<h1>那天，在巴黎街上，走著走著我摘下了口罩。</h1><h1><br></h1><h1>我的故鄉(xiāng)武漢封城的那個(gè)周末，我要去參加一個(gè)聚會(huì)，在那個(gè)聚會(huì)中，我會(huì)見一個(gè)朋友。</h1><h1><br></h1><h1>這個(gè)朋友在巴黎一家奢侈品店工作，在歷史性的1月23日周四，她接待了我的故鄉(xiāng)同胞，而且是完全【裸露接待】：沒(méi)帶口罩，更無(wú)眼罩防護(hù)服。</h1><h3></h3><div></div><div><br></div><h1>我和她這一面，雖然不會(huì)有歷史意義，但見是必須的，因?yàn)檫@個(gè)聚會(huì)很重要，我一定回去。</h1><h3></h3><div></div><div><br></div><h1>自從封城以后，武漢疫情的信息哪是日新月異呀，簡(jiǎn)直就是張牙舞爪，鋪天蓋地，汛情洶涌加分秒必爭(zhēng)之勢(shì)，傳遍全國(guó)，也【勝利踏上】多國(guó)大地！</h1><h3></h3><div></div><div><br></div><h1>【在那遙遠(yuǎn)的地方】法國(guó)，人們談?wù)摰牟皇恰居形缓霉媚铩?，而是【神秘莫測(cè)】，令人【談虎色變】的WUHUAN肺炎！</h1><h3></h3><div></div><div><br></div><h1>你別擔(dān)心，我會(huì)戴口罩的，你要不也戴一個(gè)？ 她很細(xì)心，猜測(cè)我的顧慮。</h1><div><br></div><h1>不用吧？ 說(shuō)實(shí)話，我既不是客氣，也不是不怕。而是真沒(méi)感覺到實(shí)質(zhì)性的【恐懼】。</h1><div><br></div><h1>不過(guò)，我也知道，巴黎藥店的口罩被華人一掃而光，藥店掛出商品售罄的牌子都是中文的。</h1><h3></h3><div></div><div><br></div><h1>封城前后，我從法國(guó)聯(lián)系了在武漢的家人親戚，感覺他們都還沒(méi)有出現(xiàn)我想證實(shí)或【預(yù)期】的恐懼或焦慮，不過(guò)聽到一個(gè)親戚還跑到樓下跟人打牌，我向她兒子大發(fā)脾氣，【恐嚇】他快把媽媽喊回來(lái)。</h1><div><br></div><h1>不過(guò)，在遙遠(yuǎn)的法國(guó)，當(dāng)下看上去，還是吃飯睡覺風(fēng)平浪靜的。</h1><h1><br>到達(dá)聚會(huì)，就有個(gè)女友遞給我她一只口罩，并示范正確的方式。</h1><div><br></div><h3><br></h3> <h1></h1><h3></h3><h1>聚會(huì)中，除了兩個(gè)感冒戴口罩的臺(tái)灣人，就是我的那位奢侈品店工作的女朋友和我倆戴著藍(lán)色口罩了，她還小心翼翼與我們保持一定距離，其他人都【裸臉】參與。</h1><h3><br></h3><h1>聚會(huì)結(jié)束出來(lái)后，走在巴黎的街上，我仍然戴著口罩。</h1><h3></h3><h1></h1><div><br></div><h1>小時(shí)候也戴過(guò)口罩，那是在冬天。武漢冬天濕度大，氣溫還沒(méi)到零下就會(huì)感覺寒冷刺骨，棉襖棉褲圍巾也不夠，加個(gè)口罩似乎就塞住了寒風(fēng)長(zhǎng)驅(qū)直入的渠道。</h1><div><br></div><h3></h3><h3></h3><h1>您好，女士，您穿得很暖和?。?lt;/h1><div><br></div><h1>我被一聲法語(yǔ)從多年前武漢三鎮(zhèn)的漢腔楚調(diào)拉回眼前的巴黎：</h1><h1><br>已經(jīng)是中午了，一個(gè)父親推著嬰兒車，車把上一邊掛著裝了大蔥和土豆的袋子，一邊是一包嬰兒尿布，他在催身后磨蹭的小女兒，一個(gè)打扮整齊的老太太挽著身邊老頭，應(yīng)該是她先生的手臂，正在趕去訂了坐的餐館。</h1><h3></h3><h3><br></h3><h1>我從大街兩邊成排的6，7層灰白色石砌和紅磚墻居民樓抬頭望去，明凈的藍(lán)天，此時(shí)仿佛如一方巨大的口罩，把天外不明來(lái)客抵擋在外。</h1><h3></h3><h3><br></h3><h1>我扭過(guò)頭，一個(gè)法國(guó)人靠近我身邊，帶著有點(diǎn)奇怪的笑容靠近我。</h1><h3></h3><h3><br></h3><h1>我看了他一眼，沒(méi)搭腔。大街上，法國(guó)人之間極少說(shuō)話，頂多打個(gè)招呼【您好】，不會(huì)如此【添油加醋】。</h1><h3></h3><h3><br></h3><h1>哦，抱歉，不打擾您了，祝您今天快樂(lè)！看我無(wú)語(yǔ)，他有點(diǎn)尷尬的與我拉開距離。<br>啊，沒(méi)事，我也祝您今天愉快！我有點(diǎn)心軟，別人沒(méi)怎么冒犯我呀。</h1><h3><br></h3><h1>好不習(xí)慣，感覺喘不過(guò)氣來(lái)：原來(lái)我是戴著口罩在說(shuō)話，而放眼望去，滿大街，就我一個(gè)人鶴立雞群的在臉上【遮了塊布。剛才那個(gè)法國(guó)人一定是見我臉上的口罩，對(duì)于他來(lái)說(shuō)，我在【宣告】：我是個(gè)攜帶病毒的病人！我怎么沒(méi)把他嚇跑呢？他居然還靠近我，是好奇嗎？不怕被傳染嗎？</h1><h3><br></h3><h1>我理解他的少見多怪，連我住在法國(guó)幾十年，今天也是歷史性第一次戴口罩。</h1><div><br></div><h1>那個(gè)法國(guó)人是被戴著口罩的我嚇著了嗎？</h1><h3></h3><h5></h5><h3></h3><h3></h3> <h1></h1><h3></h3><h1>帶上一塊布，面紗或口罩，臉部的全面和真實(shí)被遮擋起來(lái)，表達(dá)身份的相貌，臉部情感，五官的某些缺陷，呼吸中的異味，病菌，被攔截在外，也許會(huì)躲避一些危險(xiǎn)。</h1><h3><br></h3><h1>歷史上，出席沙龍聚會(huì)，在劇院看戲，戴上面紗的女可以增加神秘感。</h1><h3><br></h3><h1>為躲避有針對(duì)性的攻擊迫害，戴上面具，口罩，也可以達(dá)到降低一些潛在危險(xiǎn)的目的。</h1><h3><br></h3><h1>除此之外，遮住臉部，戴上口罩，還有其他額外的作用和后果嗎？</h1><h3></h3><h3></h3><h3><br></h3><h3></h3><h1>古代或早期人類生活環(huán)境沒(méi)什么污染，在臉上戴東西，除了宗教原因，大部分為了隱蔽自己。</h1><h3><br></h3><h1>如女人出門，如日本忍者的面罩。有的簡(jiǎn)單，有的制作精致一些，包得更嚴(yán)實(shí)。</h1><h3><br><h1>他們的目的與衛(wèi)生無(wú)關(guān)，而是為了不被人認(rèn)出來(lái)。</h1></h3><div><br></div><h3><span style="font-size: 20px;">除</span><span style="font-size: 20px;"></span><span style="font-size: 20px;">了避人眼目，臉上圍塊布，還有的是為了區(qū)別俗圣和貴賤之分。</span><br></h3><h3><br><h1>公元前六世紀(jì)，古代波斯人認(rèn)為凡俗人的氣息是不潔的，因此祭師在進(jìn)行宗教儀式時(shí)，要用布包住臉，免得凡人的氣息落在祭品上，上蒼拒收。</h1><div><br></div></h3><h1>波斯祭師臉上的那塊布，可以算是人類最早的“口罩”吧。</h1><h3></h3><h3><br></h3><h1>馬可·波羅在他的游記里描述了一個(gè)他在元朝宮廷的看到令他有些驚訝的一幕：<br>他寫道“在元朝宮殿里，服事飲食的太監(jiān)，都在臉上用絹布蒙著他們的口鼻，為了攔阻自己的口鼻氣息，避免污染了皇帝達(dá)官貴人的飲食?！?這里是為了貴賤有別，也與衛(wèi)生病毒無(wú)關(guān)。</h1><h3></h3><h3><br></h3><h1>如果有人認(rèn)定這是中國(guó)人發(fā)明口罩的實(shí)證，那伊朗人也可以把6世紀(jì)前波斯人用布包住臉獻(xiàn)祭一事來(lái)?yè)屪⒖谡职l(fā)明專利。</h1><h3><br><h1>在歐洲，早年瘟疫盛行時(shí)，醫(yī)生四處奔走救治病人。為躲避同樣行醫(yī)問(wèn)診的巫師的騷擾追打，他們用紗布遮住面目，使巫師認(rèn)不出。不知他們是否因看了馬可波羅游記中的元朝太監(jiān)裝束得到啟發(fā)。</h1></h3> <h1><h1>現(xiàn)代口罩的作用是醫(yī)學(xué)衛(wèi)生防護(hù)功能，人們公認(rèn)的發(fā)明者是德國(guó)病理學(xué)專家萊德奇。<br>1862年，當(dāng)微生物之父，法國(guó)的巴斯德用他那有名的鵝頸瓶證明了空氣中有細(xì)菌存在后，在施行手術(shù)的地方充分殺滅細(xì)菌，患者和醫(yī)生極大程度地因此避免了病菌的傳染。<br> 1895年，德國(guó)病理學(xué)專家萊德奇發(fā)現(xiàn)并認(rèn)為人們講話的帶菌唾液也會(huì)導(dǎo)致患者傷口惡化。于是，他建議醫(yī)生和護(hù)士在手術(shù)時(shí)，戴上一種用紗布制作、能掩住口鼻的罩具。實(shí)踐后證明果然有效，病人傷口感染率大為減少。</h1><div><br></div><h1>手術(shù)時(shí)，外科醫(yī)生得穿手術(shù)衣，戴手術(shù)帽和橡膠手套；但并沒(méi)有使用口罩進(jìn)行防護(hù)，醫(yī)生手術(shù)要配合工作，說(shuō)話時(shí)就常把自己口鼻腔中的細(xì)菌傳染給患者，從而引起傷口感染。</h1><h3><br></h3><h1>從此，各國(guó)醫(yī)生紛紛采納萊德奇的建議。手術(shù)時(shí)，臉上戴罩具，便在歐洲醫(yī)學(xué)界逐漸流行和推廣開來(lái)。</h1><div></div><h3><br><h1>后來(lái)經(jīng)過(guò)英國(guó)的一位外科醫(yī)生，特別是一位法國(guó)醫(yī)生改良，把面罩用一個(gè)環(huán)形帶子掛在耳朵上，這樣可以隨時(shí)系上解下的現(xiàn)代口罩就誕生了。</h1><h3></h3><h5></h5></h3></h1> <h1>面對(duì)風(fēng)聲鶴唳的****【新冠病毒】，法國(guó)報(bào)紙和衛(wèi)生部長(zhǎng)都在敲鑼【不要恐慌！平安無(wú)事！】</h1><div><br></div><h1>他們認(rèn)為，口罩對(duì)有帶菌唾液的病人有用，如果你沒(méi)生病，口罩則沒(méi)必要戴。</h1><h1>10年前的H1N1大疫情，美國(guó)和西班牙的染病者超過(guò)了10萬(wàn)人，據(jù)記載，當(dāng)時(shí)的大街上沒(méi)幾個(gè)戴口罩的人。</h1><h1><br>從口罩發(fā)明最初的宗旨，是攔阻帶菌唾液對(duì)他人的危險(xiǎn)來(lái)看，歐美人的邏輯是，如果你生了病，戴口罩的是你【好像是個(gè)懲罰？】，而不是沒(méi)生病的我！</h1><h3><br></h3><h1>那么按著這樣的邏輯，一個(gè)人戴上口罩，就等于向周圍人宣布：【我生病了】！</h1><h3><br></h3><h1>而在從武漢蔓延開來(lái)的新冠病毒背景下，戴上口罩的人，對(duì)法國(guó)人來(lái)說(shuō)，他們是等于舉著標(biāo)語(yǔ)牌昭告身邊人：</h1><h1>我是新冠病毒傳播者，一個(gè)危險(xiǎn)的定時(shí)炸彈！</h1><h1><br>如果身在海外的華人不能理解，起初我也一樣懵逼這一歐美人的【邏輯】。</h1><h1>對(duì)出現(xiàn)的一些極端案例，比如以防范自己保護(hù)他人的本意，戴著口罩走在街上，搭乘交通工具，結(jié)果被法國(guó)人另眼相看，甚至有在公交車上被眾人趕下車。</h1><h1><br></h1><h1>但是看看國(guó)內(nèi)武漢湖北人在各省市的遭遇，想想歐美人的【口罩文化】，我們對(duì)法國(guó)人的種種【令人不解甚至憤怒】的態(tài)度行為，就有可能減少標(biāo)簽式的反應(yīng)和簡(jiǎn)單論斷。<br></h1> <h1><h1>1月31日世界衛(wèi)生組織WHO將新冠病毒疫情蔓延宣布為國(guó)際緊急事件后，巴黎地鐵也沒(méi)有人戴口罩。</h1><h3><br></h3><h1>就是剛到法國(guó)的亞洲人也【裸臉】在外：是怕拉去隔離？</h1><h3></h3><h5></h5><h3></h3></h1> <h1></h1><h1>我的學(xué)生和很多老師同事都知道武漢是我的家鄉(xiāng)，有幾天我還跟其他幾個(gè)老師一樣，有點(diǎn)咳嗽，但他們?nèi)匀徽粘？拷?，向我打招呼?lt;/h1><h1><br>春節(jié)后，有的甚至主動(dòng)跟我來(lái)法式貼面禮向我祝賀新年。</h1><h3><br></h3><h1>人家沒(méi)對(duì)我如臨大敵，我也當(dāng)然有起碼的自知之明和良心底線：兩年多沒(méi)回過(guò)國(guó)，幾個(gè)月都沒(méi)接觸國(guó)內(nèi)回來(lái)的人。否則別人不知情，自己也不會(huì)為了自私方便，陷他人于危險(xiǎn)之中！</h1><h3></h3><h5></h5><h3></h3> <h1><h3>法國(guó)最近又發(fā)現(xiàn)好幾個(gè)新增病例，法國(guó)衛(wèi)生部又發(fā)布新一輪警示通告，但仍然不減淡定色彩，通告里并沒(méi)有強(qiáng)調(diào)必戴口罩。</h3><h3><br></h3><h3>而2月7號(hào)周五是法國(guó)的【春運(yùn)】開始：學(xué)校兩周冬假。</h3><div><br></div><h3></h3><h3>那些潛在的病毒攜帶者將可能以海陸空3D通道去傳播新冠。</h3><h3><br></h3><h3>周六上午我買菜前，進(jìn)了我家附近一個(gè)藥店。</h3><h3>藥店有10來(lái)個(gè)客人。</h3><div><br></div><h3>一個(gè)藥劑師向我介紹兩款口罩。單層淺藍(lán)口罩，每只1歐元，帶呼吸閥的醫(yī)用口罩3歐一只。每款都限買5只。</h3><h3><br></h3><h3>據(jù)藥劑師解釋，口罩主要目的是阻止口腔病菌噴射到他人。單層口罩幾乎沒(méi)有太大阻擋病菌的作用。最有效的自我防護(hù)措施是勤洗手，遠(yuǎn)離戴菌者。</h3><h3><br></h3></h1><h1>我們的交談，吸引了所有藥店的人，包括其他藥劑師也來(lái)參加我倆的交談內(nèi)容。</h1><h3></h3><div><br></div><h1>聽了我對(duì)5個(gè)雪山英國(guó)人疫情分享，大部分法國(guó)人還是不覺得有戴口罩的需要。我買了兩款口罩。</h1><h1><br>一個(gè)住在我同一街區(qū)的藥劑師對(duì)我說(shuō)，就是簡(jiǎn)單的口罩，在身邊有感染者時(shí)，還是有防護(hù)作用的，因此政府任然批準(zhǔn)這種口罩的生產(chǎn)，而且您如果覺得需要，這樣您戴上，心里也感覺踏實(shí)舒服，那就戴上。</h1> <h1></h1><h1>我拿著口罩紙袋出藥店時(shí)，反對(duì)戴口罩的一個(gè)老頭，還在人群里反復(fù)說(shuō)：口罩沒(méi)用，不用恐慌。藥店的人也沒(méi)把他轟出去。我想，口罩生產(chǎn)商如果在場(chǎng)，會(huì)不會(huì)舉報(bào)老頭【造謠】？</h1><p><br></p><h1>走出藥店，我回頭看到藥店燈箱上的綠色的盤踞蛇影。</h1><h1>歐美藥店的招牌上，差不多都有盤蛇標(biāo)志，其淵源來(lái)自圣經(jīng)以色列人的歷史：</h1><div><br></div><h1>以色列人寄居在埃及做奴隸4百年，受盡欺壓凌辱。上帝差派摩西帶領(lǐng)他們離開埃及，返回流奶和蜜的故鄉(xiāng)以色列。一路上得到上帝保護(hù)的以色列人，常常行惡，心存敗壞，少有感恩之心，引發(fā)上帝的憤怒，以色列人中間瘟疫開始流行，病倒死亡人數(shù)巨大。</h1><div><br></div><p></p><h1>摩西為百姓在上帝面前認(rèn)罪，懺悔，立志離棄罪行，請(qǐng)求上帝饒恕。公義的上帝因摩西的代求，重新彰顯慈愛，他啟示摩西，造一條銅蛇，懸掛在他的權(quán)杖上，凡誠(chéng)心悔改，仰望銅蛇的人，便被上帝赦免和醫(yī)治。以色列人，扶老攜幼，一起懺悔，向上帝仰望時(shí)，瘟疫便立即止住。</h1><br><p></p> <h1></h1><h3></h3><h1>上個(gè)周日，在巴黎街上，走著走著，我摘下了口罩。</h1><h3></h3><h3><br></h3><h1>在法國(guó)，我學(xué)習(xí)到，防范病毒，有很多有效措施，口罩也是其中一種。</h1><h3><br></h3><h1>但相對(duì)于其他手段，口罩，它最本位原始的作用，對(duì)生病者的帶菌唾液有所攔阻，健康者戴口罩『醫(yī)用型』有一定防范作用。但因文化習(xí)俗的不同，從上至衛(wèi)生部長(zhǎng)下到普通法國(guó)人，對(duì)口罩在疫情中的作用極不看好，他們強(qiáng)調(diào)的是其他衛(wèi)生措施。</h1><h3><br></h3><h1>當(dāng)初我在看到法國(guó)衛(wèi)生部長(zhǎng)對(duì)口罩的說(shuō)詞時(shí)，不僅氣憤，而且甚至懷疑她因?yàn)榭谡謳?kù)存告罄，為了穩(wěn)定民心，政治正確，貶低口罩作用，故意撒謊！</h1><h3><br></h3><h1>我跟法國(guó)鄰居，同事和朋友都聊過(guò)戴口罩的事兒，想知道他們不同的看法。法蘭西是個(gè)人人特立獨(dú)行，推崇言論自由，個(gè)性張揚(yáng)的民族。他們從沒(méi)受到統(tǒng)一思想的『熏陶』，可是在戴口罩這件事上，他們的看法，令人大跌眼鏡的『高度統(tǒng)一』！他們極其『固執(zhí)』地認(rèn)為：生病的人才需要戴，而且，口罩沒(méi)什么用！</h1><h3><br></h3><h1>華人的『靈活性』『順?lè)霞?jí)命令』也令法國(guó)人嘆為觀止。但是『入鄉(xiāng)隨俗』和他們的『在羅馬，就要做羅馬人』是異曲同工的。</h1><h3><br></h3><h1>華人愿意遵循國(guó)內(nèi)的倡導(dǎo)要求，佩戴口罩?？墒敲鎸?duì)法國(guó)口罩文化邏輯，又要防范感染，又要面臨被誤會(huì)，被邊緣化，被歧視，我們?cè)摵稳ズ螐?，如何『在羅馬，做羅馬人』呢？</h1><h3></h3><h1></h1><h3></h3><h3></h3><h3><br></h3><h3></h3><h1>在法國(guó)戴口罩，可能會(huì)成為一道無(wú)形的【墻】，以誤會(huì)，恐懼，有可能成為隔閡歧視的道具。<br></h1><h3><br></h3><h1>可是這個(gè)新冠病毒不懂『感同身受』，它不會(huì)理喻華人身處法國(guó)，糾結(jié)在兩種文化邏輯的困難。</h1><h3><br></h3><h1><font color="#ed2308">那面對(duì)心理上的隔離和感染后的被隔離，我們要先對(duì)付哪一種『隔離』呢？</font></h1><h3></h3><h3><br></h3><h1>在地鐵里，有一次因人太擁擠，我用圍巾代替口罩，不舒服也不容易。</h1><h3></h3> <h1>今天，滑雪地傳來(lái)新增5名新冠病毒患者，雖然都是英國(guó)人，但他們都是在法國(guó)發(fā)病的。</h1><h1><br></h1><h1>法蘭西現(xiàn)在預(yù)備好戴口罩了嗎？</h1> <h3>修改于2020年2月8日周六</h3> <p><a href="http://www.zit.org.cn/2tedapef?share_from=self" target="_blank">巴黎的隔離生活 第一周</a></p> <p><a href="http://www.zit.org.cn/2u3jatcy?share_from=self" target="_blank">與你咫尺相望 巴黎隔離第二周</a></p> <h3><a href="http://www.zit.org.cn/2ndkoaq9?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>我告訴法國(guó)學(xué)生，老師從武漢來(lái)</a><br></h3> <h3><a href="http://www.zit.org.cn/2m1ciemb?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>在盧浮宮的輝煌里，向2019年告別</a><br></h3> <h3><a href="http://www.zit.org.cn/2lg45p68?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>我與巖羊瑞秋Rachel奶奶的15分鐘</a><br></h3>