<p class="ql-block"> 上世紀(jì)六十年代。某一日，家中墻上忽然掛了寶安縣有線廣播站一個(gè)25x25x15公分的木盒喇叭。自此清晨，喇叭時(shí)常響起一首粵語(yǔ)歌曲：天光蒙蒙亮，我哋幾個(gè)老漢馬上起了床……</p><p class="ql-block"> 深圳地方細(xì)，人口少，不過(guò)那么兩三萬(wàn)人口。鎮(zhèn)上流通的方言與鎮(zhèn)外周邊的圍頭話不一樣，係略帶中山口音的白話，五十年代以前，據(jù)聞不少中山人在鎮(zhèn)上開大（賭）檔，本地口音同這個(gè)是否有關(guān)聯(lián)就不得而知了！那時(shí)深圳人自己的世界是比較自由散漫的，鎮(zhèn)上離深圳界河不到兩里地，河北與河南經(jīng)文錦渡或羅湖橋頭自由進(jìn)出。普羅大眾即使失業(yè)，亦不至于會(huì)手?？谕＃瑑颖惧X的可以幫人“擔(dān)腳”（挑貨）揾食，有些許錢的可在墟市買一擔(dān)大米等農(nóng)產(chǎn)品過(guò)上水石湖墟賣，回頭擔(dān)兩大桶火水（煤油）到深圳墟賣。遇到上坳（爬坡）舉步維艱的時(shí)候，他們有一句口頭禪：頂硬上吖！鬼叫你窮呀?。∷茸鳛樽猿?，也可作為自我激勵(lì)。</p><p class="ql-block"> 鎮(zhèn)上的本地人統(tǒng)稱外省人做“撈松”。皆因，“北方人”（意指廣東以北）到來(lái)，見人打招呼多稱：“老兄！老兄！”，本地人覺得新鮮，有樣學(xué)樣地回敬這些“外江佬”做“老兄”。但“兄”這個(gè)字音本地人發(fā)音轉(zhuǎn)不過(guò)，讀成松緊的“松”字。無(wú)可奈何，“老兄”就這么變成了“撈松”！</p><p class="ql-block"> 計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期，鎮(zhèn)上居民買米必須憑糧薄定量供應(yīng)。一號(hào)米，1毫6分2厘/斤，二號(hào)米，1毫4分2厘/斤。當(dāng)時(shí)，如果聽到有人大聲說(shuō)話：“你食貴米！”，你千萬(wàn)不要以為他在稱贊人，其實(shí)，這是在罵人，罵人吃了飯浪費(fèi)（深層意思是指，把米食貴了）。</p><p class="ql-block"> 細(xì)佬哥（小孩）之間，見到剛剛從較為偏僻鄉(xiāng)下出來(lái)墟鎮(zhèn)，唔會(huì)白話的客家仔，便會(huì)笑話人家：“客家仔，著紅鞋，厓（我）唔撩你，你撩厓?！薄Ｙ氯肆?，當(dāng)然會(huì)很不開心。不過(guò)，不用擔(dān)心，這些隔蘺鄰舍客家仔好快就冇人撩了，冇耐（不久），他就會(huì)講一口流利的白話。</p><p class="ql-block"> 那個(gè)年代，天熱打赤腳是慣常的事。冬天來(lái)臨，天寒地凍，總要有一雙布鞋保暖。父母領(lǐng)著仔女上解放路上的百貨公司買鞋，總想著這雙鞋可以著多幾年，小孩腳板大得快，一雙大一兩號(hào)的鞋穿在腳上，大人見到便會(huì)笑話：客家佬買鞋，貪大！哈哈哈??！那些大人也真是，也不管人家是不是真的客家人，真怨枉！其實(shí)不管是什么人，在那個(gè)恨不得將一分錢拗開兩半來(lái)用的年頭，許多人也都不得不這樣做，買鞋是這樣，置衫褲也是這樣，大的不能穿，小的接著穿，新三年，舊三年，縫縫補(bǔ)補(bǔ)又三年。哦，扯遠(yuǎn)了。</p><p class="ql-block">鎮(zhèn)上搬運(yùn)公司有不少潮洲人。他們的仔女剛從家鄉(xiāng)出來(lái)，同樣不懂白話，開口埋口一句：哇係調(diào)就冷（我是潮州人）。本地街坊聽多了，耳熟能詳，有樣學(xué)樣回稱他們：阿冷，阿冷。好玩之人背后稱呼他們做“冷佬”、“冷仔”，也都知道其中有某些地方不夠禮貌。</p><p class="ql-block">本地人學(xué)講客家話以及客家人學(xué)講本地白話都相當(dāng)容易。可是，無(wú)論係本地人或者客家人，學(xué)習(xí)潮洲話就會(huì)感覺到十分困難，除了不用學(xué)就會(huì)的罵人粗口，其他的聽起來(lái)就像對(duì)牛彈琴。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:15px;">注：圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)（如有侵權(quán)請(qǐng)告知?jiǎng)h除）。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>