪口白云圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 夏山煙雨圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 仙山樓觀圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 惲壽平、王翚花卉山水合冊1-5</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 惲壽平、王翚花卉山水合冊1-6</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 惲壽平、王翚花卉山水合冊1-7</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 惲壽平、王翚花卉山水合冊1-8</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 惲壽平、王翚花卉山水合冊1-9</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 仿巨然溪山雨霽圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 仿唐寅溪山晴靄圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 仿王蒙山水</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（圖文選自網(wǎng)絡）</p><p class="ql-block"><br></p>